lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sint

as. bis Dial. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 20 Wörterbücher ▾
Anchors
35 in 20 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
125
Verweise raus
83

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sint präp.

Bd. 16, Sp. 1204

sint , präp. conj. seit, da. alte nebenform zu seit, vergl. dieses, sp. 370 ff. I I. geschichte der form. I@1 1) sint findet sich nur innerhalb des deutschen sprachgebietes ( engl. since hat andern ursprung, s. Skeat 555 a ) und erst seit der mhd. zeit; seine herkunft ist nicht klar ( keinesfalls darf man mit Grimm gramm. 1, 387 sît aus sint ableiten ). mhd. sint s. mhd. wb. 2, 2, 322 a . Lexer handwb. 2, 935 ( weitere belege s. unten ). es findet sich schon im 11. jahrh., im Annolied und der Vorauer genesis; beweisende reime finden sich nur in der letzteren: Agar gewan ein chintvon dem wuohse…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    sintanom. V. (3. Pers. Pl. Präs. Akt. Ind.)

    Köbler Anfrk. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    sint , anom. V. (3. Pers. Pl. Präs. Akt. Ind.) Hw.: s. wesan*

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    sint(-)

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    sint ( - ) s. auch sind(-).

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sintstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +15 Parallelbelege

    sint stm. weg, gang, reise, fahrt. goth. sinþs , ahd. sind . Ulfil. wb. 159. Graff 6,231. er vuor den sînen sint Genes. …

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sintPräp.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    sint , Präp. nhd. seit Hw.: vgl. mhd. sint (1) E.: sint (1) W.: s. nhd. (ält.) sint, Präp., Konj., seit, da, DW 16, 1204…

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sint

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    * Sint , eine Partikel, welche im Hochdeutschen völlig veraltet ist, im Oberdeutschen aber noch für seit gebraucht wird,…

  6. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sint

    Goethe-Wörterbuch

    sint [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  7. modern
    Dialekt
    sint

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    sint Band 7, Spalte 1445 sint 7,1445

Verweisungsnetz

147 Knoten, 159 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 21 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 110 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sint

152 Bildungen · 130 Erstglied · 17 Zweitglied · 5 Ableitungen

sint‑ als Erstglied (30 von 130)

Sintflut

SHW

Sint-flut Band 5, Spalte 1047-1048

sintar

AWB

sin·tar

sintar st. m. oder n. , mhd. sinter m. n., nhd. sinter m. ; as. sindar m. oder n. ( s. u. ), mnd. mnl. sinder m. ; ae. sinder n., an. sindr …

sintassa

LDWB1

sint·assa

sintassa [sin·tạs·sa] f. (-sses) Syntax f., Satzbau m.

sintatich

LDWB1

sint·atich

sintatich [sin·tạ·tich] adj. (-cs, -ca) syntaktisch, Satzbau...

Sintauʷ

Idiotikon

Sintauʷ Band 13, Spalte 2222 Sintauʷ 13,2222

sintbüsse

MNWB

sint·buesse

*+ sintbüsse , f. , Feuerbüchse, Schießgewehr (hd. Zündbüchse ).

sintbüsse

KöblerMnd

sintbüsse , F. nhd. „Zündbüchse“, Feuerbüchse, Schießgewehr Hw.: s. sintrōr E.: ?, s. büsse W.: s. nhd. Zündbüchse, F., Zündbüchse, kleine H…

sintdëm

Idiotikon

sintdëm Band 13, Spalte 1114 sintdëm 13,1114

sinte(n)weil(en)

Idiotikon

sinte(n)weil(en) Band 15, Spalte 1244 sinte(n)weil(en) 15,1244

sinteins

KöblerGot

sint·eins

sinteins , Adj. (a) nhd. täglich ne. everyday, constant, daily ÜG.: gr. ἐπιούσιος; ÜE.: lat. cotidianus (Itala), supersubstantialis Hw.: s. …

sinteinō

KöblerGot

sinteinō , Adv. nhd. immer, allezeit ne. perpetually, always, ever, continually, constantly ÜG.: gr. ἀεί, διαπαντός, πάντοτε; ÜE.: lat. semp…

sintel

MNWB

sin·tel

sintel (syn- , czin- , zinthel) , ° snitel (Dief. 23 u. SL), sindel (scindel, zindel), ° sinkel ( sinchel Dief. 37) „spicus j instrumentum (…

sintel(e), czintel

LW

sintel(e), czintel, spicus, instrumentum ferrum, quo nautae utuntur, dat holdet dat schep: Eisenband, -reif? aus span. cintilla? Spieker, Se…

