burt

Burt(s)stund

Idiotikon

Burt(s)stund Band 11, Spalte 1071 Burt(s)stund 11,1071

bûrtēgede

MNWB

burt·egede

° bûrtēgede, m. : Abgabe, Zehnter der Bauerschaft , „ vif ammer rogghen guͦlde ute deme buͦrthegheden ” (Ub. Neuenwalde 157).

Burte, Herm

DWBQVZ

burt·e·herm

--- herzog Utz. Leipzig 1913 . ---

burten

AWB

bur·ten

burten sw. v. ; as. burdian; ae. byrdan, vgl. gebyrdan; an. byrða. — Graff III, 165 s. v. gaburjan. ki-purtit: part. prt. Gl 4,223,30 ( clm …

burtenbach

DWB

burten·bach

burtenbach , name eines marktfleckens zwischen Augsburg und Ulm, sitz des bekannten Schertlin. wie zu erklären?

burterbrate

DWB

burt·er·brate

burterbrate , m. den verketzerten, hechsengebrenten, gefeurten, gezimberten, beymberten, bekümmerten burterbraten liesz er den bankbrüchigen…

Būrtē²we

WWB

burt·ewe

Būr-tē²we Subst. „ Buernteene “ Pl. große Bohnen ( Wdf Mi ).

burtglied

DWB

burt·glied

burtglied , n. genitale membrum: die zwen fisch haben purtglieder. H. Sachs II. 2, 111 a ; wo ein schel ( beschäler, equus admissarius ) nic…

burtha* 1

KöblerAnfrk

burtha* 1 , st. F. (jō) nhd. Bürde, Last ne. burden (N.) ÜG.: lat. onus MNPsA Hw.: vgl. as. burthinnia, ahd. burdin Q.: MNPsA (9. Jh.) E.: s…

burthinn

KöblerAs

burt·hinn

burthinn , st. F. (jō) Vw.: s. burthinnia*

burthinnia

KöblerAs

burthinnia , st. F. (jō) nhd. Bürde, Büschel, Bündel (N.), Last ne. burden (N.), bunch (N.) ÜG.: lat. fasciculus H, onus SPsPF Hw.: vgl. ahd…

burtic

KöblerMhd

bur·tic

burtic , Adj. Vw.: s. bürtic

burtida

AWB

burt·ida

-burtida st. f. vgl. unfuriburtida st. f.

burtifadam

KöblerAhd

burtifadam , st. M. (a) nhd. Bortfaden, Einfassfaden, Borte ne. lacing-thread ÜG.: lat. brattea Gl, filum Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt. lat. …

burtifadum

AWB

burtifadum st. m. purti-fadama: acc. pl. Gl 2,18,30 ( clm 23 486, 11. Jh. ). Faden, Schnur zum Einfassen, Säumen, Borte: purtifadama ( dazu …

burtîg

AWB

bur·tig

burtîg adj. , mhd. bürtec, bürtic, nhd. bürtig; as. -burdig, mnd. bordich, mnl. boortich; ae. -byrdig. — Graff III, 161. purtig: Grdf. Nb 23…

burtgî

AWB

-burtigî st. f. vgl. furiburtigî st. f.

burtîgo

AWB

burt·igo

-burtîgo adv. vgl. furiburtîgo adv.

burtiscim

LDWB1

burtiscim [bur·tị·scim] adj. (-s, -a) hässlich, grundhässlich. ▬ burtiscim burt überaus hässlich.

Burtjeⁿ

Idiotikon

Burtjeⁿ Band 4, Spalte 1635 Burtjeⁿ 4,1635

burtlich

KöblerMhd

burt·lich

burtlich , Adj. nhd. Geburtstag betreffend Vw.: s. ge- Q.: Flore (1220) E.: s. burt (2) W.: nhd. DW- L.: LexerN 115 (burtlich)

burtlîh

AWB

-burtlîh adj. vgl. gi-, unfirburtlîh adj.

Būrtölpel

WWB

bur·toelpel

Būr-tölpel m. „ Burentölpel ein ungezogener (’unerzogener’) Bauer, aber seit sich das Schulwesen verbessert hat, sind die Tölpel unter den B…

Burton

Meyers

bur·ton

Burton (spr. bört'n), 1) John Hill , schott. Historiker und Jurist, geb. 22. Aug. 1809, gest. 10. Aug. 1881, studierte in Aberdeen, ward 183…

Burtonia

Herder

Burtonia , ein zierliches Pflanzengeschlecht. dem engl. Reisenden David Burton zu Ehren benannt, Halbsträucher oder Sträucher mit lebhaft ge…

Burton upon Trent

Meyers

Burton upon Trent , Stadt ( municipal borough ) und Grafschaft in Staffordshire (England), am schiffbaren Trent, hat mehrere moderne Kirchen…

Būrtrampel

WWB

burt·rampel

Būr-trampel Subst. Buerntrampel dummer Mensch (Frbg.) ( Stf Oc ), Mensch mit bäurischem Benehmen (Frbg.) ( Ess Be ).

Būrtrūdele

WWB

Būr-trūdele f. Büuerntrüudel plumpes, bunt angezogenes Bauernmädchen ( Isl Is ).

Būrtruᵉsel

WWB

burt·ruesel

Būr-truᵉsel Subst. Buerntruesel (verächtl.) Bauernmädchen ( Alt Ls Lü ).

burtsamî

AWB

burt·sami

-burtsamî st. f. vgl. furiburtsamî st. f.

adalgiburt?

