lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Egge

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
32 in 21 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
74
Verweise raus
45

Eintrag · Campe (1807–1813)

Egge

Bd. 1, Sp. 815b
Egge, Mz. die — n. 1) Ein mit vielen hölzernen oder eisernen Zinken oder Zähnen versehenes Werkzeug, die Erdschollen nach dem Pflügen zu zerreißen, das ausgepflügte Unkraut abzurechen und den Acker zu ebenen. 2) † I manchen Gegenden so viel als Tuchleiste.
257 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    EGGE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    EGGE s. ECKE.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    eggeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    egge , F. nhd. Ecke, Schneide einer Waffe oder eines Werkzeugs, Schwert, Kante, scharfe Kante, äußere Kante, Tuchkante, …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Egge

    Campe (1807–1813) · +7 Parallelbelege

    Egge , Mz. die — n. 1) Ein mit vielen hölzernen oder eisernen Zinken oder Zähnen versehenes Werkzeug, die Erdschollen na…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Egge

    Goethe-Wörterbuch

    Egge landwirtschaftl Gerät mit Zinken zur leichten Bodenbearbeitung Der Landmann deckt den Samen mit der E. 13 1 ,155 Pr…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Egge

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +5 Parallelbelege

    Egge , Ackergeräthe zum Unterbringen der Saat und zur Lockerung und Reinigung des Bodens. — Daß nach dem Pflügen gut und…

  6. modern
    Dialekt
    Eggef.

    Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Egge f. : 1. wie schd., Ee (ē, Pl. ēə, ējə) [verbr. WPf NPf Don Gal Buch], Ej (ēj) [ KB-Mauchh Don-Schidski Gal-Schönth …

  7. —
    Sprichwörter
    Egge

    Wander (Sprichwörter)

    Egge 1. Auf einer Egge ist bös tanzen. Holl. : Op den ploeg en de egge is 't kwaad dansen. ( Harrebomée, I, 175. ) 2. Di…

  8. —
    Spezial
    Egge

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Eg|ge f. (-,-n) ërpesc (-sc) m.

Verweisungsnetz

132 Knoten, 114 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 98 Sackgasse 25

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit egge

269 Bildungen · 171 Erstglied · 98 Zweitglied · 0 Ableitungen

egge‑ als Erstglied (30 von 171)

eggeappel

KöblerMnd

egge·appel

eggeappel , M. nhd. weiße Calville (Apfelsorte) E.: s. egge (1), appel L.: MndHwb 1, 519 (eggeappel)

eggeblock

KöblerMnd

egge·block

eggeblock , M. Vw.: s. eggeblok L.: MndHwb 1, 519 (eggeblok), Lü 92a (eggeblock)

eggeblok

KöblerMnd

egge·blok

eggeblok , M. nhd. „Eckblock“, kantig behauener Block oder Holzklotz Hw.: s. eggeholt E.: s. egge (1), blok L.: MndHwb 1, 519 (eggeblok), Lü…

Eggebrō²d

WWB

egge·brod

Egge-brō²d n. Brot, das im Steinofen am Rand gelegen und daher eine Kruste hat. Dat Eggebrood willt se rech nich ääten (WMWB).

eggech

KöblerMnd

egg·ech

eggech , Adj. Vw.: s. eggich L.: MndHwb 1, 519 (eggech), Lü 92a (eggech)

eggedōr

KöblerMnd

eggedōr , N. nhd. Ecktor E.: s. egge (1), dōr (1) L.: MndHwb 1, 519 (egge)

eggegārde

KöblerMnd

eggegārde , M. nhd. Eckgarten E.: s. egge (1), gārde (1) L.: MndHwb 1, 519 (egge)

eggehaft

KöblerMnd

egge·haft

eggehaft , Adj. nhd. scharfschneidend Hw.: s. egget, eggehaftich E.: s. egge (1), haft R.: eggehafte wāpene: nhd. „eggehafte Waffen“, scharf…

eggehaftich

KöblerMnd

eggehaft·ich

eggehaftich , Adj. nhd. scharfschneidend Hw.: s. eggehaft E.: s. eggehaft*, ich (2), egge (1), haftich L.: MndHwb 1, 508 (echacht[ich])

eggeholt

KöblerMnd

egge·holt

eggeholt , N. nhd. kantig behauenes Holz Hw.: s. eggeblok, eggelenholt E.: s. egge (1), holt (1) L.: MndHwb 1, 519 (eggeholt), Lü 92a (eggeh…

eggehūs

KöblerMnd

egge·hūs

eggehūs , N. nhd. Eckhaus E.: s. egge (1), hūs W.: s. nhd. Eckhaus, N., Eckhaus, DW 3, 24? L.: MndHwb 1, 519 (egge)

Eggeiᵉgede

WWB

Egge-iᵉgede f. Eggeeide Egge (landwirtschaftliches Gerät) ( Kos Ge).

Eggekante

WWB

egge·kante

Egge-kante f. [verstr. nördl. OWestf] Eggekante ( Hal Bo ) ungesäumte Webkante bei Stoffen.

eggelenholt?

