Freund

Freund  von ca 5300 Belegen fast 3000 in Br; Pl auch apokopiert, im Vers u altertüml-volksspr: GWB6,24 Div Derb u Tüchtig 19 GWB39,4,11u13u22 Götz¹ I uö; abgekürzt ‘Fr’ GWBB50,102,10 Meyer undat  A jdm nahestehende, vertraute, geliebte, auch durch Interessen u gemeinsame Ziele verbundene männl Person; pl oft auch weibl Personen einschließend, selten nur für diese; öfter mit Zusatz des (Vor-, meist Familien-)Namens; vielf als Anrede   1 in (überwiegend, primär) emotional, seelisch begründeten od bestimmten Beziehungen   a zw Jünglingen, Männern, Knaben, auch zw ihnen u weibl Personen, vereinzelt allein zw diesen  α jd, der dem Partner (langjährig-)vertrauensvoll verbunden ist, in Freud u Leid mitempfindet, ihm verständnisvoll beizustehen vermag  [in Hinblick auf Irritationen im Verhältnis zu Käthchen Schönkopf] Ha Behrisch .. verflucht sey die Liebe. O sähst du mich .. den elenden .. du würdest jammern. F., F.! Warum hab ich nur Einen? GWBB1,134,15 Behrisch 10.[11.]67  Die Züge deiner Hand, mein theuerster, herzlich geliebter und verehrter F., waren mir höchst erbaulich GWBB36,231,8 Knebel 14.12.22  [Valerio zur eifersüchtigen Rosa:] Diese redliche Bemühung eines F-es, | Der Freundin [Elm] beizustehen, die Erfüllung | Der schönsten Pflicht, du wagst sie mißzudeuten? GWB11,303 ErwElm² 369  besuchen Sie doch ja .. Archiv Sekretar Kestner, Sie werden an ihm und seiner Frau warme F-e meiner finden GWBB2,116,9 Langer 27.10.73 AA3,1 Werth I GWB20,29,12 Wv I 3 GWB36,267,7 BiogrEinzh uö im Verhältnis zu weibl Personen mehrf iUz ‘Liebster, Liebhaber, Geliebter’ uä; vereinzelt doppelsinnig in Berührung mit b (einmal ‘falscher F.’)  [Clär:] wenn er [Egm] zu mir kommt .. wie er um mich besorgt ist so nur Mensch, nur F., nur Liebster GWB8,198,2 Egm I  Schlafe wohl und mit dem Gefühl ein, daß ich deines ganzen Wesens eifriger Liebhaber bin, und zugleich dein treuer F. wie du ihn wünschen magst GWBB5,318,9 ChStein 2.5.82  Liebt ich dich als Kleine, Kleine, | Jungfrau warst du mir versagt; | Wirst doch endlich noch die Meine | Wenn der F. die Witwe fragt GWB3,226 Neugr Liebe-Skolien Einzelne 44 GWB11,187,14 Stella V GWB37,64,22 Arianne an Wetty GWB27,288,8 DuW 9 uö in kategorialer Verwendung  [Alcest üb die von ihm einst idealisierte Sophie:] Das seltene Geschöpf .. | Die ihn den höchsten Grad der süssten Liebe lehrte, | Ihm Gottheit, Mädgen, F., in allem alles war DjG³1,408 Mitsch² 797 = DjG³1,343 Mitsch¹ 445  [der Bürger denkt sich die ‘Großen’] wenn er sie lieben will, als Seinesgleichen, und das kann er .. wenn er sie als liebende Gatten, als zärtliche Eltern .. als treue F-e sich vorstellen darf GWB26,308,28 DuW 5 GWB37,13 AnAnnetten 7 GWBN3,127,24 FlH Seneca uö im Vergl mBez auf Natur(erscheinung), Empfindung, Buch ua  Breitest über mein Gefild | Lindernd deinen Blick, | Wie des F-es [der Liebsten Var] Auge mild | Über mein Geschick GWB1,100 An dMond 7  Heut .. | Begegnen sich, wie F-e, Schmerz und Lust. | O! süßes Glück, wenn beide sich vereinen! GWB6,78 Vs 4 Div Betrachtg [für: ami] GWB40,240,21 Staël,Dichtgn GWBIph² 1116 GWBFaust I 3224 uö  β durch ein spontan aufbrechendes Gefühl der Zusammengehörigkeit, aus einer besonderen, unerwarteten Situation heraus Verbundener  [Aurelie zu Wilh:] Mein F.! .. seit einem Augenblicke sind wir erst bekannt, und schon werden Sie mein Vertrauter .. Sei’n Sie, bleiben Sie mein F., ich verdiene es GWB22,79,15u21 Lj IV 14  [iZshg mit den Gesängen des Harfners] die Trauer des Unbekannten schloß sein [Wilhelms] beklommenes Herz auf .. guter Alter! rief er aus .. fahre fort, indem du deine Leiden linderst, einen F. glücklich zu machen GWB21,218,26 Lj II 13 = GWB52,75,7 ThS IV 13  [Egm zu Ferdinand:] Junger F., den ich durch ein sonderbares Schicksal zugleich gewinne und verliere, der für mich die Todesschmerzen empfindet .. du verlierst mich nicht GWB8,300,4 Egm V uö in Berührung mit b, zugl ästhet motiviert  [Wilhelms frühes Erlebnis mit dem Fischerknaben] als er [aus dem Wasser] sich heraushob .. glaubt’ ich meine Augen von einer dreifachen Sonne geblendet, so schön war die menschliche Gestalt .. unsere Gemüther zogen sich an und unter den feurigsten Küssen schworen wir eine ewige Freundschaft .. Mein F. begleitete mich, wir schienen schon unzertrennlich GWB25¹,45,7 Wj II 11  γ bei unterschiedl Generationszugehörigkeit in väterl-freundschaftl bzw kindl-vertrauensvollem Verhältnis; auch mit Charakterisierungen wie ‘alt, väterlich, bejahrt, treu’ u neben ‘Herr, Lehrer, Vater, Wohltäter, Vertrauter’  Das Kind [Mignon] hatte sich .. mit großem Fleiße bemüht .. zu schreiben, und hatte