Aggregat · alle Wörterbücher

anderhalb

ahd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 16

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

anderhalb Adj.

anderhalb , Adj.

nhd.: anderthalb, eineinhalb, anderthalbfach
ne.: one and a half
ÜG.:: lat. tonus ac dimidius N, sescuplus Gl, (tria) Gl
Q.:: Gl (765), N
E.:: s. ander, halb
W.:: mhd. anderhalp, anderthalp, Adj., anderthalb
nhd.: anderthalb, Adj., anderthalb, DW 1, 312, DW2 2, 812
L.:: Karg-Gasterstädt/Frings 1, 512 (anderhalb), ChWdW8 151a (anderhalb), ChWdW9 138b (anderhalb), EWAhd 1, 242
Son.:: MrT01 = Regensburger Mischglossar (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14747), TrT05 = Regensburger Vitenglossar (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14747), Wba02 = Samanunga (Wien, Österreichische Nationalbibliothek Cod. 162), Wba03 = Affatim-Glossar (Oxford, Bodleian Library Jun. 25)

EWA ahd.

anderhalb

anderhalb¹AWB adj., Gl., Notker: ‚andert- halb(fach)‘ (mhd. anderhalp; as. ōtherhalf, mndd. anderhalf; afries. ōtherhalf; ae. ōðer- healf). – anderhalb²AWB adv. präp., Gl., Tatian,…

EWA ahd.

anderhalb

anderhalb¹AWB adj., Gl., Notker: ‚andert- halb(fach)‘ (mhd. anderhalp; as. ōtherhalf, mndd. anderhalf; afries. ōtherhalf; ae. ōðer- healf). – anderhalb²AWB adv. präp., Gl., Tatian,…

KöblerAhd ahd.

anderhalb Adv., Präp.

anderhalb , Adv., Präp. nhd. „andererseits“, auf der anderen Seite, gegenüber, jenseits ne. on the other hand, opposite (Adv. bzw. Präp.) ÜG.: lat. alter ... alter (= einahalb ... …

Idiotikon Dial.

anderhalb

anderhalb Band 2, Spalte 1168 anderhalb 2,1168

Nur als Faksimile.

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

anderhalb

ander-halb anərhaləf (s. S.), auch anərt-, bes. Mosfrk Zahlw.: ein und ein halb, wie nhd. En a.ə Geck (Schauder) Erznarr Monsch-Witzerath . Dat es en A.ən dicker Kerl Saarbg-Greime…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
anderhalb
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +3 Parallelbelege

anderhalb¹AWB adj., Gl., Notker: ‚andert- halb(fach)‘ (mhd. anderhalp; as. ōtherhalf, mndd. anderhalf; afries. ōtherhalf…
modern

Dialekt
anderhalb
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

anderhalb Band 2, Spalte 1168 anderhalb 2,1168

Verweisungsnetz

17 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kognat 1 Kompositum 10 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Altenglisch · 8.–11. Jh.

ōtherhalf KöblerAfries

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anderhalb

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von anderhalb 2 Komponenten

ander+halb

anderhalb setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.