KöblerMnd

eggelenholt? , N. nhd. kantig behauenes Holz Hw.: s. eggeholt E.: s. egge (1), holt (1) L.: Lü 92a (eggelenholt)

eggeleⁿ

Idiotikon

eggeleⁿ Band 1, Spalte 151 eggeleⁿ 1,151

eggeling

DWB

egge·ling

eggeling , m. im dritten jahr heiszt der barsch eggeling. s. egli.

Eggenarm

SHW

Eggen-arm Band 2, Spalte 15-16

‑egge als Zweitglied (30 von 98)

achterrügge

MNWB

achter·ruegge

achterrügge , adv. (s. achter), rückwärts, zurück, hinter dem Rücken, hinterrücks. jēgenwārdich ofte a. in Gegenwart oder hinter dem Rücken.

betügge

MNWB

betügge zum Schrecken, zur unangenehmen Überraschung werden. S. beducht.

botterwegge

KöblerMnd

botter·wegge

botterwegge , M. nhd. „Butterweck“, an beiden Enden zugespitzter Butterklumpen E.: s. botter, wegge W.: vgl. nhd. (ält.) Butterweck, M., „Bu…

bregge

KöblerAfries

bregge , st. F. (jō) nhd. Brücke ne. bridge (N.) (1) Hw.: vgl. an. bryggja, ae. brycg, as. bruggia*, ahd. brugga Q.: R, S E.: germ. *brugjō,…

brügge

MNWB

bru·egge

° ~brügge, f. , die „Holzbrücke” in Hamburg südl. des Neumarktes. —

brûtwegge

MNWB

brut·wegge

brûtwegge , m. , der große Hochzeitswecken , überhaupt Festwecken, ein Weizengebäck .

brūtwegge

KöblerMnd

brūt·wegge

brūtwegge , M. nhd. Hochzeitswecken (M.), Festwecken (M.), Weizengebäck E.: s. brūt, wegge L.: MndHwb 1, 362 (brûtwegge)

bīlegge

KöblerMnd

bīl·egge

bīlegge , N. nhd. Vortuch, Brusttuch, Serviette Hw.: s. bīdwēle E.: s. bī, legge L.: MndHwb 1, 276 (bîlegge), Lü 54a (bilegge)

dwēregge

KöblerMnd

dwēregge , F. nhd. Querkante, Saalleiste E.: s. dwēr (1), egge L.: MndHwb 1, 505 (dwēregge)

dārlegge

KöblerMnd

dār·legge

dārlegge , F. nhd. Hinterlegung, Vorschusszahlung, Kostenzahlung Hw.: s. dārlāge E.: s. dārleggen, dār (1), legge (1)? L.: MndHwb 1, 399 (dâ…

entsegge

KöblerMnd

ent·segge

entsegge , F. nhd. Absage, Aufsage, Fehdeankündigung Hw.: s. entsegginge E.: s. entseggen L.: MndHwb 1, 567 (entsegge) Son.: örtlich beschrä…

ēselbrügge

MNWB

esel·bruegge

ēselbrügge, f. , Eselbrücke (Titel eines Lübecker Fastnachtsspiels v. 1436, Nd. Jb. 6, 27; 27, 13.) — (S. noch „pons asinorum” in der Dimiss…

Flackegge

MeckWBN

flack·egge

Wossidia Flackegge f. a. Spr. Ziegelstein, bei dem eine Ecke abgeschrägt ist: 'XX murstein unnd XX flageggen, de qwemenn tom bagen unnd welf…

flügge

Pfeifer_etym

flu·egge

flügge Adj. ‘zum Ausfliegen aus dem Nest herangewachsen, erwachsen, selbständig, heiratsfähig’. Im 15. Jh. wird ein dem mhd. vlücke ‘befiede…

hellincwegge

KöblerMnd

hellinc·wegge

hellincwegge , M. nhd. Wecken (M.), kleine Semmel in Wert eines Heller E.: s. hellinc (1); wegge L.: MndHwb 2, 264 (hellinc/hellincwegge), L…

holegge

KöblerMnd

hol·egge

holegge , F. nhd. Dachziegel E.: s. hol (2)?, egge (1) L.: MndHwb 2, 340 (holegge)

hētewegge

KöblerMnd

hētewegge , M. nhd. Heißwecke, ein Fastnachtsgebäck E.: s. hēte (2), wegge W.: s. nhd. Heißwecke, F., Heißwecke, ein zur Fastenzeit bereitet…

krǖzewegge

KöblerMnd

krǖzewegge , N. nhd. Weißbrot, Wecken (M.) mit einer Kreuzverzierung E.: s. krǖz, wegge L.: MndHwb 2, 695 (krǖzstant/krǖzwegge) Son.: langes…

krǖzwegge

KöblerMnd

krǖzwegge , N. Vw.: s. krǖzewegge*

lichtmügge

MNWB

licht·muegge

* lichtmügge „cicindela, lampyris”, Glühwürmchen , Leuchtkäfer (Chytraeus).

lügge

MNWB

° lügge (lucke) , adj. , faul, träge, müde (Veghe ? Wyng. pass.).