Aggregat · alle Wörterbücher

gersten

mnd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾

Anchors: 13 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 27
Verweise raus: 4

Eintrag · Rheinisches Wb.

Gersten

Bd. 2, Sp. 1202

Gersten- sonst in der Zs. wie –ähre, –feld, –mehl, –mühle, –schleim, –schrot, –sieb, –spreu, –stroh; dazu:

KöblerMnd mnd.

gersten Adj.

gersten , Adj. nhd. gersten, von Gerste seiend, aus Gerste seiend ÜG.: lat. hordeaceus Hw.: vgl. mhd. gerstīn, mnl. gerstijn E.: as. girstīn* 115, gerstīn*, Adj., gersten; s. gerst…

KöblerMnd mnd.

gersten F.?, M.

gersten , F.?, M. Vw.: s. gerste

MNWB mnd.

gersten adj.

gersten , gerstîn , adj. , von Gerste, „(h)ordeaceus” . —

Adelung nhd.

Gêrsten

Der Gêrsten , des -s, plur. ut nom. sing. in einigen Gegenden, ein Gericht von Mehl, Eyern und Milch, welches in der Pfanne gebacken wird, und wozu arme Leute nur Gerstenmehl zu ne…

+ 8 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Gersten

* Gersten , adj. et adv. von der Gerste, ein nur im Oberdeutschen übliches Wort. Gerstenes Mehl, Gerstenmehl. Gerstene Kleye, Gerstenkleye.

Campe nhd.

Gersten Der

† Der Gersten , des — s , d. Mz . w. d. Ez. in manchen Gegenden, ein Gericht von Mehl, Eiern und Milch, welches in einer Pfanne gebacken wird, und zu welchem arme Leute Gerstenmehl…

Campe nhd.

Gersten adj, adv

Gersten , adj . u. adv . von der Gerste. Gerstenes Mehl, gerstene Kleie . Gewöhnlicher und besser bedient man sich dafür der mit Gerste zusammengesetzeen Wörter, Gerstenmehl, Gerst…

DWB nhd.

gersten m.

gersten , m. , s. DWB gerste 1, c und 2, e. g.

DWB nhd.

gersten adj.

gersten , adj. aus gerste bereitet, ahd. girstîn, kirstîn, mhd. girstîn, nhd. girstin, girsten, gerstin, gersten Dief. 399 c , gerstein voc. 1482 l 8 a : ahd. ther dregit hiar in s…

DWB nhd.

gersten verb.

gersten , verb. 1) gerste säen. schweiz. id. 2, 431. 2) etwas in kleinlicher weise ausspionieren, auch er-, ûsgersten. ebenda. 3) s. DWB gersteln 1.

ElsWB Dial.

Gërsten

Gërste n , Gërst [Karta Hi. ; Kártə Dollern ; Kárt Osenb. Dü. U.; Kǽrt Str. W. ] f. Gerste, Hordeum. De n Weise n soll m e r ( beim Aussäen) ingerkleiwe n un d d G. ingerstäuwe…

RhWB Dial.

gersten

gersten -Ešt- Düss , Mettm-Cronenbg schw.: einen g., fortjagen, prügeln.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
gerstenAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

gersten , Adj. nhd. gersten, von Gerste seiend, aus Gerste seiend ÜG.: lat. hordeaceus Hw.: vgl. mhd. gerstīn, mnl. gers…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gêrsten
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Der Gêrsten , des -s, plur. ut nom. sing. in einigen Gegenden, ein Gericht von Mehl, Eyern und Milch, welches in der Pfa…
modern

Dialekt
Gërsten
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Gërste n , Gërst [Karta Hi. ; Kártə Dollern ; Kárt Osenb. Dü. U.; Kǽrt Str. W. ] f. Gerste, Hordeum. De n Weise n so…

Verweisungsnetz

44 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 31 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gerstīn KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gersten

246 Bildungen · 243 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gersten 2 Komponenten

gers+ten

gersten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.