Aggregat · alle Wörterbücher

Tinke

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 6

Eintrag · Westfälisches Wb.

Tinke f.m.

Bd. 5, Sp. 881

Tinke f.m. [verstr.] 1.1. Zinke, einzelnes zugespitztes Teil an der Harke, Gabel, Egge. — 1.2. Gabel: Giff den Tinken her! (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@MuckumMc). — 2. Zapfen am hinteren, dicken Teil des Sensenblattes, womit das Blatt am Sensenbaum befestigt wird (Frbg.). — 3. auffällige (große, krumme, breite) Nase (scherzh.). ⟨Da fast auschließlich Frbg.-Belege vorliegen, lassen sich zu Genus und Form nur wenige Angaben machen: Tink m. ‘eiserner Zahn an der Egge’ [Olp], Tinken m. ‘Gabel’ (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@MuckumMc), sonst f.⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 9,801: Zinke, Zinken; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 12,112: Tinke; HnVwb 4,827: Zinken, Zinke.

BMZ mhd.

TINKE

TINKE ein fisch. tincus sumerl. 38,75.

KöblerMhd mhd.

tinke sw. M.

tinke , sw. M. nhd. Schleie ÜG.: lat. tarmus Gl, tincus Gl Q.: Gl (Ende 12. Jh.) I.: Lw. lat. tinca E.: s. lat. tinca, F., Schleie; vgl. idg. *tā-, *tə-, *teh₂-, V., schmelzen, fli…

KöblerMhd mhd.

tinke sw. F.

tinke , sw. F. Vw.: s. tenke

Lexer mhd.

tinke swm.

tinke swm. BMZ die schleie, tincus Sum.

+ 6 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

tinke

tinke s. tincte.

DWB nhd.

tinke

tinke , lautmalend wie ting: und so trink ich! trinke! trinke! stoszet an ihr! tinke, tinke! Göthe 41, 31 ( Faust 5268 ff. Weim. ).

GWB GWB

Tinke

Tinke [bisher nicht publizierter Wortartikel]

GWB GWB

tinke

tinke [bisher nicht publizierter Wortartikel]

BWB Dial.

Tinke

Tinke Band 3, Spalte 3,1748f.

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

Tinke

Tinke tiŋkə, Pl. -kəs Rees-Bislich n.: Hausgrille.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
TINKE
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

TINKE ein fisch. tincus sumerl. 38,75.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
tinke
Grimm (DWB, 1854–1961)

tinke , lautmalend wie ting: und so trink ich! trinke! trinke! stoszet an ihr! tinke, tinke! Göthe 41, 31 ( Faust 5268 f…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Tinke
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Tinke [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Tinke
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Tinke Band 3, Spalte 3,1748f.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Wurzel 1 Kompositum 3 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.