seinem Herrn und F. das Geschriebene zu corrigiren gegeben [seinen väterlichen F. .. gebeten GWB52,73,13 ThS IV 13] GWB21,215,8 Lj II 12  [Lenardo:] kam ein alter F. [der Sammler] mir vor den Geist, ein würdiger Mann, der, ohne mich eben zu hofmeistern, auf meine Jugend großen Einfluß gehabt hat GWB24,214,12 Wj I 11  [Euphrosyne] Sucht den Lehrer, den F., den Vater, blicket noch einmal | Nach dem leichten Gerüst irdischer Freuden zurück GWB1,282 Euphrosyne 33 GWB52,246,19 ThS VI 10 GWBNatT 1397 GWB38,82,17 ErwElm¹ uö zugl als geistl-sittl Autorität  [Weltgeistl:] als ich noch | .. nach meiner Einsicht, zur Gemeinde | Als F., als Vater aus dem Herzen sprach GWBNatT 1208 im Verhältnis zu jg Frauen auch mit erot Anklang; im Divan im erot-freundschaftl-päd Verhältnis zw Dichter u Schenkenknaben  gedencken Sie eines F-es der Ihnen .. so gern an der Seite wäre GWBB20,129,5 SZiegesar 3.8.08 [an UvLevetzow] GWB4,264 Wie schlimm es einem Freund ergangen 1 GWB6,209 Vs 8 u 6,223 Vs 7 DivSchenk [vgl DivWb s v Freund] uö   ― in Anwendung auf Jüngere; bes in Briefanrede  mein lieber F. und Sohn GWBB27,211,9 FStein 1.11.16 K GWBB42,22,1 ESchiller 26.1.27 GWB11,281 Claud² 1595u1597 uö ‘kleiner F.’ für mit Zuneigung umfaßtes/n Kind, Jugendlichen  Dienstag .. komme ich mit einigen kleinen F-en [dem Erbprinzen u AHerder] zu dir GWBB9,31,11 Knebel 20.9.88 GWBB26,43,15 ABrentano 18.7.15 uö   b in erot Beziehungen  α Geliebter, Liebhaber; mit Charakterisierungen wie ‘lieb, (viel)geliebt, zärtlich, lieblich, süß’, ‘untreu’  Ich belausch’ ein zärtlich Paar; | .. Zitternd vor des F-s Verlangen | Springt sie auf GWB1,51 Schadenfreude 20  [die Alte zu Mariane:] Geschenke! Von wem können sie sein, als von deinem zärtlichsten F-e [Norberg]? GWB21,4,21 Lj I 1  [Sie:] Träume, lieblicher F., nur immer! .. | Gerne hör’ ich dich an, drücke dich redlich an’s Herz GWB1,287 Das Wiedersehn 9  Mädchen. | .. mir scheint, was Herzen redlich fühlen, | Mein süßer F., das soll man nicht befeilen GWB2,17 Sonette XV 4 GWB23,98,17 Lj VII 8 GWB25¹,208,11 Wj III 10 uö in spött-attackierender Anrede  [Söller, auf Alcests Rendezvous mit seiner Frau anspielend:] Herr F. [Herr! Freund DjG³1,416 Mitsch² 903 = GWBMitsch¹ 551] von Frauenzimmern GWB9,105 Mitsch³ 867 in der Hohelied-Übs (für: ἀδελφιδός, dilectus, Luther: Freund), auch mit bildhaftem Vergl  Ein Büschel Myrrhen ist mein F., zwischen meinen Brüsten übernachtend. Ein Trauben Kopher ist mir mein F. in den Wingerten Engedi GWB37,302,10u12 Hohelied uö in der antiken Götterwelt GWB1,259 Vs 432 RömEleg XIX GWB49¹,94,17 Philostrat   ― pl für die Liebenden  Ja, ich erlebe den Morgen, an dem Aurora die F-e | Busen an Busen belauscht GWB1,327 Vs 391 VenEpigr 87  β für Anverlobten, Lebensgefährten  [Dor zum Bräutigam Herm:] O, verzeih, mein trefflicher F., daß ich, selbst an dem Arm dich | Haltend, bebe GWBHermDor IX 294  [aus der Schweiz] Das ist dir ja wohl ganz recht deinen F. sobald wieder zu sehen GWBB12,353,23 Christiane 30.10.97 GWB1,265 Alexis u Dora 12 uö im allegor Karnevalsaufzug GWB49²,189,9 Karneval iKöln   c für: guter, naher Bekannter, Partner im vertrauten, gesellig-gesellschaftl (auch briefl) Umgang; mit Attr wie ‘alt, gut, wert, teuer’; auch kategorial  [Graf u Baronesse] waren beide um etwas älter als Eduard und Charlotte und sämmtlich genaue F-e aus früher Hofzeit her. Man hatte immer ein gutes Verhältniß erhalten, ob man gleich nicht alles an seinen F-en billigte GWB20,104,15u18 Wv I 9  [aus Karlsbad] Die Gegenwart von diesem vortrefflichen Arzte und alten F-e [Dr Kappe] ist mir von großem Werth GWBB30,100,8 AGenast 24.6.07  [üb Kestner u ChBuff] Der Bräutigam .. sah gern .. wenn seine Verlobte .. sich gesellig auf Spaziergängen und Landpartien mit F-en und Freundinnen ergötzte GWB28,153,13 DuW 12  [Leonore, allein:] Hier kommt der rauhe F. [Antonio] Tasso 1965  [Zimmermeister:] werden Väter, Mütter, Kinder, Verwandte, F-e, Dienstboten eingeladen, was in dem Innersten des Hauses vorgeht, bei .. Gerichte zu offenbaren GWB8,245,3 Egm IV GWBTgb 20.7.07 GWBB10,42,22 CEGoethe 24.12.92 [für: amis] GWB45,11,13 RamNeffe GWB27,384,19 DuW 6 Plp uö für bzw mBez auf den Weim Freundeskreis  Die Begierde, dieses Land zu sehen, war überreif: da sie befriedigt ist, werden mir F-e und Vaterland erst wieder recht .. lieb, und die Rückkehr wünschenswerth GWB30,197,23 ItR ~ GWBB8,40,19 CarlAug 3.11.