lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

êlôs

ahd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
8

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

êlôs

*êlôs, êolôsAWB adj., nur Notker, Bo.: ‚vom
Gesetz unabhängig‘ (mhd. êlôs, nhd. ehelos
[‚unverheiratet‘]; mndd. ēlōs; mndl. eeloos). S.
êwa1, -lôs. – Ahd. Wb. III, 319; Splett, Ahd.
Wb. I, 192; Schützeichel4 104.
220 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    êlôs

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    *êlôs, êolôsAWB adj., nur Notker, Bo.: ‚vom Gesetz unabhängig‘ (mhd. êlôs, nhd. ehelos [‚unverheiratet‘]; mndd. ēlōs; mn…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    êlôsadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    êlôs adj. außerhalb des gesetzes stehend, exlex. êlôs unde rehtelos sagen Bert. 13. vgl. RA. 732. Haltaus 261.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    êlôsadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    êlôs , êhelôs , adj. , 1. gesetzlos. — 2. ehelos.

  4. modern
    Dialekt
    ē²lō²sAdj.

    Westfälisches Wb.

    ē²lō²s Adj. unverheiratet und als Folge davon unordentlich, nachlässig, ungepflegt [Olp]. En schriatteligen, elosen Stür…

Verweisungsnetz

170 Knoten, 171 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 163 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit elos

73 Bildungen · 1 Erstglied · 71 Zweitglied · 1 Ableitungen

elos‑ als Erstglied (1 von 1)

‑elos als Zweitglied (30 von 71)

k̑apelos

KöblerIdg

*k̑apelos , Sb. Vw.: s. *k̑opelos<o:p></o:p>

k̑apʰelos

KöblerIdg

*k̑apʰelos , Sb. Vw.: s. *k̑apelos<o:p></o:p>

k̑opelos

KöblerIdg

*k̑opelos , Sb. nhd. Karpfen ne. type of carp; RB.: Pokorny 614 (961/193), ind., gr., balt. W.: ? gr. κυπρῖνος (kyprinos), M., eine Karpfena…

k̑opʰelos

KöblerIdg

*k̑opʰelos , Sb. Vw.: s. *k̑opelos<o:p></o:p>

bendelôs

MNWB

bend·elos

bendelôs , adj. , ohne Bänder, Reifen; mit losen Bändern, Reifen (Böttcher).

bȫrelôs

MNWB

boer·elos

° bȫrelôs , adj. , ohne Segelwind (vgl. ofries. bur Wind, norw. bør günstiger Wind, schwed. börfast still liegend aus Mangel an Wind).

dāgelôs

MNWB

dag·elos

dāgelôs , adj. , ohne Resultat (der Verhandlung , Tagung).

ehelos

DWB

ehe·los

ehelos , caelebs: ehlos bleiben, ein ehloses leben führen: dasz du doch nie geboren, oder doch nur ehlos wenigstens gestorben wärst! Bürger …

endelos

DWB

ende·los

endelos , infinitus, ags. endeleás, engl. endless, mhd. endelôs: indem der bauer sein endeloses gesuch an mann bringt. Klamer Schmidt kom. d…

ervelôs

MNWB

erve·los

ervelôs ohne Grundbesitz , des Grundbesitzes beraubt, verlustig.

Friedelos

Adelung

fried·elos

Friedelos , oder Friedlos, adj. et adv. 1) * Der öffentlichen Sicherheit beraubt, vogelfrey; in welcher jetzt veralteten Bedeutung es ehedem…

grundelôs

Lexer

grund·elos

grunde-lôs , grunt-lôs adj. BMZ bodenlos, unergründlich Trist. Helbl. Aneg. 4,51. Reinh. 1612. Osw. 2951. Apoll. 16887. Troj. 7670. 7905. 16…

henselôs

MNWB

hense·los

henselôs , adj. , aus der Hanse ausgestoßen , des Kaufmannsrechtes verlustig, h.e lü̑de.

hö̑delôs

MNWB

hoede·los

hö̑delôs (hoide-) , adj. , ohne Hirten, führerlos, unbewacht, schutzlos.

ICĔLOS

Hederich

ICĔLOS , i , sieh Phobetor .

Klagelos

Campe

klage·los

○ Klagelos , adj . u. adv . ohne Klage, ohne zu klagen, zu jammern. »— als sie sie wieder sah — klagenlos — und hoffnungslos.« I P. Richter.

künstelôs

Lexer

kunst·elos

künste-lôs adj. BMZ ohne kunst Trist. H. Gudr. 364,1. Wwh. 2,20. Neidh. 83,32. Msh. 3,46 a . 336 b . Mart. 1,14. 291,44. kunstelôs Pf. üb. 1…

Ableitungen von elos (1 von 1)

êrelôs

Lexer

êre-lôs adj. s. êrlôs.