lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gewicht

mnd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
28 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
78
Verweise raus
132

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Gewicht

Bd. 1, Sp. 520b
Ge|wicht n. (-[e]s,-e) 1 (Schwere) pëis (-sc) m. 2 (Last) pëis (-sc) m. 3 ‹fig› (Wichtigkeit) importanza (-zes) f. 4 ‹sport› pëis (-sc) m. ▬ auf etw. Gewicht legen ti dé pëis a valch; ins Gewicht fallen ester d’importanza; cunté; die Gewichte sind geeicht i pëisc é controlá (verificá) ofizialmënter.
303 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gewichtN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    gewicht , N. Vw.: s. gewichte (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gewicht

    Adelung (1793–1801) · +12 Parallelbelege

    Das Gewicht , des -es, plur. die -e, im gemeinen Leben -er, von dem Zeitworte wägen oder wiegen. 1. Als ein Abstractum, …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gewicht

    Goethe-Wörterbuch

    Gewicht vereinzelt Pl in 2, einmal ‘G-er’ 1) 1 Schwere, Kraft, Druck eines Gegenstands, eines Körpers, einer Materie; me…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gewicht

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Gewicht , s. Ma ß und Gewicht, die G.sangaben bei einzelnen Ländern; Arroba, As etc.

  5. modern
    Dialekt
    Gewichtn.

    Mecklenburgisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Gewicht n. Gewicht 1. zum Abwiegen dienendes Stein- oder Metallstück: wer knapp abwiegt, hett heit (snell) Gewichte Ha R…

  6. Sprichwörter
    Gewicht

    Wander (Sprichwörter)

    Gewicht 1. Das Gewicht gilt mehr als das Gesicht. – Parömiakon, 2939. Von denen, die beim Heirathen mehr auf Vermögen al…

  7. Spezial
    Gewicht

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|wicht n. (-[e]s,-e) 1 (Schwere) pëis (-sc) m. 2 (Last) pëis (-sc) m. 3 ‹fig› (Wichtigkeit) importanza (-zes) f. 4 ‹sp…

Verweisungsnetz

171 Knoten, 183 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Hub 2 Kompositum 143 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewicht

158 Bildungen · 110 Erstglied · 44 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von gewicht

ge- + wicht

gewicht leitet sich vom Lemma wicht ab mit Präfix ge-.

gewicht‑ als Erstglied (30 von 110)

gewichtbecken

DWB

gewicht·becken

gewichtbecken , n. , für gewichtschale, wagschale ( s. d. ): ouch söllent sie die woge recht hencken, also das das gewichtbeckin niderer sto…

gewichtchen

DWB

gewicht·chen

gewichtchen , n. , mitteld. verkleinerungsform von gewicht II, erst spät neben gewichtlein ( s. d., zu gewicht I s. gewichtel) gebucht: so h…

gewichteicher

DWB

gewicht·eicher

gewichteicher , m. , vgl. gewicht eichen, pfächten sp. 5725. 5732: gewichtaicher, an assizer of weights. teutschengl. wb. (1716) 2, 773. ähn…

gewichteichung

DWB

gewicht·eichung

gewichteichung , f. : nachdem ich anno 1579 vor weihenachten zu Basel gewesen, haben sie mich ... zum Saffran, einer zunfft, uber einer malz…

gewichtel

DWB

gewich·tel

gewichtel , n. , bair.-österr. verkleinerungsform, in der nur gewicht I litterarisch belegt ist ( zur verkleinerungsform von gewicht II, pon…

gewichten

DWB

gewich·ten

gewichten , verb. , mundartliche ableitung zu gewicht II: e stein üssem bode gwichte. Halter alemann. mnda. 155 .

gewichtfenster

DWB

gewicht·fenster

gewichtfenster , n. , vgl.: thür wie ... fenster machten sich durch gewichte selber auf. Opitz, s. o. sp. 5746 ; vgl. auch gewichtmühle, gew…