[86]  Wir sind sehr glücklich [in Ilmenau] angekommen .. ich wünschte eine Gesellschafft Weimarische F-e hätte sich mit auf den Weeg gemacht GWBB6,245,4 ChStein [21.]2.84  Meine Kunstkenntnisse, meine kleinen Talente müssen hier ganz durchgearbeitet, ganz reif werden, sonst bring’ ich wieder euch einen halben F. zurück GWB32,9,24 ItR GWB31,53,18 ItR uö im Vergl u mit vergleichendem Bezug  Ich sah .. die Geschichte der Psyche .. die Verklärung von Raphael. Alles alte Bekannte, wie F-e, die man sich in der Ferne durch Briefwechsel gemacht hat, und die man nun .. sieht GWB30,217,10 ItR ~ GWBB8,55,13 ChStein 18.11.[86] GWBB11,296,8 FAWolf 26.12.96 uö in späten Br öfter anstelle der direkten Anrede  Mit der Kranckheits-Geschichte verschon ich die F-e GWBB48,26,2 Willemer uFr 1.12.30 uö in formelhaften Briefschlußwendungen  überzeugen [Sie] Sich von der treuen Anhänglichkeit Ihres alten F-es und Verehrers GWBB29,116,8 JBechtolsheim 29.3.18 K uö mit ausschließl Anwendung auf Frauen  [Zelters Tochter] Doris .. fand hier an Frau v. Pogwisch, Fräulein Ulrike .. schon längst bekannte vertraute F-e GWBB49,245,10 Zelter 20.2.32   d in rhetor Anrede  [Erw zu Valerio:] Mein F., was hast du mir | Für Schmerzen zubereitet .. von ungefähr | Sind diese Frauen nicht .. gekommen. | Grausamer F., du .. kommst mit List, | .. mit Verstellung GWB11,318 ErwElm² 676u680  [Egm:] Ich muß mit meinen Augen sehen. [Oran:] O säh’st du dießmal nur mit den meinigen! F., weil du sie offen hast, glaubst du du siehst GWB8,229,9 Egm II  [Er zu sich:] Rameau mein F.[mon ami], das wird dich lehren das zu bleiben, wozu Gott dich gemacht hat GWB45,26,4 RamNeffe GWB47,176,10 Samml 6 uö   2 in vorrangig durch gemeinsame Sachinteressen, Intentionen, Aktivitäten bzw durch best Konstellationen begründeten Beziehungen   a durch gleiche bzw harmonierende Gesinnungen, Anschauungen, Haltungen, Neigungen Verbundener  α von einem auf literar, ästhet, wiss oä Gebiet tätigen, engagierten Zeitgenossen; mehrf mit Attr wie ‘gleichgesinnt, gleich-, übereindenkend, harmonierend, harmonisch verbunden/gebildet’, ‘(mehr-/vieljährig, längst) geprüft’, ‘auswärtig’  daß ich an Schiller und Meyer zwey F-e gefunden habe, mit denen mich ein .. gleiches Interesse verbindet .. bey der Verwandtschaft der Fächer ist der Fortschritt des einen auch Gewinn für den andern GWBB14,154,7 MJacobi 16.8.99 K  gegenwärtiges Werk .. das Bemerkungen und Betrachtungen harmonisch verbundner F-e über Natur und Kunst enthalten soll GWB47,6,19 PropylEinl  daß ich gelehrte F-e, welche der Gegenstand [Metamorphose der Pflanzen] interessirte, bittend anging .. Acht zu geben, was schon über diese Materie geschrieben .. wäre GWBN6,146,24 MetamPfl Nachtr  meine höchste Pflicht ist .. mich mit geprüften, vieljährigen, gleichgesinnten F-en immer enger zu verbinden, mit ihnen Gegenwärtiges zu arbeiten, das Vergangene nachzuholen, das Künftige vorzubereiten GWB41²,22,17 Entschuld uBitte [1823]  schwankt die Menschheit im Ganzen. Bald sehen wir um einen vorzüglichen Mann sich F-e, Schüler, Anhänger, Begleiter, Mitlebende, Mitwohnende, Mitstreitende versammeln. Bald fällt eine solche Gesellschaft, ein solches Reich wieder in vielerlei Einzelnheiten auseinander GWBN3,146,18 FlH III Autorität GWB47,7,28 PropylEinl GWB47,36,22 PropylAnz GWB40,89,26 Üb dtTheat GWB53,407 Zusatz zNoehden uö in briefl Anrede oft mit Attr wie ‘(hoch)verehrter, verehrtester, (vor)trefflich(st)er, würdiger, teuerster’ GWBB43,5,23 Sömmerring 12.8.27 GWBB11,76,1 WHumboldt [27.5.96] K GWBB36,140,17 Schultz 5.9.22 GWBB23,311,23 Seebeck 13.4.13 K uö idVbdg ‘F. und Bruder’ für Mitglied einer Freimaurerloge  Sie entschuldigen mich wohl, theuerster F. und Bruder Morgen .. vor Meister und Gesellen GWBB51,258 Ridel 3.9.09 GWBB47,170,13 August 9.8.30 K uö für (hoch)geschätzter, ins Vertrauen gezogener, freundl geneigter Leser, (fingierter) Adressat; mehrf in iron Anrede; einmal ‘F. Publikum’  Mache der Schwärmer sich Schüler, wie Sand am Meere — der Sand ist | Sand; die Perle sei mein, du, o vernünftiger F.! GWB1,310 Vs 72 VenEpigr 12  Ich will es euch, F-e, gestehen: | Gar verdrießlich ist mir einsam das Lager zu Nacht GWB1,257 Vs 371 RömEleg XVIII  An ^** | Nein! Du erbittest mich nicht. Du hörtest dich gerne verspottet, | Hörtest du dich nur genannt; darum verschon’ ich dich, F. GWB5¹,227 Xen 155(414) GWB5¹,271 XenNachl 18(42) GWB1,314 Vs 154 VenEpigr 33 GWB5¹,224 Xen 137(378) GWB1,297 Vs 11 Epist I DjG³3,481 Der Autor [G?] uö distanzierend, geringschätzig, verächtlich, bes in Vbdgn wie ‘gewisse F-e, falscher F.’, für Böttiger u Herder auch ‘F. Ubique’ bzw ‘F. Humanus’  [mBez auf Sympathisanten u Anhänger der Frz Revolution im Freundes- u Bekanntenkreis] Übrigens ist jetzt mit den Menschen, besonders gewissen F-en, sehr übel leben .. ich muß gestehen daß einige F-e sich