lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Liebhaber

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
52

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Liebhaber

Bd. 5, Sp. 1205
Liebhaberim Brief an ChStein vermutl abgekürzt durch ‘L.H.’ GWBB7,40,2  1 im Verhältnis zwischen Mann u Frau   a Verehrer, Anbeter, Verliebter, der um ein Mädchen, eine (junge) Frau (mit od ohne Erfolg) wirbt  Ein junger Mann .. wendete ihr seine ganze Neigung zu. Es war das erstemal, daß sich ein Freund, ein L., ein Diener um sie bemühte GWB20,325,16 Wv II 10  Die Intrigue, daß zwei L. ein Mädchen ihrem Vormunde und wechselweise sich selbst entreißen wollen GWB21,138,20 Lj II 3  [der brüsk abgewiesene Thomas zu Bätely:] Du grobes Ding! Wenn sie’s ihren L-n so macht, so nimmt mich’s Wunder, daß noch einer bleibt GWB12,17,16 JeryBätely  Ein unerhörter L. ist lange nicht so unglücklich als ein verlassener, der erste hat noch Hoffnung, und fürchtet wenigstens keinen Hass GWBB1,211,13 KSchönkopf 1.6.69  Sie [Klärchen] sucht die Neigung ihres L-s Brackenburg abzulehnen GWB40,92,23 Üb dtTheat Gespr(He32,805) FFörster [1831] GWBB1,101,17 Behrisch [Anf Okt 67] GWB24,264,19 Wj II 3 Mann v50Jahren   b männl Partner in einer wechselseitigen (nicht notwendig sexuellen) Liebesbeziehung; Geliebter  Schöne Kleine, willst du ein Wort hören? .. Du hattest einen L .. .Und liebtest ihn von Herzen, so daß du in mancher guten Stunde Beruf fühltest für ihn zu sterben? GWB38,26,8 GöttHeldWieland  wenn Ihr kleines Stübgen, das so offt der Zeuge unsrer seeligen Trunckenheit war .. wenn diese liebe romantische Höle, nun auch künftig den Schauplatz der Freuden, eines neuen L-s abgiebt GWB37,65,8 Arianne an Wetty  sie möchte lieber, wenn es doch einmal sein sollte, die Schuld [an ihrer Schwangerschaft] auf den reichen als den armen L. bringen GWB51,76,7 ThS I 20 GWB47,191,23 Samml 7 GWB422,51,4 IndDichtgn wiederholt mBez auf eine heimliche Liebe  wer eine leidenschaftlich Entzündete bei Einbruch der Nacht von dem Weg zu ihrem L. abhalten will, der muß nicht allein .. gehaltreiche Mährchen bereit halten GWB412,18,11 Üb:Iken, Touti Nameh  Seine [Zimmermanns] Tochter ist so in sich, nicht verriegelt nur zurückgetreten ist sie, und hat die Thüre leis angelehnt. Eh würde sie ein leise lispelnder L. als ein pochender Vater öffnen GWBB2,296,23 Lavater [28.9.75 Korr B3,324] für einen festen Freund als Vorstufe des Verlobten bzw des Bräutigams  Meine Schwester ist brav .. Es geht ihr wohl und Schlosser ist der beste Ehmann wie er der zärtlichste und unverrückteste L. war GWBB2,136,14 Kestner [25.12.73]  Stellen Sie sich vor: binnen vier und zwanzig Stunden war er [Laertes] L., Bräutigam, Ehmann, Hanrei, Patient und Wittwer! GWB22,29,18 Lj IV 4  Nun war aus einem L. ein Bräutigam geworden. Die Verschiedenheit zwischen beiden zeigte sich sehr groß. Könnte jemand die L. aller wohldenkenden Mädchen in Bräutigame verwandeln, so wäre es eine große Wohlthat für unser Geschlecht, selbst wenn auf dieses Verhältniß keine Ehe erfolgen sollte GWB22,281,4u6 Lj VI GWB21,97,17 Lj I 16 AA34,21 Werth1 I~Werth2   c ein Mann im Liebesverhältnis mit einer verheirateten Frau, in Konkurrenz zum Ehemann  Durch die Bedingung, unter der er [ihr Ehemann] mir einen Liebhaber zugesteht, schließt er alle diejenigen aus, die sich um mich bemühen GWB18,173,1 Unterhaltungen  Einer andern stand eine Mannsperson bey der Geburt bey .. nach 3 Stunden erfährt die Wehemutter, daß es nicht der Mann sey und ist ausser sich über die Indecenz, sie jagt den L. fort, läßt