lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gersten

mnd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
13 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gersten adj.

Bd. 5, Sp. 3736

gersten , adj. aus gerste bereitet, ahd. girstîn, kirstîn, mhd. girstîn, nhd. girstin, girsten, gerstin, gersten Dief. 399 c , gerstein voc. 1482 l 8 a : ahd. ther dregit hiar in sînan nôtfinf girstînu brôt. Otfrid 3, 6, 28 ; auʒ girsteinem melb. Megenberg 349, 16 , gerstein mel 413, 20; hie ist einer, der hat fünf gürstine brot. spiegel menschl. behaltnusse (1492) 69 b ; ob es semlen oder gersten brot gewesen sei. Luther 3, 55 a ; ein geröstet gersten brot. richter 7, 13 . Joh. 6, 9 ; den zehenden epha gersten melhs. 4 Mos. 5, 15 ; ein girsten brodt. H. Sachs 11, 235, 1 Keller; gerstin brot H…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gerstenF.?, M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gersten , F.?, M. Vw.: s. gerste

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gersten

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    * Gersten , adj. et adv. von der Gerste, ein nur im Oberdeutschen übliches Wort. Gerstenes Mehl, Gerstenmehl. Gerstene K…

  3. modern
    Dialekt
    Gërsten

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Gërste n , Gërst [Karta Hi. ; Kártə Dollern ; Kárt Osenb. Dü. U.; Kǽrt Str. W. ] f. Gerste, Hordeum. De n Weise n so…

Verweisungsnetz

1285 Knoten, 1350 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 9 Wurzel 2 Kompositum 1262 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gersten

243 Bildungen · 243 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gersten 2 Komponenten

gers+ten

gersten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gersten‑ als Erstglied (30 von 243)

Gerstenagel

SHW

Gersten-agel Band 2, Spalte 1271-1272

Gerstenagen

SHW

Gersten-agen Band 2, Spalte 1271-1272

Gerstenei

SHW

Gersten-ei Band 2, Spalte 1271-1272

Gerstenfeld

SHW

Gersten-feld Band 2, Spalte 1271-1272

Gerstengeld

SHW

Gersten-geld Band 2, Spalte 1271-1272

Gerstenkern

SHW

Gersten-kern Band 2, Spalte 1271-1272

Gerstenkorn

SHW

Gersten-korn Band 2, Spalte 1271-1272

Gerstenmehl

SHW

Gersten-mehl Band 2, Spalte 1271-1272

Gerstentuch

SHW

Gersten-tuch Band 2, Spalte 1273-1274