sintelnāgel

KöblerMnd

sintelnāgel , M. nhd. Nagel zum Festschlagen der sintel? E.: s. sintel (1), nagel (1) L.: MndHwb 3, 240 (sintelnāgel), Lü 349b (sintelnegele…

sintelrôde

MNWB

sintel·rode

sintelrôde (zintel-) , ° sinkel- (sinkelroyde [Dief. 37]) „pro wydenneghele et zintelroden ” (Hamb. KR. 1, 379), glossiert als „succudo (swe…

sintelrōde

KöblerMnd

sintelrōde , F. nhd. Eisenrute? Q.: Dief. 37, Hamb. KR. 1 379 E.: s. sintel (1)?, rōde (2)? L.: MndHwb 3, 240 (sintelrôde), Lü 349b (sintelr…

Sintemahl

Adelung

sinte·mahl

Sintemahl , ein Bindewort, welches einer angeführten Ursache zur Begleitung dienet, und seinen Stand allemahl zu Anfange des Satzes hat, für…

sintemal

DWB

sinte·mal

sintemal , conj. da, weil, indem, quoniam, quandoquidem. 1 1) sintemal ist entstanden aus der verbindung sint dem male, die im mhd. noch gew…

sintemalen

Pfeifer_etym

sinte·malen

sintemal(en) Konj. ‘da, weil, indem’, mhd. sintemāl, sintmāls, hervorgegangen aus mhd. sint dem māle, sint des māles ‘seit der Zeit, seitdem…

sintemāle

KöblerMnd

sintemāle , Konj. Vw.: s. sintemāl

Sintenis

Meyers

sint·enis

Sintenis , Karl Friedrich Ferdinand , Rechtsgelehrter, geb. 25. Juni 1804 in Zerbst, gest. 2. Aug. 1868 in Dessau, seit 1825 Advokat in Zerb…

Sintenis, Christian Friedr

DWBQVZ

[---] briefe über die wichtigsten gegenstände der menschheit. geschrieben von R. und hg. v. S. T. U. (3—4: v. S.). 1—2: Leipzig 1794; 3: Lei…

‑sint als Zweitglied (17 von 17)

besint

KöblerMhd

bes·int

besint , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. besinnet

gesinde, gesint

MWB

gesinde, gesint stswM. aus ahd. gasindo und gasint. ‘Angehöriger eines Gefolges, Diener, Begleiter’ (s.a. ingesinde swM.): der tiufel durch …

gesint

Lexer

ges·int

ge-sint stm. BMZ begleiter, diener Gen. vgl. Trist. 3640. Marg. 88 und gesinde.

hovegesinde, gesint

MWB

hovegesinde, -gesint stswM. Angehöriger des Schutz- oder Herrschaftsverbandes eines geistl. oder weltl. Herrschers; Angehöriger eines Hofes …

thūsint

KöblerAnfrk

thū·sint

thūsint , Num. Kard. nhd. tausend ne. thousand ÜG.: lat. mille MNPs, LW Hw.: vgl. as. thūsundig, ahd. dūsunt* Q.: MNPs (9. Jh.), LW E.: germ…

tūsint

KöblerMhd

tūsint , Num. Kard. Vw.: s. tūsent

unbesint

Lexer

unbe·sint

un-besinnet , un-besint part. adj. BMZ ohne besinnung, ohnmächtig. daʒ sî alle kreftelôs und unbesinnet lâgen Reinfr. B. 25637 ; gedankenlos…

versint

KöblerMhd

vers·int

versint , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. versinnet

vierdūsint

KöblerMhd

vierdūsint , Num. Kard. Vw.: s. viertūsent

wolversint

KöblerMhd

wolversint , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. wolversinnet

zēnzicdūsint

KöblerMhd

zēnzicdūsint , Num. Kard. Vw.: s. zehenzectūsent

zēzitdūsint

KöblerMhd

zēzitdūsint , Num. Kard. Vw.: s. zehenzectūsent

Ableitungen von sint (5 von 5)

besint

KöblerMhd

besint , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. besinnet

besinte

MNWB

besinte , n. , Beschluß, Überlegung.

gesint

Lexer

ge-sint stm. BMZ begleiter, diener Gen. vgl. Trist. 3640. Marg. 88 und gesinde.

²sînte

MNWB

2 sînte , n. , Besitz, possessio.

versint

KöblerMhd

versint , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. versinnet