Eintrag · Rheinisches Wb.
Egge
Egge Rhfrk ö. einschl. Kreuzn-Sobernh Daub, ausschl. Seesb Weitersborn, Simm-Schwarzerden, südl. Soonwald ī; n. u. w. davon ē; Simm, Goar, Zell E, Pl. Eə [Pl. an der Saar ējə]; Mosfrk in NSaarl ē:t u. ē:χt [sonst ē:; Saarl-Niedaltd ī:; Saarl-Kerprich GrHemmersd E:t]; von Merz an durchweg ē:χt bis Bernk, Wittl, SDaun [in Merz vielfach e·i.χt; Merz-Haustdt ī·ə.rt]; doch in Merz, Saarbg, Trier, Bernk untermischt mit ē: u. ē:t; in Wittl, Trier, Saarbg auch mit ē:t u. ī:χt, –i- (jüngere Form); Bitb ēt; Prüm durchweg E:t, seltener E:χ; Koch E:χ u. E:χt; Kobl, May E:χ; die NEif (Malm, Schleid, NDaun, Aden, Ahrw) E:t u. E:χ [ī·ə.t Daun-Jünkerath, Schleid-Rohr Waldrf]; beide Formen auch RRip, Neuw, Altk [OAltk E:; Altk-Birken ē:, Pl. ē.jən, aber ē:dən eggen; Altk-Seifen E:rə] u. LRip in Rheinb, Eusk, Bo, Köln, OBergh; die übrigen lrip. Kreise E:χ [Monsch E:χt, ę-; Aach E·ə.χ]; Eup ē·ə.x; Berg E:tə [in Sol, Düss, Elbf, Lennep daneben E:χ; Mettm E:χdə u. E:χ; Gummb-NSessmar ęit; Gummb-Lieberhsn Lautenb Neuenr ī(ə)rt]; SNfrk E·ə.χ, ē·ə.-, ī·ə.-; Mörs E(), Pl. -()ə; [Et Mörs-Asterlagen Hochemmerich; Eχ Mörs-Hammerbr Wallach]; Klevld ęk, Eχ, ęχ [in Rees vielfach ęidə, ędə]; vielfach hat im ganzen Geb. derselbe Ort zwei Formen; der Pl. -ə(n) [im Mosfrk zu ē:t Pl. -tən, im Rip -də] f.: 1. wie nhd. Die E. besteht aus den Längshölzern (E.baum, –balken), den Verbindungsquerhölzern (Reilen, E.scheiden, Leisten, lang u. korz Stang), der E.stang mit den E.krampen, woran die E.kett (-stropp) befestigt ist, die das Werschels (Wage) trägt; sie hat durchweg 24 Zähne (Zinken) (s. d. W. u. die Zs.); E. met u. ohne Strikbalken (s. d.) Mettm; auf dem E.schlitten (-schleife) wird sie transportiert. — Et Perd geht a Plog on E. Allg.; et P. en de E. spanne; de E. behängt sech Prüm-KlLangenf; de E. fort (füttert) sech Grasbüschel udgl. bleiben an den Zähnen hängen Geilk-NBusch, Dür-Heistern. RA.: Holl (nimm) dau de Plug un och de E. un zackere dau, eich kann net meh Bernk-Gornhsn. Eich sin aus der E. en de Walz kumme habe ein hartes Leben durchgemacht Bernk-Rhaunen. Du kös an de isere E. der sich nicht zum Heiraten entschliesst Sieg-NDollend. So lebendig (hüppen) wie en Frösch en der E. Gummb-Berghsn. De Feder ös dem (Gelehrten) se E. on Plog sein Nahrungszweig, sein ein u. alles Eusk-Billig Eusk, Bergh-Horrem. De hät Zänn bi en E. Neuw-Dattenbg. Deus beus sät de Bauer, un spannt seun Frau an de E. Koch-Lutzerath. — Rätsel. Verontwentig hanteren (hantieren), die dont net eəten of drenken on doch et Langk (Land) regeren (regieren) MGladb. Ich wess e Dengk, dat hät 24 Ben on geht om Röcke no hem Dür, Verbr.; 24 Peckhacke, twe Dicksacke, drachter ene Fleutmajor E mit Pferd u. Mann Mörs-Veen. We geht ob der Röck nom Fell? MGladb-Neuwerk. — Volksgl. Die E. müssen abends auf die Schleife oder durch sonst ein Holz erhöht u. gestützt werden; wegen der Kreuze an denselben kann des Nachts eine arme Seele sich vor den Nachstellungen des bösen Feindes darunter flüchten MGladb-Korschenbr. — 2. scherzh. die Schlippen am Gehrock; den hat en E. un Saarbg-Weiten.