jetzt auf eine Art betragen die nah an den Wahnsinn gränzt GWBB10,174,9u13 Meyer 17.7.94  [Jacobis geheime Ungerechtigkeiten] wie eben dieser F., unter fortdauernden Protestationen von Liebe und Neigung, meine redlichsten Bemühungen ignorirt, retardirt, ihre Wirkung .. vereitelt hat. Ich habe das so viele Jahre ertragen GWBB22,322,26 Knebel 8.4.12  [nach Erscheinen der ‘Fragmente’ in der Zs ‘Athenäum’] Auch ist F. Ubique .. schon geschäftig herumgegangen um durch einzelne vorgelesene Stellen das Ganze zu discreditiren GWBB13,226,20 Schiller 25.7.98  [betr Reichardt] Wir kennen diesen falschen F. schon lange .. Ein Dutzend Disticha sind ihm schon gewidmet GWBB11,17,24 Schiller 30.1.96 GWBB14,156,19 Schiller 17.8.99 GWBB11,100,27 Meyer 20.6.96 GWBB13,83,2 Schiller 28.2.98 uö  β in imaginiertem Verhältnis: von früheren herausragenden Autoren, einmal in Selbstbezeichnung des gegenwärtigen Dichters; wiederholt in rhetor-fiktivem Anruf  Shakespeare, mein F., wenn du noch unter uns wärest ich könnte nirgend leben als mit dir GWB37,132,20 ShakespTag  Montaigne, Amyot, Rabelais, Marot waren meine F-e, und erregten in mir Antheil und Bewunderung GWB28,52,22 DuW 11  Auch in Locken hab’ ich mich | Gar zu gern verfangen, | Und so, Hafis, wär’s wie dir | Deinem F. ergangen GWB6,53 Div Gewarnt 4 GWB5¹,258 Xen 362(851) GWB22,14,15 Lj IV 2 uö im Vergl mBez auf Christus  konnte ich .. bemerken, daß Männer und Frauen einen verschiedenen Heiland bedürfen. Fräulein von Klettenberg verhielt sich zu dem ihrigen wie zu einem Geliebten .. Lavater hingegen behandelte den seinigen als einen F., dem man neidlos und liebevoll nacheifert, seine Verdienste .. hochpreis’t, und .. ihm ähnlich, ja gleich zu werden bemüht ist GWB28,268,26 DuW 14  γ erweitert iSv Menschenbruder, Mitmensch  mit inniger Seele fall ich dem Bruder um den Hals Moses! Prophet! Evangelist! Apostel, Spinoza oder Machiavell. Darf aber auch zu iedem sagen, lieber F. geht dirs doch wie mir! Im einzelnen sentirst du kräfftig .. das Ganze ging in euern Kopf so wenig als in meinen GWBB2,156,12 Pfenninger 26.4.74 GWB37,9 HöllenfahrtChristi 156   b (zugl) durch gemeinsames, auf gleiche Ziele gerichtetes Wirken Verbundener  α für den vertrauten (Berufs-, Amts-)Kollegen, Partner, eng(er)en Mitarbeiter uä; auch mit attr Benennung der fachl od berufl Ausrichtung wie ‘wissenschaftlich, theatralisch, musikalisch’  man kann es [den Abdruck derselben Distichen sowohl in G-s als in Schillers Werken] .. als einen Zufall betrachten, der bey F-en, die soviel herüber- und hinüberwirken, gar leicht vorkommen konnte GWBB43,197,7 Zelter 4.12.27  seit dem Tode meines vierzigjährigen F-es und Mitarbeiters [ChGVoigt(1743-1819)] GWBB31,133,26 Hoff 19.4.19  [von Riemer, Eckerm u Göttling; bei Erarbeitung der Ausg.l.H.] stehen mir ästhetisch-kritisch-grammatische F-e treulich bey GWBB50,241,17 Boisserée [Mitte Jun 25] K  Beihülfe .. die mir von vorzüglichen wissenschaftlichen F-en bisher gegönnt worden. Ich erfreute mich des besondern Antheils der Herren Döbereiner, Hegel, Körner, Lenz, Roux, Schultz, Seebeck, Schweigger, Voigt GWBN5¹,253,16 EntoptFarb  meine Mineralogischen F-e GWBB10,21,23 AnnaAm 25.9.92 GWB36,368,25 RedeEröffnBergbIlmenau 1784 GWBN6,246,15 MetamPfl Wirkg 1830 GWBB19,480,22 JChFrommann 26.12.07 GWBB45,84,12 Zelter 16.12.28 uö innerhalb einer Gesellschaft, eines Vereins, eines Zirkels oä; idVbdg ‘Weimarische, (einmal:) vereinigte F-e’ für die ‘Weim Kunstfreunde’  einen Aufsatz, den ich Ihrer und Ihrer naturforschenden F-e bester Aufmerksamkeit empfehle GWBB10,141,6 Batsch 14.2.94  daß wir, dem Wunsch der hochgeachteten Dresdener [Kunst-] F-e zufolge, bey Umhersendung der [vom Kunstverein] mitgetheilten Kupferstiche zugleich die Beyträge des laufenden Jahres einzucassiren gesucht haben GWBB49,72,4 Quandt 13.9.31  [mBez auf den Wunsch nach geeigneten Liedtexten] Schreiben Sie mir doch .. was eigentlich für Lieder an Ihrer Tafel am öftersten wiederholt werden .. Wenn man das weiß, so kann man den F-en allerley Späße machen GWBB21,234,16 Zelter 17.4.10  überzeugt, daß Kunstwerke die schönste Unterlage geistreicher Gespräche seien .. ist es in Weimar herkömmlich, Kupferstiche und Zeichnungen vereinigten F-en vorzulegen GWB49¹,250,13 Üb:Noehden,Observations GWBB48,212,20 Carlyle 2.6.31 GWB33,254,2 Camp uö ‘junger F., junge (jüngere) F-e’: für Schüler, Adept(en); pl auch für die nachwachsende wiss-künstler Generation, einmal in iron Zshg  zuletzt .. ordnet er [Boyle] seine Erfahrungen .. zusammen, in der Form als wenn er das Unvollständige einem jungen F-e zu weiterer Bearbeitung übergäbe