Gewicht für Maß und Maß für Gewicht

Meyers

Gewicht für Maß und Maß für Gewicht ist eine Klausel, die in Konnossementen (s. d.), z. B. bei Getreideladungen, gebraucht wird, wonach es i…

gewichtichhēt

KöblerMnd

gewichtichhēt , F. nhd. Gewicht, Mengenfestsetzung nach Gewicht E.: s. gewichtich, hēt (1) W.: s. nhd. Gewichtigkeit, F., Gewichtigkeit, DW …

gewichtichēit

KöblerMnd

gewichtichēit , F. Vw.: s. gewichtichhēt*

gewichtichēt

KöblerMnd

gewichtichēt , F. Vw.: s. gewichtichhēt*

gewichtig

DWB

gewich·tig

gewichtig , adj. und adv. , ableitung von gewicht II ( s. d. ), dessen niederdeutsche form den ausgangspunkt des adjectivs wichtig ( s. d. )…

gewichtigkeit

DWB

gewichtig·keit

gewichtigkeit , f. , ableitung vom vorhergehenden: gewichtigkeit Campe 2, 363 a ; gewichtigkeit, ponderousness, heaviness, weightiness, fig.…

gewichtkasten

DWB

gewicht·kasten

gewichtkasten , m. , aus ältesten beschreibungen der uhr im Straszburger Münster belegt: zur rechten handt daran hats ( das astrolabium ) ai…

gewichtkünstler

DWB

gewicht·kuenstler

gewichtkünstler , m., nomen agentis zum vorhergehenden, nur in einige der oben genannten wörterbücher aufgenommen: staticus, gewichtkünstler…

gewichtkunst

DWB

gewicht·kunst

gewichtkunst , f. 1 1) zur kennzeichnung des theiles der mechanik gebildet, der mit dem fremdwort statik zusammengefaszt wird. die ältesten …

gewichtlegen

DWB

gewicht·legen

gewichtlegen , n. , s. oben zu gewicht II sp. 5753: Corinna hat nun wohl für immer mit der modernität und dem krankhaften gewichtlegen aufs …

gewichtlein

DWB

gewicht·lein

gewichtlein , n. , oberd. verkleinerungsform zu gewicht II, die im gegensatze zu gewichtchen ( s. d. ) in den buchungen der gemeinsprache üb…

gewichtlos

DWB

gewicht·los

gewichtlos , adj. , im gegensatz zu gewichtig ( s. d., vgl. auch gewichtvoll) gebildet. das compositum wird zuerst bei Campe (2, 363 a ) geb…

gewicht als Zweitglied (30 von 44)

Abgewicht

Idiotikon

Abgewicht Band 15, Spalte 434 Abgewicht 15,434

Apothekergewicht

DRW

apotheker·gewicht

Apothekergewicht keinem das apotecergewicht vor das cramergewicht, noch das cramergewicht vor das apotecergewicht geben: sondern sollen unte…

Cếntner-Gewicht

Adelung

centner·gewicht

Das Cếntner-Gewicht , des -es, plur. die -e. 1) Ein Gewicht, welches die Schwere eines Centners hat. Bey dem Probiren, da man die Gewichte n…

Diamantengewicht

Adelung

diamanten·gewicht

Das Diamantengewicht , des -es, plur. inus. eine Art des Gewichtes, welches in dem Edelsteinhandel gebraucht wird, und wo vier Gran ein Kara…

gegengewicht

DWB

gegenge·wicht

gegengewicht , n. 1 1) tara, sacoma, aequipondium etc. Henisch 1423, 22 , zugleich nach Kilians nl. teghenghewicht ( jetzt tegenwicht) sacom…

gleichgewicht

DWB

gleich·gewicht

gleichgewicht , n. , seit dem frühen 17. jh bezeugt; gelegentlich gleichgewichte Chr. Wolff mathem. lex. (1747) 37 ; Gellert dicht. 303 Schu…

goldgewicht

DWB

gold·gewicht

goldgewicht , n. 1) zu frühest für ein gewichtsmasz, mit dem gold nach menge und wert bestimmt wird; z. b. das karat, vgl. Hans Schulz dtsch…

handelsgewicht

DWB

handel·s·gewicht

handelsgewicht , n. leichteres, im kaufhandel gebräuchliches gewicht, im gegensatze zu dem schwereren fleischergewicht.

