lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zinke

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher ▾
Anchors
20 in 14 Wb.
Verweise rein
37
Verweise raus
28
Sprachstufen
7 von 16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Zinke f.

Zinke f., Zinken m. ‘hervorstehender spitzer Zacken’, ahd. zinko ‘vorspringender Teil, Zahn’ (9. Jh.; vgl. fiorzinki ‘aus vier Teilen bestehend’, um 1000), mhd. zinke ‘Zacken, Spitze’. Der nur hd. Ausdruck ist wohl mit k-Suffix (germ. *tindkō) an das unter Zinne (s. d.) behandelte Substantiv ahd. mhd. zint ‘Zinke, Zacke’ (germ. *tindjō(n) bzw. *tindaz) anzuschließen. Übertragen steht Zinken m. als derber Ausdruck für ‘Nase’, namentlich wenn sie groß und stark aus dem Gesicht hervortritt (16. Jh.). Im Rotw. bezeichnet Zink, Zinken m., Zinke f. ein ‘geheimes Verständigungszeichen’ (18. Jh.), eig…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ZINKEswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege

    Lexer FindeB ZINKE , ZINGE swm. zinke, haken. vgl. zanke, zange. MWVQVZ Gr. 1,393. MWVQVZ Schmeller 4,273. ahd. zinko MW…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    zinkeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    zinke , F. Vw.: s. sinke (2)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zinke

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Zinke , plur. die -n. 1. Ein zugespitztes Ding, oder zugespitzter Theil eines Dinges, er sey übrigens gerade oder kr…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zinke

    Goethe-Wörterbuch

    Zinke [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zinke

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Zinke , ital. cornetto , franz. cornet , jetzt außer Gebrauch gekommenes hölzernes Blasinstrument von ungefähr 2' Länge,…

  6. modern
    Dialekt
    Zinkem.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ElsWB PfWB RhWB Zinke [dsìgə Ri. Ha. ] m. Spitze einer Gabel, Hacke u. dgl. Man unterscheidet: Gawel-z., Grobe-z., Kars…

  7. —
    Spezial
    Zinke

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Zin|ke f. (-,-n) 1 (Zacke, Zahn) dënt (dënz) m. , piza (pizes) f. 2 (von Gabeln, Rechen etc.) dënt (dënz) m. 3 incaster …

Verweisungsnetz

47 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Wurzel 1 Kompositum 26 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zinke

85 Bildungen · 61 Erstglied · 24 Zweitglied · 0 Ableitungen

zinke‑ als Erstglied (30 von 61)

Zink-eimer

PfWB

zinke·imer

Zink-eimer m. : 'Eimer aus Zink', -äämeʳ , -aameʳ [vereinzelt]. RhWB Rhein. IX 801 .

Zinkeisen

Herder

zinke·isen

Zinkeisen , Joh. Wilhelm, geb. 1803 zu Altenburg, 1840 Oberredacteur der Preuß. Staatszeitung, die sich 1848 in den „Staatsanzeiger” verwand…

Zinkele

ElsWB

zink·ele

Zinkele n. 1. kleiner Ast einer Traube Mü. Osenb. Ruf. Hlkr. Horbg. Ingersh. 2. Träubchen, frz. grappillon de raisin Co. Henry.

zinkelecht

DWB

zinke·lecht

zinkelecht , adj. , mit widerhaken versehen: das isen an der gleven waz sinckelecht mit eyme krappen da tuschen recht; daz was gemacht die p…

Zinkel I

RhWB

zink·eli

Zinkel I = Schlacke s. Sinkel, Singel, Sintel, Sinter;

Zinkel II

RhWB

Zinkel II = Nase s. o. bei Zinke(n);

Zinkel III

RhWB

Zinkel III = Kuhglocke s. bei zinken III.

Zinkel IV

RhWB

Zinkel IV ein Wort der WEif, nach Wk. VI, 4 (Orgel) verbr. in Wittl-Binsf , Bitb , SPrüm , u. zwar -i-, –e- Sg. t. m.: die Orgelempore in de…

zinkeln

DWB

zink·eln

zinkeln , vb. : ' wird von einem gliede gesagt, wenn entweder vom froste oder stosze, oder langen drucke, die nerven in eine erschütterung g…

zinkeln I

RhWB

zinkeln I PfWB = gellend läuten s. bei zinken III.

zinkeln II

RhWB

zinkeln II -ŋkələn vereinz. Goar-OWesel schw.: zielen.

