lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

egge

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾
Anchors
32 in 21 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
74
Verweise raus
45

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Egge

Bd. 2, Sp. 501
Egge, Ackergeräthe zum Unterbringen der Saat und zur Lockerung und Reinigung des Bodens. — Daß nach dem Pflügen gut und sorgfältig geeggt werde, ist von größerer Wichtigkeit, als der Bauersmann im Allgemeinen zu vermuthen scheint, sonst würde er zweckmäßigere Geräthe dazu wählen. — Zum Unterbringen des Samens gebe man einen doppelten Strich mit der E. die Ackerbeete entlang und dann noch einen doppelten Strich in die Quere. Ist ein Feld sehr verunkrautet, namentlich mit Quecken, so kann ein 3- und 4maliges E.n nach jedem Pflügen vor der Saatfurche nöthig werden, um solches rein zu bekommen, zum Unterbringen der Saat aber kann leicht zu viel geeggt werden, so daß die Samen wieder heraufkommen; das Quereggen ist hierbei eine Hauptsache. Wesentlich ist auch, den rechten Zeitpunkt zum E.n zu treffen; das Feld darf weder zu naß noch zu trocken sein, zumal wenn der Boden bindig ist. — In England und Schottland sind E.n von Eisen längst im Gebrauche; schon mit eisernen Zähnen oder Zinken thun die E.n den Dienst weit besser. Eine vorzügliche, sehr wirksame E.form ist die Brabanter E.
1093 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    EGGE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    EGGE s. ECKE.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    eggeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    egge , F. nhd. Ecke, Schneide einer Waffe oder eines Werkzeugs, Schwert, Kante, scharfe Kante, äußere Kante, Tuchkante, …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Egge

    Campe (1807–1813) · +7 Parallelbelege

    Egge , Mz. die — n. 1) Ein mit vielen hölzernen oder eisernen Zinken oder Zähnen versehenes Werkzeug, die Erdschollen na…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Egge

    Goethe-Wörterbuch

    Egge landwirtschaftl Gerät mit Zinken zur leichten Bodenbearbeitung Der Landmann deckt den Samen mit der E. GWB 13 1 ,15…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Egge

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +5 Parallelbelege

    Egge , Ackergeräthe zum Unterbringen der Saat und zur Lockerung und Reinigung des Bodens. — Daß nach dem Pflügen gut und…

  6. modern
    Dialekt
    Eggef.

    Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Egge f. : 1. wie schd., Ee (ē, Pl. ēə, ējə) [verbr. WPf NPf Don Gal Buch], Ej (ēj) [ KB-Mauchh Don-Schidski Gal-Schönth …

  7. —
    Sprichwörter
    Egge

    Wander (Sprichwörter)

    Egge 1. Auf einer Egge ist bös tanzen. Holl. : Op den ploeg en de egge is 't kwaad dansen. ( Harrebomée, I, 175. ) 2. Di…

  8. —
    Spezial
    Egge

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Eg|ge f. (-,-n) ërpesc (-sc) m.

Verweisungsnetz

132 Knoten, 114 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 98 Sackgasse 25

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit egge

441 Bildungen · 171 Erstglied · 270 Zweitglied · 0 Ableitungen

egge‑ als Erstglied (30 von 171)

eggeappel

KöblerMnd

egge·appel

eggeappel , M. nhd. weiße Calville (Apfelsorte) E.: s. egge (1), appel L.: MndHwb 1, 519 (eggeappel)

eggeblock

KöblerMnd

egge·block

eggeblock , M. Vw.: s. eggeblok L.: MndHwb 1, 519 (eggeblok), Lü 92a (eggeblock)

eggeblok

KöblerMnd

egge·blok

eggeblok , M. nhd. „Eckblock“, kantig behauener Block oder Holzklotz Hw.: s. eggeholt E.: s. egge (1), blok L.: MndHwb 1, 519 (eggeblok), Lü…