GWBN3,315,12 FlH V  2 Bedürfnisse | 1.) Junge F-e mit den Phänomenen der Welt bekannt zu machen. | 2.) Mit älteren gleichgesinnten sich über die Gründe des Urtheils zu verständigen GWB34²,135,20 ReiseSchweiz 1797 Fasz 3  Herbei, meine jungen F-e, herbei! die ihr euch längst nach dem Anschauen Homers gesehnt, euch ist ein neuer Stern aufgegangen GWB37,199,31 FGA Seybold,ÜbHomer GWBB46,104,15 Reade 16.10.29 K GWB42²,107,17 Wort f jgDichter GWBB48,187,11 Zelter 24.4.31 uö  β für: (polit) Gesinnungsgenosse u Mitstreiter, Kampfgefährte  [Tasso, nach der Begegnung mit der Przin:] O daß die edelste der Thaten sich | Hier sichtbar vor mich stellte .. Ich dränge zu | Und wagte gern das Leben, das ich nun | Von ihren Händen habe — forderte | Die besten Menschen mir zu F-en auf Tasso 1175  [Egm, im Kerker:] Seit wann ist Egmont denn allein .. Wird an der Spitze deiner F-e Oranien nicht wagend sinnen? GWB8,282,25 Egm V  [Schnaps:] sagte er [der jakobin Abgesandte] .. Geht zu euren F-en und macht sie mit unsern Grundsätzen bekannt .. Und wenn ihr tausend .. beherzte Leute beisammen habt .. So fangt die Revolution in eurem Dorfe an GWB17,270,16 Bürggeneral 6 GWB28,262,19 DuW 14 uö (zugl) milit Verbündeter, auch: Kriegskamerad; mehrf in Gegenüberstellung zu ‘Feind’, auch idWdg ‘F. und Feind’  [Parteiung der Bürger von Longwy] Königisch-Gesinnte, und also unsere F-e, welche die schnelle Übergabe [der Festungsstadt] bewirkt, bedauerten daß wir .. dem schlimmsten aller Jakobiner .. so viel schönes Geld zu lösen gegeben GWB33,15,25 Camp  [Gomez üb Albas polit-milit Fähigkeiten:] wie er die Armee aus Italien hierher brachte .. Wie er sich durch F. und Feind, durch die Franzosen, Königlichen und Ketzer, durch die Schweizer und Verbundnen gleichsam durchschmiegte ..! GWB8,253,21 Egm IV  [der Junge:] Herr! Ich höre Pferde im Calopp! Zwey oder drey. [Gottfr:] .. es können Feinde seyn so gut als F-e GWB39,14,10 Götz¹ I GWB33,297,25 BelagergMainz GWB8,177,9 Egm I uö   c in asymmetrischen Beziehungen  α jd, der kraft Stand, Amt od Einfluß einem anderen Huld, Gunst, Hilfe erweist, Gönner, Förderer; auch in Vbdgn wie ‘Herr und F.’, ‘Gönner und F.’, ‘F. und Wohltäter/Beschützer’; gelegentl in Berührung mit Bed 1 a α  Der große Verlust, den ich durch den Abschied meines Herrn und F-es [Tod von CarlAug] erlitten, veranlaßt mich, aufmerksam umherzuschauen, wo noch Wohlwollende und thätig Theilnehmende in der weiten Welt zu finden seyen GWBB45,224,22 EHFMeyer 30.3.29  Cardinal Farnese .. mein so großer F. und Patron [patrone et amico] GWB43,377,16 Cell II 13  [Carlos zu Clav:] denke nur nicht daß man diese Heirath bei Hofe gleichgültig ansehen wird .. deine hohen F-e sollten nicht aufgebracht sein ..? GWB11,97,11 Clav IV  alle drei [der Harfner, Mignon u Friedrich] verbanden sich nunmehr, ihrem F-e und Beschützer [Wilh] aufmerksam zu dienen, und ihm etwas Angenehmes zu erzeigen GWB21,301,8 Lj III 9 ~ GWB52,156,19 ThS V 8 GWB23,290,16 Lj VIII 10 GWBN9,153,24 ZinnwaldeAltenbg uö  β seltener für Schützling, Günstling, auch Liebling; bes im mythol Vorstellungskreis: ‘F. der Götter, der Musen’ uä; idVbdg ‘treuer F.’ mit Einschluß der Bed Verehrer  kannte Wilhelm den Director [der Theatertruppe in H^**] .. Er konnte also seine F-e [die Schauspieler] begleiten und empfehlen GWB52,49,12 ThS IV 10  [Iph:] Kannst du, Orest, ein freundlich Wort vernehmen? | [Orest:] Spar’ es für einen F. der Götter auf GWBIph² 1140  die Musen .. wenn man nicht aus der Erfahrung wüßte daß diese gutherzigen Mädchen selbst das Stündchen abpassen, um ihren F-en mit immer gleicher Liebe zu begegnen GWBB13,207,20 Schiller 15.7.98  Welche Göttin nahet sich mir? und welche der Musen | Suchet den treuen F., selbst in dem grausen Geklüft? GWB1,281 Euphrosyne 16 GWB16,376 Epimen 855 GWB1,307 Vs 17 VenEpigr 2 uö in der Voltaire-Übs von Mahomet als von Gott (dem Schlachtenlenker) Begünstigtem [für: favori] GWB9,296 Mahomet 458  γ iSv Bewunderer, Verehrer (in Berührung mit B)  [Geburtstagsgeschenk für G] Funfzehn englische F-e, wie sie sich selbst unterzeichnen, ließen .. ein Siegel verfertigen GWBB49,47,1 Zelter 20.8.31  Shakespeare’s Verdienst .. Seine F-e und Verehrer werden noch manches hinzuzusetzen haben GWB41¹,57,1 Shakesp u kein Ende GWBB44,82,5 Zelter 2.5.28 uö   3 in nur situationsbezogener Verwendung; zT abgeblaßt   a für eine in best Lage wohlgesinnte, freundl, hilfreiche Person  verfällt er [JChSachse] in ein entzündliches Fieber und stirbt, ungeachtet .. guter Wartung seines neuen wirthlichen F-es GWB41²,83,21 Nekrol dtGilBlas  [üb Kayser, der nach München gehen soll] Du thust mir einen wesentlichen Dienst wenn du ihm auch F-e vorbereitest GWBB7,154,7 Knebel 30.12.