Kolbengewicht

Wander

kolben·gewicht

Kolbengewicht Kolbengewicht und Faustrecht war nie schlecht. – Petri, II, 425; Henisch, 1516, 24; Schottel, 1120 b ; Graf, 390, 567.

ȫvergewicht

MNWB

oever·gewicht

° ȫvergewicht , ōver- , f. : Gewicht das über das festgesetzte Mindestgewicht einer Handelseinheit (z. B. Faß) oder das ursprünglich angenom…

Originalgewicht

DRW

original·gewicht

Originalgewicht, n. zu Gewicht (I 1) geeichtes Gewichtsstück, das als Normalmaß gilt welcher saltzseller nun allbereit ein gantz, halb und v…

Pfeffergewicht

DRW

pfeffer·gewicht

Pfeffergewicht, n. I Gewichtseinheit für Pfeffer (I) und andere Waren vgl. Pfefferpfund (I) mit dem pfeffer gwicht wurt gewogen silber und g…

pfenniggewicht

DWB

pfennig·gewicht

pfenniggewicht , n. dragma Dief. 191 b ; eine art probiergewicht Hübner naturlex. 1399 . Chemnitzer bergm. wb. 385: der pfenninggewicht sein…

Pfluggewicht

DRW

pflug·gewicht

Pfluggewicht, n. Ackerland von bestimmter Größe vgl. Pflugland (I) moͤgend die ... geistliche herren ... zween landsiedel zu vier pflug-gewi…

pfundgewicht

DWB

pfund·gewicht

pfundgewicht , n. , pound-weight Ludwig 1404 , holsteinisch pundloot Schütze 3, 245 , vgl. pfundmasz, -stein: zehn dirhem schuldig bin ich e…

pîlgewicht

MNWB

pil·gewicht

+*° pîlgewicht , n. ( Pl. -e ) : Gewicht aus mehreren ineinanderfügbaren Einzelteilen (vgl. Ndl. Wb. 12, 1, 1634), (die Schüttemeister in Em…

(probêr)gewicht

MNWB

prober·gewicht

° (probêr)gewicht , probîr- , n. : normiertes Vergleichsgewicht bei der Münzprobe (Livl. Ub. II 1, 88).

probiergewicht

DWB

probier·gewicht

probiergewicht , n. verjüngtes, zur probierkunst gebrauchtes gewicht ( s. probiercentner). Colerus 2, 706 a . Chemnitzer bergm. wb. a. a. o.…

probērgewicht

KöblerMnd

probērgewicht , N. Vw.: s. probērgewichte*?

probīrgewicht

KöblerMnd

probīrgewicht , N. Vw.: s. probērgewichte*? L.: MndHwb 2, 1704 (probîrgewicht)

Salzgewicht

DRW

salz·gewicht

Salzgewicht, n. Maßeinheit für Salz; auch Meßgefäß [bey] einfuͤhrung des saltz-gewichts oder des pfundes soll auch der saltz-inspector ... j…

Schmergewicht

DRW

schmer·gewicht

Schmergewicht, n. eines der sieben, bis 1514 in Regensburg gebräuchlichen Gewichtsmaße (ua. für Fleisch, Unschlitt, Schmer und Schmalz) Sach…

Schnurgewicht

DRW

schnur·gewicht

Schnurgewicht, n. Gewicht (I) mit einer ¹Schnur (I) als Aufhängung [Befehl,] daß sie eine wag mit silber und schnurgewichten, item eine rech…

Ableitungen von gewicht (4 von 4)

ungewicht

DWB

ungewicht , n. , pondus injustum. concret: aber so die ungewicht, die dann in der kunst möglich seind hinzunemmen, hingenommen werden ... al…

ungewichtlich

DWB

ungewichtlich , adj. : diser götlich pfennig sol haben sein gewichte. das ist ungewichtlich. er wigt mer dann hymelreich und ertreich Tauler…

urgewicht

DWB

-gewicht , n. , wissenschaftlich genau bestimmtes gewicht als masz, modell, norm: urmasze, urgewichte hwb. d. staatswiss. 5 2 , 718; vgl. ur…