lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

egde

ahd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

egde f.

Bd. 3, Sp. 32
egde, f. occa, crates dentata, ahd. egida, ekida (Graff 1, 112), mhd. egede, eide (Diefenbach unter erpica und sarpa), ags. egeðe, egðe, aus welchen allen ein goth. agiþa folgen würde, von agjan quatere, pungere? weil das werkzeug die erde rührt, so dasz agja = ecke verwandt erschiene? zusehends entspricht auch occa dem acies. es scheint, dasz man scharfe dörner in die egge flocht: und sol der selb forster dem meier und sinen knechten die egdun helfen dürnen. weisth. 1, 308, kaum wäre hier egde das geeggte land?; und sol der wec alse wit sin, das ein egide vollen wit han muge us und in ze varende. 1, 665; oder aber man kan solche gemelte erdschollen mit einer guten scharfen egde, mit vil langen eiserinen zacken gemacht, zerschleifen lassen. Sebiz 489. lebendig lautet der mhd. spruch: alleʒ herren, sprach der vrosch, gie diu eide über in. Helbl. 1, 539, als die spitzen oder dörner über das thier gehn, nennt es sie die gewaltigen herren. s. ege und egge.
973 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    egde

    Althochdeutsches Wörterbuch

    egde s. egida.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    egdeswf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    ege , egde swf. s. egede.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    egdef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    egde , f. occa, crates dentata, ahd. egida, ekida ( Graff 1, 112 ), mhd. egede, eide ( Diefenbach unter erpica und sarpa…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit egde

20 Bildungen · 6 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

egde‑ als Erstglied (6 von 6)

egdehse

KöblerMhd

egdehse , sw. F. Vw.: s. egedehse

Egdenpfärd

Idiotikon

Egdenpfärd Band 5, Spalte 1182 Egdenpfärd 5,1182

egderos

DWB

egde·ros

egderos , n. equus erpicarius d. i. irpicarius von irpex, rastrum. Diefenbach 208 c . ahd. einfacher egidâri ( Graff 1, 112 ).

egdezinke

DWB2

egde·zinke

egdezinke f. : hs.12./14.jh. Diefenbach gl. 554 a . Peperkorn

egde als Zweitglied (14 von 14)

bejegde

KöblerMhd

bejegde , st. N. Vw.: s. bejegede

benüegde

KöblerMhd

benüegde , st. F. Vw.: s. benüegede

Bewegde

Idiotikon

Bewegde Band 15, Spalte 721 Bewegde 15,721

Biegde

BWB

Biegde Band 2, Spalte 2,753

gejegde

KöblerMhd

gejegde , st. N. Vw.: s. gejegede

genüegde

KöblerMhd

genüegde , st. F. Vw.: s. genüegede

getregde

KöblerMhd

getregde , st. N. Vw.: s. getregede (1)

hoegde

MNWB

1 hö̑gede (hoigede , hoeget) , hö̑chte (hoechte , hoegte , hoegde) , f. , vgl. 1 hö̑ge, 1. Höhe, in der h. a) hoch oben, b) der Höhe nach, m…

klegde

DWB

klegde , klegt , s. klägde .

lāken (megde-)

MNWB

~lāken (megde-) Bettlaken für Dienstmagd (Greifswald). —

Pflegde

DRW

Pflegde, f., auch m.?, n.? I nur elsässisch wie Pflegamt (II) wie ... des richs armen lute in den dörffern der ... pflegede swerlichen bedre…