[85]  ich .. ertrug .. mein widriges Geschick, indem ich mir zugleich alle Wachen .. zu F-en gemacht hatte [fatto amicissimi] GWB43,313,5 Cell II 10 uö   b für einen zufälligen, kurzzeitigen Bekannten, Gefährten, Gast, Gesprächspartner  [nach Kleidertausch mit Drusenheimer Wirtssohn, den G gerade kennengelernt hatte] Ich .. warf mich in die Brust, und mein F. schien sein Ebenbild mit Behaglichkeit zu betrachten GWB27,360,21 DuW 10  Gegen Abend führte mich ein F. zu jenem .. Obristlieutenant GWB33,284,9 Belagerg Mainz GWB33,25,19 Camp GWB25¹,17,9 Wj II 8 uö   c für vertraute literar Figuren (bes in Romanwerken), auch für geschilderte, behandelte Personen (in biogr u wiss-krit Schr); mit zeitübl Einbeziehung des Lesers meist idVbdg ‘unser F.’  Der Herausgeber an den Leser. | Die ausführliche Geschichte der lezten merkwürdigen Tage unsers F-es [Werther] AA116,3 Werth¹ II ~ Werth²  Bravo, sagte Jarno, indem er unserm F-e [Wilh] die Hand reichte GWB21,310,7 Lj III 11 = GWB52,161,7 ThS V 10  Nach kurzem Schlaf in einer stillen Zelle | Weckt unsern F. [Bruder Marcus] ein dumpfer Glockenton GWB16,182 Geheimnisse 322  unser F. Faust GWBB34,5,16 Schubarth 3.11.20  [betr Kunstsammlungen in Rom] zeigte sich unser F. geschäftig GWB46,51,5 Winckelm GWB21,56,3 Lj I 11 GWB25¹,196,25 Wj III 10 uö zugl distanzierend  Mit F. Sternbald bin ich so wie mit dem Klosterbruder in allgemeiner Übereinstimmung so wie wegen des besondern im Gegensatz GWBB13,208,18 Tieck [Mitte Jul 98] K   d in nur situativ bedingter, momentaner Anrede, unterschiedl konnotiert  α gegenüber einem Fremden Vertrauen, gute Absichten signalisierend, bei ihm auslösend  [Meph zu Famulus:] Heran, mein F.! — Ihr heißet Nicodemus GWBFaust II 6634  [Marchese:] Ein Courier? | Immer näher, guter F.! GWB12,283 VereitelteRänke 724 GWB16,79 Satyros 60 uö in der formelhaften Wdg ‘gut F.’ als Antwort auf ‘Wer da?’ GWB38,146,12 Claud¹ uö  β in werbender, hilfeheischender, auch auffordernder Rede  [Marktschreier, seine Ware anpreisend:] Liebe F-e, gute Leute, | .. von meiner Wissenschaft und Kunst | Werdet ihr, liebe F-e, mit Gunst | Euch selbst am besten überführen GWB16,28 JahrmPlund² 404u411 ~ AAJw1,226 JahrmPlund¹ 204u211  [Doktor zu Scapin:] Ach mein F., | Sieh nur hier! | Diese [Scapine] stirbt GWB12,156 ScherzLR 810 GWBFaust I 58 uö  γ jovial, auch besänftigend  [Ahasverus zu Haman:] Mein F., ich lobe dich: du sprichst nach deiner Pflicht GWB16,22 JahrmPlund² 280 GWBFaust I 1690 uö  δ einen Einwand, Widerspruch begleitend; auch (polem-)iron; einmal in der Tierparabel  [Faust zu Wagner:] Ich bitt’ euch, F., es ist tief in der Nacht, | Wir müssen’s dießmal unterbrechen GWBFaust I 594 ~ GWBUrfaust 241  [Meph zum Schüler:] Grau, theurer F., ist alle Theorie GWBFaust I 2038 = GWBUrfaust 432  [Wirt zu Söller:] Meynt er, was ich erwarb, das wollt er nun verwalten, | .. Nein, mein F., | Das lass er sich vergehn DjG³1,360 Mitsch² 33 ~ GWB9,43 Mitsch³ 33  [Der Tauber zum verletzten Adler:] O F., das wahre Glück | Ist die Genügsamkeit GWB2,75 Adler u Taube 47 GWB5¹,227 Xen 152(358) [Zit s v fremd Sp905,46] uö   4 in verallgemeinernden Aussagen, bes im Hinblick auf spezif Qualitäten wie: Anteilnahme, stützende, stärkende Partnerschaft, Treue, Eigenständigkeit, Entwicklungsfähigkeit ua  Selig, wer sich vor der Welt | Ohne Haß verschließt, | Einen F. [Mann Var] am Busen hält | Und mit dem genießt, | Was, von Menschen nicht gewußt | Oder nicht bedacht, | Durch das Labyrinth der Brust | Wandelt in der Nacht GWB1,101 An dMond 31  [Iph:] Denken die Himmlischen | Einem der Erdgebornen | Viele Verwirrungen zu, | .. Dann erziehen sie ihm | .. Daß in Stunden der Noth | Auch die Hülfe bereit sei, | Einen ruhigen F. GWBIph² 1381 ~ GWB39,373,7 Iph¹ IV 1  [Leonore zu Tasso:] Vielleicht wirst du erkennen .. welchen Werth | Die Treue wahrer F-e hat Tasso 2406  Gewöhnlich aber ist es ein Jugendfehler, den wir selbst im Alter nicht ablegen, daß wir verlangen, der F. solle gleichsam ein anderes Ich seyn, solle mit uns nur ein Ganzes ausmachen GWBB13,367,2 AHerder [Dez 98]  Dieses ist mir der F., der mit mir strebendem wandelt; | Läd’t er zum Sitzen mich ein, stehl’ ich für heute mich weg GWB1,353 VierJahresz 57(642) Tasso 299 GWBB10,297,1 Voigt 2.9.95 GWBB51,393 Seebeck 11.5.16 GWBB15,104,12 WHumboldt 15.9.00 K uö in sentenz- u sprichwortartigen Äußerungen  Es ist besser, man betriegt sich an seinen F-en, als daß man seine F-e betriege GWB42²,217,14f MuR(848)  [Tasso:] Wer nicht die Welt in seinen F-en sieht, | Verdient