den Mann rufen, das Kind kommt und die Frau stirbt GWBB9,275,20 CarlAug 1.7.91  Wenn ich den Dieben gebellt, L-n hab’ ich geschwiegen; | Und so begünstigten mich beide, der Herr und die Frau GWB4,121 Wenn ich den Dieben GWB22,30,15 Lj IV 4 GWBB7,240,4 ChStein 9./10.7.86   2 bühnensprachl Bezeichnung für die Rolle des Verliebten im Schauspiel, das entspr Rollenfach  gestern hast Du mir bewiesen, daß Du Talent für das Charakterfach hast. Einen guten L. wirst Du in Deinem Leben nicht abgeben, denn Dein Organ entbehrt aller Weiche, die dazu gehört, aber Rollen wie Wallenstein und Götz möchten Dir .. in spätern Jahren nicht übel anstehen Gespr (He2,1139) EGenast [vor 11.5.16]  Das Fach der L. ist eben so besetzt, daß man den Schauspieler Haide künftig bey dem hiesigen Theater wohl missen und deren Gage in den jetzigen Zeiten dadurch ersparen kann GWBB19,290,17 CarlAug 28.3.07  Ein junger Schauspieler trat hinzu .. mit allen Vorzügen die man im Allgemeinen an einem jungen sogenannten L. wünschen kann GWB36,74,11 TuJ 1807 GWB36,245,15u17u20u21 BiogrEzh GWBB16,124,1 AGenast [Herbst 02] differenziert in den Vbdgn ‘erster/zweiter/ dritter L.’, vereinzelt auch ‘junger/jugendlicher L.’1)  Es ist noch ein recht hübscher junger Mann [Wilhelm] oben, der sich gewiß bald zum ersten L. qualifizieren würde GWB21,241,18 Wj III 1  Bei Rollenaustheilungen wählte er sich die zärtlichen Väter und wußte durch ein anständiges altkluges Benehmen über die jüngeren ersten, zweiten und dritten L. sich ein Übergewicht zu verschaffen GWB251,206,17 Wj III 10 Er solle die Vorzüge seiner Jugend genießen; im Fache junger L., junger Helden müsse er lange Zeit das Publicum entzücken und verdienten unabläßlichen Beifall sich zueignen GWB36,243,17 BiogrEinzh  Er [der Major] schien gar nicht verändert zu sein, und es war kein Wunder, daß er noch immer als jugendlicher L. auf dem Theater erscheinen konnte GWB24,268,2 Wj II 3 Mann v50Jahren GWB36,227,6 BiogrEinzh GWB341,235,9 ReiseSchweiz 1797 übertr für den favorisierten Verehrer  Er [der Major] empfand das Unangenehme eines Überganges vom ersten L. zum zärtlichen Vater; und doch wollte diese Rolle immer mehr und mehr sich ihm aufdringen GWB24,336,15 Wj II 5   3 Anhänger, Verehrer, auch Gönner, Mäzen eines Kunstschaffenden  Man hat in Deutschland zu einer gewissen Zeit manche Druckschriften vertheilt, als Manuscript für Freunde. Wem dieses befremdlich sein könnte, der bedenke, daß doch am Ende jedes Buch nur für Theilnehmer, für Freunde, für L. des Verfassers geschrieben sei GWB7,132,6 DivNot  und wo sind zuletzt die reichen L., die einen schon gebildeten Künstler gehörig unterstützen? GWBB40,20,19 Knebel 19.8.25  [junge Künstler] welche .. sich auf eine selbstgefällige Weise herumgetrieben und es in mehreren Jahren doch nicht so weit gebracht daß sie L. anzulocken und sich ihren Unterhalt zu verschaffen wüßten GWBB50,69,2 Maria Paulowna [Anf Jun 30?] K GWB341,114,10 KuARheinMain   4 Freund der schönen Künste od bestimmter Wissenschaften; Nuancierung vom laienhaft Interessierten über den versierten Kenner, leidenschaftlichen Sammler bis hin zum praktizierenden Amateur; beim Sammler auch im Übergang zu 5; einmal iron im Übergang zu 6  Das Stück .. ist vor vielen Jahren aus dem Stegreife geschrieben, um von einer eben vorhandenen Gesellschaft von L-n ohne große Umstände aufgeführt zu werden GWBB26,248,16 Seidel 3.2.16K  und was sind nicht überhaupt schon die Wissenschaften theilnehmenden L-n, und unbefangenen Gastfreunden schuldig geworden! GWBN6,135,15 MetamPfl Nachtr  Es ist