Zinkelstei(n)

Idiotikon

Zinkelstei(n) Band 11, Spalte 923 Zinkelstei(n) 11,923 Faksimile ansehen

Zinken-blume

SHW

Zinken-blume Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zinken-ding

SHW

Zinken-ding Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zinken-eck

SHW

Zinken-eck Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zinken-grubber

SHW

Zinken-grubber Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zinken-karst

SHW

Zinken-karst Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zinken-nase

SHW

Zinken-nase Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zinken-reff

SHW

Zinken-reff Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zinken-wiese

SHW

Zinken-wiese Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

zinken1

PfWB

zinken 1 schw. : ' eine Glocke läuten, wobei der Klöppel mit kurzen Unterbrechungen angeschlagen wird ', z. B. bei Tod, bei Feuer, zinke (ds…

zinken2

PfWB

zinken 2 Adj. : ' aus Zink hergestellt ', zinke (dsiŋgə) [vereinzelt]; die zinke Brenk [ FR-Albsh ].

‑zinke als Zweitglied (24 von 24)

egdezinke

DWB2

egde·zinke

egdezinke f. : hs.12./14.jh. Diefenbach gl. 554 a . Peperkorn

eggenzinke

DWB2

eggen·zinke

eggenzinke f. : 1557 Bech bergkwerck 10. 1950 Holtze/W. landwirte 166. Peperkorn

felsenzinke

DWB

felsen·zinke

felsenzinke , f. dasselbe: auf den schrofsten fichtenhöhen der alpen zwischen emporragenden starren felsenzinken. Minerva 1847 s. 386; ragen…

fingerzinke

DWB

finger·zinke

fingerzinke , f. ramus digitorum: und jeder wollte an den fingerzinken des andern glänzen sehn den lebensreif. Rückert ges. ged. 1, 213 .

Gabelzinke

GWB

gabel·zinke

Gabelzinke pl: die zwei Teile des Gäbelchens der Weinranke GWB N7,137,7 Weinbau Brigitte Mattausch B. M.

jochzinke

DWB

joch·zinke

jochzinke , f. für hyacinthe, vgl. die form jacinthe sp. 2200: mertzen-becher, jochzinken, narzissen. Hohberg 1, 113 b .

Korallenzinke

Campe

korallen·zinke

Die Korallenzinke , Mz. die — n . 1) Eine Zinke oder spitziger Auswuchs der Koralle. S. Campe Koralle . 2) Der Name einer Art des Geißblatte…

nebenzinke

DWB

neben·zinke

nebenzinke , f. seitenzacke: von einer fladerechten wurtzel ( beim reinfar) kommen vil stengel .., die theilen sich im obersten in vil neben…

rebenzinke

DWB

reben·zinke

rebenzinke , f. rebengabel, schnurförmig gewundener ausläufer einer rebe, womit sie sich anschlingt. Campe ; rebenzink, claviculus, clavicul…

silberzinke

DWB

silber·zinke

silberzinke , f. silberne oder silberhell tönende zinke ( blasinstrument ): ( der mohren könig ) liesz trommeten, liesz die silberzinken tön…

steinreiber; -zinke

DWB

-reiber; -zinke , f. Rosegger laszt uns v. d. liebe reden 260 . B B. stein- ' lapis '. B@1 1) st. als masse, gestein, versteinerung, vgl. st…

Wasserzinke

Campe

wasser·zinke

Die Wasserzinke , Mz. — n , eine Art des Hornblattes oder Zinken (Ceratophyllum demersum L .); auch stinkender Pferde = oder Roßschweif .

weidenzinke

DWB

weiden·zinke

weidenzinke , f. weidenzinck, ein gerte von einer weiden Ravellus (1616) 402 a ; von da Campe 5, 639 a als veraltet. —

würfelzinke

KöblerMhd

würfel·zinke

würfelzinke , sw. M. nhd. „Würfelzinke“, Fünf auf dem Würfel Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. würfel; s. afrz. cinq, Num. Kard., fünf; l…

zochzinke

DWB

zochzinke , vereinzelte volksetymologische umformung von hyazinthe: ein strausz von wohlgeruch duftenden zochzinken mit herabsinkenden glöck…