nicht, daß die Welt von ihm erfahre Tasso 447  Der Feind verbirgt sich hinter seinem Schilde, | Der F. soll offen seine Stirn uns reichen GWB2,6 Sonette IV 6  Wie man .. den Löwen an den Klauen erkennt, so erkennt man die F-e an den Lanzen, die sie .. für einen brechen GWBB20,159,8 Eybenbg 22.8.08 GWB22,19,13f Lj IV 2 ~ GWB52,178,15f ThS V 13 GWB2,238 Sprichw 329 uö mit einschränkenden Charakterisierungen, auch im Vergl  [Alphons:] Wir sollen eben nicht in Ruhe bleiben! | Gleich wird uns .. | Zur Übung unsrer Tapferkeit ein Feind, | Zur Übung der Geduld ein F. gegeben Tasso 2883  Alle F-e sind .. Diplomaten; statt unser Vertrauen redlich zu erwidern folgen sie ihren Ansichten, durchkreuzen unsre Wünsche und mißleiten unser Schicksal GWB25¹,243,12 Wj III 13 LenardosTgb Forts  kein Krancker kann durch eines unempfindlichen Artztes grausames: es hat nicht viel zu sagen, mehr geängstigt werden, als ein Seelenkrancker durch einen gefühllosen F. GWBB1,128,3 Behrisch 2.11.67 uö   5 in personhafter u personifizierter Verwendung, bes mit der Vorstellung des Gefährten, Begleiters, Vertrauten, Helfers, Beschützers   a von Gott, antiken Gottheiten, sagenhaften Wesen, Geistern; innerhalb von Lj VI SchöneSeele wiederholt (pietist Wortgebrauch aufnehmend) ‘(unsichtbarer) F.’ der Seele  war ich nicht im Innersten überzeugt, daß Gott mein F. sei? GWB22,314,6 Lj VI  Die Grundbegriffe, die mir der Umgang mit dem unsichtbaren F-e eingeflößt hatte, hatten für mich schon einen viel entschiedenern Werth GWB22,314,19 Lj VI  Oft erklärtet ihr euch als F-e des Dichters, ihr Götter! | Gebt ihm auch, was er bedarf! GWB1,315 Vs 155 VenEpigr 34a GWBB5,215,18 Lavater 14.11.81 uö ‘F. Hein’ für den Tod; auch im Titel u als redPers GWBB19,247,18 CarlAug [25./26.12.06 Korr B30,267] GWB5¹,38 Gespr zw Schildwache u Freund Hain 2 uö(ebd)   b vom Tier  Ein Kanarienvogel flog .. ihr [Lotte] auf die Schulter. Einen neuen F., sagte sie und lockte ihn auf ihre Hand AA97,6 Werth² II   c von natürl Gegebenheiten, Erscheinungen; auch in allegor Lehrdichtung  Die Nacht. | Der Menschen F. und Feind, | Dem Traurigen betrübt, | Dem Frohen froh, | Gefürchtet und geliebt GWB16,191 Maskenz Aufz dWinters 7  [Prinz:] Dich ehr’ ich, heiliges Licht [Mond], | Reiner hoher Gefühle F. GWB17,30,18 Triumph Empfindsamk III  [aus Ilmenau] wenn wir schön Wetter behalten .. will ich meine F-e die Berge noch recht durch sinnen und durch suchen damit ich im Glauben gestärckt werde GWBB6,367,17 ChStein [6.10.84 Korr B50,215]  [Eduard:] werden sie [chem Stoffe] sich als F-e und alte Bekannte begegnen, die .. sich vereinigen, ohne an einander etwas zu verändern GWB20,50,5 Wv I 4  Sir Lorenz Urkalk .. F. von Miß Gypsum GWBN10,48,20 KingCoal GWBB21,166,19 NMeyer 11.1.10 GWBB4,66,4 ChStein 28.9.79 uö   d von (hilfreichen, nützl) Gegenständen  [Aurelie:] Ich habe ihn [den Dolch] wieder! .. ich will meinen treuen F. nun besser verwahren GWB22,93,15 Lj IV 16 ~ GWB52,252,11 ThS VI 11  [von der Harzreise] Mich ärgert dass ich das Messer und ein Paar dicke Strümpfe nicht .. habe, denn das sind F-e in der Noth GWBB3,189,25 ChStein 2.12.[77] AA2,10 Werth I uö   e von künstlerischen, geistigen Produkten u Erscheinungen  [Rugant:] Gesang und Saitenspiel, die größten F-e | Des Menschenlebens, schützen meinen Weg GWB11,238 Claud² 795  Das Buch [üb die Liebe] .. hat .. deine ganze Gestalt, guter Jüngling .. und weil dir’s gleich sieht .. nennst du’s deines Gleichen, oder welches eins ist, deinen F. GWB37,336,16 PhysiognFragm  Nur Werke des Geschmacks .. wurden als bekannte F-e unter die Erwählten gestellt GWB21,48,8 Lj I 10 ~ GWB51,82,13 ThS I 21 uö   f von Zuständen, Befindlichkeiten, von Zeit u Umständen  [Egm, allein:] Alter F.! immer getreuer Schlaf, fliehst du mich auch wie die übrigen Freunde? GWB8,280,12 Egm V  ich wollte .. allen Verdruß dieses Gefängnisses vergessen. Auch war der Jammer mein F. und Gesell [amici e compagni] geworden GWB43,364,15 Cell II 13  [Paläophron:] Im Allgemeinen nennt man mich die alte Zeit, | Und wer besonders wohl mir will, der nennt mich auch | Die goldne Zeit, und will in seiner Jugend mich | Als F. besessen haben GWB13¹,7 PaläophronNeoterpe 55  Leb wohl! Und wird das Glück Dein F. beständig seyn | Wie ich; so wirst Du steets des schönsten Glücks geniessen GWBB1,177,6 FOeser 6.11.68 [nach Schlegel für: friend] GWB9,235 RomJul 1196 uö   B Anhänger, Liebhaber, Kenner von etw, durch Interesse, Teilnahme, Beschäftigung damit Verbundener; zT neben ‘Anhänger, Verehrer, Liebhaber, Kenner, Bekenner’, ‘Beförderer’, ‘Gegner, Widersacher’; meist ‘F. von etw’ od mit