nicht besser als wenn sich jemand in seinem Park einen trocknen See bestellte und der Gartenkünstler diese Aufgabe dadurch aufzulösen suchte daß er einen Sumpf anlegte. Diese Mittelgeschlechter sind nur für L. und Pfuscher, so wie die Sümpfe für Amphibien GWBB12,361,1 Schiller 25.11.97  Es war .. einer von denen, welche man damals Freunde der schönen Wissenschaften nennte und die man eigentlich L. des Unnützen und Mittelmäßigen hätte nennen sollen GWB52,89,5 ThS IV 15 GWB28,156,5 DuW III 12 GWB40,195,11 Anz:BeitrOpt GWB47,200,13 MuR GWBN1,373,21 FlD Schlußw GWBB12,294,15 CarlAug 11.9.97 einmal einem ‘Temperament’ zugeordnet  Sanguinisches | Bonvi- vants/L./Poeten LA II 3, Taf XXX oft in Fügungen wie ‘L. und Künstler’, ‘L. und Kenner’, ‘L. und Sammler’  denn ich habe niemals etwas von Ihren Arbeiten durch geschickte Künstler und L. vortragen hören, ohne daß ich gewünscht hätte Sie selbst einmal am Clavier zu bewundern GWBB22,116,1 Beethoven [25.6.11] K  Ob sich nun gleich diese L. und Sammler .. mehr gegen die niederländische Schule richteten, so ward doch .. ein .. Blick nach Südosten immer offen gehalten GWB27,163,4 DuW 8  Und so legen wir dieses Blatt unmittelbar hinter den Triumphwagen Cäsars, wodurch denn, wenn die zehn Blätter hinter einander gesehen werden, für den geistreichen Kenner und L. das anmuthigste Schauspiel entsteht GWB491,288,10 Mantegna,Triumphzug   5 (Kauf-)Interessent, Abnehmer  Götze wird sein möglichstes thun [für Verkauf od Vermietung des Hauses in Jena] und ich ersuche Sie nur mir bald die Schlüssel zu Haus und Garten zu schicken, damit man die L. hineinführen kann GWBB16,30,11 Schiller 12.2.02  wobey [bei der Angabe von Preisen für Mineralien] ich aber die möglichste Billigkeit empfehle, weil wegen des theuern Porto’s bis zu uns sich bey hohen Preisen wohl schwerlich L. finden würden GWBB12,340,20 Halter [25.10.97] K  Herr von Hügel .. hat mich auch besucht, und mir erzählt: die Phasanerie bey Fulda habe viele L. gefunden, auch sey man gar nicht abgeneigt gewesen sie zu verschencken GWBB26,31,27 Voigt 11.7.15   6 Anhänger, Freund, Verfechter von etw, mBez auf bestimmte Gewohnheiten od Vorlieben; mehrfach ‘L. von etw’  Sogar die Hausmagd warf mirs gestern vor, daß ich kein L. vom Abendspazieren sey GWBT1,248,27 30.9.86 ich, der ich ein L. von Resultaten bin, begnüge mich ihnen [dem Pedanten] mit diesen Worten den Weg verrannt zu haben GWB44,377,15 CellAnh XVI  Der Amtmann, der von solchen außerordentlichen Fällen kein sonderlicher L. war, weil er meistentheils dabei einen und den andern Fehler machte GWB21,71,16 Lj I 13  Das Carnaval hat auch in Deutschland L. gefunden GWBB9,168,3 AnnaAm 14.12.89 GWB35,34,17 TuJ 1794 GWB51,120,8 ThS II 3 GWB38,394,26 FGA KritAbhandlg GWB40,244,1 Üb:Grübel,Ged GWBAltertums- GWBBerg- GWBBlumen- GWBGarten- GWBGemälde- GWBJagd- Kauf- GWBKunst- GWBKupferstich- GWBMalerei- GWBMusik- GWBTheater- GWBTriesnitz-Syn zu 1a GWBAnbeter GWBBewunderer GWBSponsierer GWBVerehrer zu 1b GWBFreund GWBGeliebte Liebster zu 1c GWBCicisbeo GWBGalan GWBGeliebte GWBHausfreund GWBNebenbuhler zu 3 GWBFörderer GWBFreund GWBGönner GWBMäzen GWBWohltäter zu 4 GWBAnhänger GWBBewunderer GWBDilettant GWBFreund GWBKennende GWBKenner GWBKundige GWBKunstfreund GWBKünstler GWBPfuscher GWBVerehrer zu 5 GWBAbnehmer GWBErsteher GWBInteressent GWBKäufer GWBKunde GWBSammler zu 6 GWBAnhänger GWBFreund GWBVerfechter 1) zur Spezifik der einzelnen Rollen vgl Pierer2 25,219 <, sense> L.K./A.S./S.P.
10070 Zeichen · 124 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Liebhaber

