Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
gimarkunga
gimarkungaAWB ? f. ō-St., nur Gl. in Hs.
Rom, Ottob. Lat. 3295 (3. Viertel des 9. Jh.s,
südrheinfrk.; s. Mayer 1982: 104 Nr. 498):
marka, -unga. – gimâziAWB adj. ja-St., nur bei N:
ze, nhd. gemäß [auch präp.
präp.]; mndl. gemate, gemaet; ae. gemǣte). S.
gi-, mâz, mâza, mezzan. – gimazzoAWB m. n-St.,
bei O und in Gl. seit Anfang des 9. Jh.s:
risto gimazzo dero driosezzo
(mhd. gemazze sw. m., st.sw. f.). Possessiv-
komp. mit soziativem gi- (s. d.) und dem Fort-
setzer des individualisierenden Suffixes ur-
germ. *-an-. S. maz. – Splett, Ahd. Wb. 1, 601.
604. 618; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 417;
Schützeichel6 231; Starck-Wells 213. 817;
Schützeichel, Glossenwortschatz 6, 288. 299.
Rom, Ottob. Lat. 3295 (3. Viertel des 9. Jh.s,
südrheinfrk.; s. Mayer 1982: 104 Nr. 498):
‚Grenze; affinitas‘(nhd. Gemarkung). S. gi-
marka, -unga. – gimâziAWB adj. ja-St., nur bei N:
‚gleich, entsprechend, gemäß; aequalis‘, eigtl.
‚etwas anderem im Maße gleich‘(mhd. gemæ-
ze, nhd. gemäß [auch präp.
‚entsprechend,]; mndd. gemēte [auch
laut, nach, zufolge‘
präp.]; mndl. gemate, gemaet; ae. gemǣte). S.
gi-, mâz, mâza, mezzan. – gimazzoAWB m. n-St.,
bei O und in Gl. seit Anfang des 9. Jh.s:
‚Tischgenosse, Gast; conviva‘, eigtl.
‚der das, in der fu-
Essen mit anderen gemeinsam hat‘
risto gimazzo dero driosezzo
‚der Ranghöch-
ste der an der Tafel Sitzenden; architriclinus‘
(mhd. gemazze sw. m., st.sw. f.). Possessiv-
komp. mit soziativem gi- (s. d.) und dem Fort-
setzer des individualisierenden Suffixes ur-
germ. *-an-. S. maz. – Splett, Ahd. Wb. 1, 601.
604. 618; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 417;
Schützeichel6 231; Starck-Wells 213. 817;
Schützeichel, Glossenwortschatz 6, 288. 299.