Eggebrō²d

WWB

egge·brod

Egge-brō²d n. Brot, das im Steinofen am Rand gelegen und daher eine Kruste hat. Dat Eggebrood willt se rech nich ääten (WMWB).

eggech

KöblerMnd

egg·ech

eggech , Adj. Vw.: s. eggich L.: MndHwb 1, 519 (eggech), Lü 92a (eggech)

eggedōr

KöblerMnd

eggedōr , N. nhd. Ecktor E.: s. egge (1), dōr (1) L.: MndHwb 1, 519 (egge)

eggegārde

KöblerMnd

eggegārde , M. nhd. Eckgarten E.: s. egge (1), gārde (1) L.: MndHwb 1, 519 (egge)

eggehaft

KöblerMnd

egge·haft

eggehaft , Adj. nhd. scharfschneidend Hw.: s. egget, eggehaftich E.: s. egge (1), haft R.: eggehafte wāpene: nhd. „eggehafte Waffen“, scharf…

eggehaftich

KöblerMnd

eggehaft·ich

eggehaftich , Adj. nhd. scharfschneidend Hw.: s. eggehaft E.: s. eggehaft*, ich (2), egge (1), haftich L.: MndHwb 1, 508 (echacht[ich])

eggeholt

KöblerMnd

egge·holt

eggeholt , N. nhd. kantig behauenes Holz Hw.: s. eggeblok, eggelenholt E.: s. egge (1), holt (1) L.: MndHwb 1, 519 (eggeholt), Lü 92a (eggeh…

eggehūs

KöblerMnd

egge·hūs

eggehūs , N. nhd. Eckhaus E.: s. egge (1), hūs W.: s. nhd. Eckhaus, N., Eckhaus, DW 3, 24? L.: MndHwb 1, 519 (egge)

Eggeiᵉgede

WWB

Egge-iᵉgede f. Eggeeide Egge (landwirtschaftliches Gerät) ( Kr. Coesfeld Kos Ge).

Eggekante

WWB

egge·kante

Egge-kante f. [verstr. nördl. OWestf] Eggekante ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Borgholzhausen Bo ) ungesäumte Webkante bei Stoffen.

eggelenholt?

KöblerMnd

eggelenholt? , N. nhd. kantig behauenes Holz Hw.: s. eggeholt E.: s. egge (1), holt (1) L.: Lü 92a (eggelenholt)

eggeleⁿ

Idiotikon

eggeleⁿ Band 1, Spalte 151 eggeleⁿ 1,151

eggeling

DWB

egge·ling

eggeling , m. im dritten jahr heiszt der barsch eggeling. s. egli.

Eggenarm

SHW

Eggen-arm Band 2, Spalte 15-16

‑egge als Zweitglied (30 von 270)

achterrügge

MNWB

achter·ruegge

achterrügge , adv. (s. achter), rückwärts, zurück, hinter dem Rücken, hinterrücks. jēgenwārdich ofte a. in Gegenwart oder hinter dem Rücken.

ackeregge

DWB2

acker·egge

ackeregge f. im ggs. zu wiesenegge ( vgl. südhess. wb. 1,136 ) 1850 Heinze taschenwb. 18 b . 1955 gesetzbl. DDR 111;

Anrügge

WWB

An-rügge m. kleine runde Erhebung im Gelände (Frbg.) ( Kr. Soest Sos Sw).

betügge

MNWB

betügge zum Schrecken, zur unangenehmen Überraschung werden. S. beducht.