Genitiv, öfters in Vbdgn wie ‘(k)ein F. von etw sein’   a mBez auf (Sinnl-)Konkretes, Gegenstände, Lebewesen, Landschaft ua  [Siebel zu Faust u Meph:] Seyd ihr F-e von einem herzhaften Schluck! GWBUrfaust AuerbKeller 81  Steine .. von keinem zärtlichen F-e eingepackt GWBB7,57,4 Merck 30.5.85  [Papagei zu Treufreund:] Ich bin ein erklärter F. von Nachtigallen, Lerchen und andern dergleichen Singvögeln GWB17,82,17 Vögel  Wären jedoch Einheimische nicht selbst F-e ihrer Gegend, nicht selbst bemüht .. das, was in ihrem Revier merkwürdig ist, zusammen zu stellen, so müßte der Reisende sich lang vergebens quälen GWB31,191,7 ItR uö   b mBez auf Wissenschaften u Künste, auf entspr Tätigkeiten u Hervorbringungen  Granite .. welche künftig in keiner Sammlung eines F-es dieser Kenntnisse fehlen werden GWBN9,317 JMüllerSammlg Vorw  Gegenwärtige Anzeige kann als Recapitulation des ganzen Werks [der Farbenlehre] sowohl F-en als Widersachern zum Leitfaden dienen GWBN4,410,2 Fl AnzÜbers  Der Secretär [des Grafen] .. Es war .. einer von denen, welche man damals F-e der schönen Wissenschaften nannte und die man eigentlich Liebhaber des Unnützen und Mittelmäßigen hätte nennen sollen GWB52,89,4 ThS IV 15  [Herr Sulzer] läugnet .. nicht, daß die schönen Künste mehr als zu viel Beförderer und F-e gefunden haben GWB37,212,1 FGA Sulzer,SchöneKünste [G/Merck] GWB13¹,170 ProlLpz 1807 Vs 46 GWBN8,103,16 ZwKnoch uö im Bild  Der Almanach als Bienenkorb. | Lieblichen Honig geb’ er dem F., doch nahet sich täppisch | Der Philister, um’s Ohr saus’ ihm der stechende Schwarm! GWB5¹,239 Xen 237(810) in Wdgn wie ‘etw erhält sich, findet F-e’, ‘einer Sache F-e berufen’  Es war mir sehr erwünscht, zu hören, daß unser Theater sich seine F-e in Leipzig [beim Gastspiel] erhält GWBB19,379,20 Rochlitz 27.7.07  Man hat .. alle Ursache diesem herrlichen Wissen [vergleichende Anatomie] mehr F-e und Schüler zu berufen GWBB29,145,21 Schreibers [16.]4.18 K GWBB12,171,3 Schiller 28.6.97 uö im Titel  An F-e der Geognosie GWBN13,270,26 JMüllerSammlg   c mBez auf (geistige, ästhet, sittl-moral) Werte, Leitvorstellungen, Handlungsmaximen; einmal ‘das Rechte hat seine F-e’  man mag die Vorrichtung vermannichfaltigen .. so wird das Falsche jenes ersten Newtonischen Versuchs .. dem F-e des Wahren, Geraden und Folgerechten immer deutlicher werden GWBN2,102,1 FlP 168  Billig ist es wohl daß die F-e des Schönen und Guten mir ein tröstliches Wort über diese Producktion [Wv] sagen GWBB21,134,2 Rochlitz 15.11.09  Hole oder erhalte ihn [Lavater] der Teufel, der ein F. der Lügen, Dämonologie, Ahnungen, Sehnsuchten etc. ist GWB32,106,15 ItR  Der Herzog der .. ein groser F. von Gewissensreinigungen ist, hat mir vor seiner Abreise noch eine Besoldungszulage .. gemacht GWBB7,55,20 ChStein [24.5.85]  [Marthe zu Meph:] Ich bin von je der Ordnung F. gewesen GWBFaust I 3011 GWB6,110 Vs 10 DivUnmut GWBB23,215,11 Windischmann 28.12.12 GWB11,88,26 Clav III uö  → GWBAlmanachsfreund GWBAltertumsfreund GWBBaufreund GWBBergfreund GWBBienenfreund GWBBlumenfreund GWBBlutsfreund GWBBranntweinfreund GWBBücherfreund GWBBühnenfreund GWBBürgerfreund GWBBusenfreund GWBDrillingsfreund GWBFamilienfreund GWBFarbenfreund GWBFastnachtsfreund GWBFestfreund GWBFranzosenfreund GWBFreiheitsfreund GWBGarderobenfreund GWBGartenfreund GWBGastfreund GWBGedichtsfreund GWBGemäldefreund GWBGemütsfreund GWBGeschäftsfreund GWBGeschichtsfreund GWBGesetzfreund GWBGestirnfreund GWBGranitfreund GWBGriechenfreund GWBHalbfreund GWBHandelsfreund GWBHausfreund GWBHerzensfreund GWBInsektenfreund GWBJagdfreund GWBJugendfreund GWBJünglingsfreund GWBJustizfreund GWBKlausurfreund GWBKriegsfreund GWBKristallfreund GWBKuchenfreund GWBKunstfreund GWBLebefreund GWBLiteraturfreund GWBMädchenfreund GWBMenschen- GWBMeß- GWBMünz- GWBMusik- GWBNatur- GWBNelken- GWBOstsee- GWBPapier- GWBPfaffen- GWBPflanzen- GWBPflege- GWBRechts- GWBSchauspiel- GWBSchönheits- GWBSchul- GWBSeelen- GWBSitten- GWBSpargel- GWBSprach- GWBStein- GWBStern- GWBStudien- GWBTee- GWBTheater- GWBTisch- GWBTreu- GWBTugend- GWBUn- GWBUniversitäts- GWBUr- GWBVaterlands- GWBVolks- GWBWerk- GWBWissenschafts- GWBWort- GWBZeitungs-  Syn zu A 1 a GWBamicus GWBBruder GWBlieb(L-er) zu A 1 b GWBAmant GWBAnbeter GWBGeliebte GWBLiebhaber Liebster GWBtraut(T-er) zu A 1 c GWBBekannte GWBGefährte GWBGeselle zu A 2 a und b GWBami GWBGenosse GWBGeselle zu A 2 a γ GWBBruder zu A 2 b β GWBKamerad GWBMitkämpfer GWBMitstreiter GWBVerbündete zu A 2 c α GWBGönner zu A 3 GWBBekannte GWBGefährte GWBGeselle GWBKamerad zu A 5 GWBGefährte GWBGeselle zu B GWBAnhänger GWBKenner GWBLiebhaber Ines SpyrkaI. S.