Aggregat · alle Wörterbücher

gruonî

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 52
Verweise raus: 22

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

gruonî st. f.

Bd. 4, Sp. 459

gruonî st. f. ( auch gruoni st. n.? ), mhd. grüene, nhd. grün(e) n. ; mnd. grne, mnl. groene. — Graff IV, 299 f. kcruoni: acc. pl. Gl 2,618,22 ( Carlsr. Aug. CCXVII, 9./10. Jh., c könnte auch e sein, Steinm. ). gruani: nom. sg. Gl 2,350,45 ( Ja ); gruoni: dass. 1,603,6 ( M, clm 18140 in beiden Teilen ). Nc 742,19. 752,19 [79,4. 93,7]; dat. sg. 751,26 [92,7]. Np 67,23; acc. pl. ( ? ) Gl 1,371,67 ( M, 4 Hss., lat. pl. ). 2,478,36 ( lat. pl. ). — grun-: nom. sg. -e Gl 1,603,6 ( M, 3 Hss. ); acc. pl. ( ? ) -i 2,483,31 ( lat. pl. ); - ] 1,371,68 ( M, clm 22201, lat. pl. ). Möglicherweise als Neutr…

AWB ahd.

gruoni adj.

gruoni adj. , mhd. grüene, nhd. grün; as. grôni, mnd. grne, mnl. groene; afries. grēne; ae. grêne; an. grœnn. — Graff IV,298. Zu den unterschiedlichen Formen des Stammvokals vgl. …

EWA ahd.

gruoni

gruoniAWB adj., seit dem 8. Jh. in Gl., im T, OT, bei O, N: ‚grün, frisch, grünlich, erst jüngst erhalten, neu; castaneus, crudus, cya- neus, glaucus, hyacinthinus, recens, virec- …

EWA ahd.

gruonî

gruonîAWB f. īn-St., in Gl. ab dem 9. Jh., NMC, Nps: ‚(sprossendes) Grün, Frische, Le- benskraft, grüne Wiese, Gras; gramina, virec- tum, viridis, viror‘ (mhd. grüene, nhd. Grün[e]…

EWA ahd.

gruoni

gruonspehtAWB, gruonispehtAWB m. a-St., in Gl. seit dem 9. Jh.; gruonspehtoAWB, gruonispehtogruoni- spehtoAWB m. n-St., in Gl. seit dem 12. Jh.: ‚Grünspecht; frondator, gaulus, loa…

+ 1 weitere Wörterbücher

KöblerAhd ahd.

gruoni Adj.

gruoni , Adj. nhd. grün, grünlich, grünbewachsen, frisch, gedeihend, neu, erst jüngst erhalten (Adj.), roh, dunkel ne. green (Adj.), fresh (Adj.) ÜG.: lat. crudus Gl, cyaneus Gl, g…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
gruonîst. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

gruonî st. f. ( auch gruoni st. n.? ), mhd. grüene, nhd. grün(e) n. ; mnd. grne, mnl. groene. — Graff IV, 299 f. kcruon…

Verweisungsnetz

395 Knoten, 429 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 6 Wurzel 11 Kognat 10 Kompositum 363

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.