Blind(e)(r)mügge

WWB

blinder·muegge

Blind(e)(r)-mügge Mücke (Frbg.) ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr. Aschendorf-Hümmling@Aschendorf Ad Kr. Aschendorf-Hümmling@Bockholte Bc Kr.…

Boªlen — bānebrügge

WWB

boalenbane·bruegge

Boªlen — bāne-brügge ⟨ „ Boalenbrügge “ ( Kr. Lippstadt Lst Kr. Lippstadt@Lippstadt Li ), „ Bollbrüke “ ( Kr. Höxter Höx Wü) ⟩ 1. Steg (ein …

bögge

DWB

bögge , bögke , m. larva, terriculamentum, bei Stalder 1, 202 böögg, bögk, vermummte gestalt, bei Maaler 73 b der bögk, personatus der ein b…

Bō²mlegge

WWB

bom·legge

Bō²m-legge in die Mitte des Erntewagens gepacktes Heu oder Getreide, auf das zum Schluß der Bindebaum gelegt wird ( Kr. Minden Min Kr. Minde…

botterwegge

KöblerMnd

botter·wegge

botterwegge , M. nhd. „Butterweck“, an beiden Enden zugespitzter Butterklumpen E.: s. botter, wegge W.: vgl. nhd. (ält.) Butterweck, M., „Bu…

bregge

KöblerAfries

bregge , st. F. (jō) nhd. Brücke ne. bridge (N.) (1) Hw.: vgl. an. bryggja, ae. brycg, as. bruggia*, ahd. brugga Q.: R, S E.: germ. *brugjō,…

brügge

MNWB

bru·egge

° ~brügge, f. , die „Holzbrücke” in Hamburg südl. des Neumarktes. —

brûtwegge

MNWB

brut·wegge

brûtwegge , m. , der große Hochzeitswecken , überhaupt Festwecken, ein Weizengebäck .

brūtwegge

KöblerMnd

brūt·wegge

brūtwegge , M. nhd. Hochzeitswecken (M.), Festwecken (M.), Weizengebäck E.: s. brūt, wegge L.: MndHwb 1, 362 (brûtwegge)

bügelegge

DWB

buege·legge

bügelegge , f. egge mit einem bügel, auf welchem sie umgedreht heimgefahren wird.

Bǖketrügge

WWB

buket·ruegge

Bǖke-trügge f. „ Buüketruüggen “ großer, hölzerner Schöpflöffel, mit dem die heiße Lauge über die Wäsche im Zuber gegossen wurde ( Kr. Halle…

Buᵉterebrügge

WWB

butere·bruegge

Buᵉtere-brügge n. ⟨ Botter- ; -brügge ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr. Aschendorf-Hümmling@Vrees Vr , Kr. Meppen Mep Kr. Meppen@Schöningsdo…

Būtenlegge

WWB

buten·legge

Būten-legge f. „ Butenlegge “ Außenlage beim Heufuder, das auf beide Außenseiten des Erntewagens gepackte Heu ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Wi…

bīlegge

KöblerMnd

bīl·egge

bīlegge , N. nhd. Vortuch, Brusttuch, Serviette Hw.: s. bīdwēle E.: s. bī, legge L.: MndHwb 1, 276 (bîlegge), Lü 54a (bilegge)

Doppelegge

PfWB

doppel·egge

Doppel-egge f. : 'zwei Eggen zu einer vereinigt', -ee (-ē) [ KU-Schmittw/O ]. —

dornegge

DWB2

dorn·egge

dornegge f. : 1823 Schwerz ackerbau 1,243. noch mdal. bad.

drillegge

DWB

drill·egge

drillegge , f. bohregge, die erdschollen damit zu durchbrechen, franz. brise-mottes, engl. drill-harrow. s. das folgende.

dūsewegge

WWB

duse·wegge

dūse-wegge m. ⟨ Bueterweck (RaubSp 477), Dimin.: -weggesken (Holth Kr. Soest Sos 190) ⟩ Korinthenbrötchen, Wegge. — Ra.: „ Däm ainen fällt d…

dwēregge

KöblerMnd

dwēregge , F. nhd. Querkante, Saalleiste E.: s. dwēr (1), egge L.: MndHwb 1, 505 (dwēregge)

dārlegge

KöblerMnd

dār·legge

dārlegge , F. nhd. Hinterlegung, Vorschusszahlung, Kostenzahlung Hw.: s. dārlāge E.: s. dārleggen, dār (1), legge (1)? L.: MndHwb 1, 399 (dâ…