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Liebhaber , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Liebhaberinn, ein aus der R. A. lieb haben gebildeter Ausdruck, e…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Liebhaber

    Goethe-Wörterbuch

    Liebhaber im Brief an ChStein vermutl abgekürzt durch ‘L.H.’ B7,40,2 1 im Verhältnis zwischen Mann u Frau a Verehrer, An…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Liebhaber

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Liebhaber , in der Bühnensprache ein Rollenfach, dessen Bedeutung sich aus dem Namen ergibt. Äußerliche Vorzüge, wie Jug…

  4. modern
    Dialekt
    Liebhaber

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Liebhaber Band 2, Spalte 927 Liebhaber 2,927

  5. Sprichwörter
    Liebhaber

    Wander (Sprichwörter)

    Liebhaber 1. Ein blöder Liebhaber macht keine Eroberungen. »Es gibt unglückliche Liebhaber, denen jede Rose, die sie von…

Verweisungsnetz

63 Knoten, 65 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 52 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit liebhaber

22 Bildungen · 21 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von liebhaber

liebhaben + -er

liebhaber leitet sich vom Lemma liebhaben ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von liebhaber 2 Komponenten

lieb+haber

liebhaber setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

liebhaber‑ als Erstglied (21 von 21)

Liebhaberbühne

GWB

liebhaber·buehne

Liebhaberbühne Privat-, Laientheater Er [ der Komponist Karl Ditters vDittersdorf ] hatte .. für ein fürstliches Privat-Theater gearbeitet, …

liebhaberei

DWB

liebhaberei , f. vorliebe für etwas, neigung in bezug auf andauernde beschäftigung mit einem gegenstande, einer kunst, wissenschaft u. ähnl.…

Liebhaberey

Adelung

Die Liebhaberey , plur. doch nur von mehrern Arten, die -en, welches in der letzten Bedeutung des vorigen Wortes, obgleich nicht in deren ga…

liebhaberfach

DWB

liebhaber·fach

liebhaberfach , n. nach liebhaber 3: ich war ein könig der bretter, und spielte das liebhaberfach. H. Heine 15, 36 .

liebhaberin

DWB

liebhaberin , f. amatrix. voc. v. 1482 bei Lexer 1, 1912 ; nach liebhaber 2; eczliche brachten yre liebhaberinne, yre bulen. altd. blätter 1…

Liebhaberinteresse

DERW

liebhaber·interesse

Liebhaberinteresse, N., ›rein persönlicher Erinnerungswert oder Gefühlswert des Geschädigten gegenüber der beschädigten Sache der vom Schädi…

Liebhaberisch

Campe

liebhaber·isch

Х Liebhaberisch , adj . u. adv . Liebhaberei habend, zeigend. »— und die Achtung der Künstler gewann an liebhaberischen Höfen«  Herder.

liebhaberkomödie

DWB

liebhaber·komoedie

liebhaberkomödie , f. komödie, die von bloszen liebhabern ( oben 5), nicht fachleuten gespielt wird: französische liebhaber - komödie zur bi…

Liebhaberkonzert

GWB

liebhaber·konzert

Liebhaberkonzert in verschiedenen Schreibungen, einmal abgekürzt ‘Liebh. Conzert’ T1,127,8 Amateurkonzert; zu Liebhaber 4 Im letzten Liebhab…

Liebhaberkünste

Meyers

liebhaber·kuenste

Liebhaberkünste , dekorative und Kleinkünste, die, ursprünglich von Dilettanten zur Unterhaltung gepflegt, später von kunstübenden Frauen al…

liebhaberrolle

DWB

liebhaber·rolle

liebhaberrolle , f. nach liebhaber 3: Wilhelm, den Melina vergebens zu einer liebhaberrolle zu bereden suchte. Göthe 18, 249 .

liebhaberschauspiel

DWB

liebhaber·schauspiel

liebhaberschauspiel , n. wie liebhaberkomödie: höchst verderblicher gebrauch der liebhaberschauspiele zur bildung der kinder, wo es ganz zur…

Liebhabertruppe

GWB

liebhaber·truppe

Liebhabertruppe einmal Getrenntschr wie Liebhabergesellschaft [ Regensburg ] in das Jesuiten-Collegium, wo das jährliche Schauspiel durch Sc…

Liebhaberwelt

GWB

liebhaber·welt

Liebhaberwelt für den Kreis der Kunstliebhaber; einmal ‘Kunst- und Liebhaberwelt’; zu Liebhaber 4 Johann [ Pichler ] der Sohn .. der ganzen …

liebhaber als Zweitglied (1 von 1)

kunstliebhaber

DWB

kunst·liebhaber

kunstliebhaber , m. kunstfreund ( vgl. die vorigen ) Adelung : dasz ich über die schönen künste als ein philosoph und gar nicht als ein so g…