KöblerAhd

*adalgiburt? , st. F. (i) Hw.: vgl. as. athaligiburd

ediligiburt?

KöblerAhd

*ediligiburt? , st. F. (i) Hw.: vgl. as. ethiligiburd*

kunniburt?

KöblerAhd

*kunniburt? , st. F. (i) Hw.: vgl. as. kuniburd

rātburt?

KöblerAhd

*rātburt? , st. F. (i) Hw.: vgl. as. rādburd*

Missgeburt

RDWB1

Missgeburt f уродец (ребёнок или детёныш животного, родившийся с заметными физическими отклонениями) eine ~ der Hölle idiom. - исчадие ада и…

abeburt

Lexer

abe·burt

abe-burt stf. abortus Mgb. 421, 33.

aftergeburt

DWB

after·geburt

aftergeburt , f. nachgeburt, afterbürde. 5 Mos. 28, 57 .

afurburt

KöblerAhd

afurburt , st. F. (i) nhd. Wiedergeburt, Erneuerung ne. regeneration, revival ÜG.: lat. regeneratio NGl, T Q.: NGl, T (830) I.: Lüt. lat. re…

anaburt

AWB

ana·burt

anaburt st. f. ; vgl. mnd. anbōrt, mnl. aenboort mit abweichender Bedeutung. — Graff III, 161. Nur in Nk und Npgl. ana-burt-: dat. sg. -e Nk…

anegeburt

KöblerMhd

ane·geburt

anegeburt , st. F. nhd. „Angeburt“, Abstammung Hw.: vgl. mnd. anegebōrt* Q.: MinnerI (um 1340) (FB angeburt) E.: s. ane, geburt W.: nhd. Ang…

angeburt

DWB

ange·burt

angeburt , f. natura, indoles, ahd. anapurt natura ( Graff 3, 161 ): toub und stumm, nit von natur oder angeburt. Keisersb. post. 3, 73 . vg…

ausgeburt

DWB

aus·geburt

ausgeburt , fetus, gern in üblem sinn: die laune, deren ausgeburt das werk selbst ist, hat ihm auch den namen geschöpft. Wieland 4, ix; o du…

avurburt

AWB

avur·burt

avurburt st. f. — Graff III, 162. abur-burt-: dat. sg. -i T 106,5; abir-: gen. sg. -e Npgl 82,11. Wiedergeburt: a) die Erneuerung des Lebens…

benâburt

MNWB

benâbert (benâvert , benâburt , beneybert) adj. , benachbart.

eidburt

AWB

eid·burt

eidburt st. f. — Graff III, 163. eid-burti: gen. sg. T 4,15. Eid, Schwur: zi gihugenne sinero heilagun giuuiznessi , thero eidburti thie her…

erstgeburt

DWB

erst·geburt

erstgeburt , f. primogenitura: aber Jacob sprach, verkeufe mir heute deine erstgeburt. Esau antwortet, sihe ich musz doch sterben, was sol m…

fehlgeburt

DWB

fehl·geburt

fehlgeburt , f. abortus, fausse couche.

frühgeburt

DWB

frueh·geburt

frühgeburt , f. eine zu früh d. h. vor der gehörigen zeit eintretende oder eingetretene geburt, abortus. aber auch ein zu früh gebornes kind…

Frühgeburt

BWB

Frühgeburt Band 3, Spalte 3,814

furiburt

AWB

furi·burt

furiburt st. f. ; ae. forbyrd. — Graff III, 146 f. furi-purt: nom. sg. Gl 1,223,29 ( K Ra ). 4,11,51 ( Jc ); gen. sg. - ] i 2,193,57 ( M, 3 …

G(e)burt

Idiotikon

G(e)burt Band 4, Spalte 1634 G(e)burt 4,1634

geburt

DWB

geb·urt

geburt , f. subst. verb. zu gebären, goth. gabaúrþs f., ahd. kapurt, gipurt u. ä. Graff 3, 160 , mhd. geburt; alts. giburd, ags. gebyrd, alt…

giburt

KöblerAhd

giburt , st. F. (i) nhd. Geschehen, Geschick, Schicksal, Los, Verlauf, Ausgang, Fortgang ne. happening (N.), fate, ending (N.) ÜG.: lat. pro…

halbgeburt

DWB

halb·geburt

halbgeburt , f. partus unilateralis, vgl. unter halb sp. 188. rechtssprichwort: halbgebuhrt tritt einen grad zuruck. Pistorius thes. paroem.…

hôchgeburt

MWB

hôchgeburt stF. hôchgebürte Nom.Sg. KvWPart 9546. ‘vornehme Abstammung, adliger Stand’ sîn [Alexanders] hôchgeburt [...] hiez in dô nâher si…

hōchgeburt

KöblerMhd

hōch·geburt

hōchgeburt , st. F. nhd. vornehme Geburt, edle Herkunft, vornehme Herkunft, vornehme Abstammung, adeliger Stand, Adel (M.) (1) Q.: RAlex (FB…

ingeburt

KöblerMhd

inge·burt

ingeburt , st. F. Vw.: s. īngeburt

Jungferngeburt

Wander

jungfern·geburt

Jungferngeburt Das ist eine Jungferngeburt. Z.B. die erste Frucht eines Baumes.

kristgeburt

KöblerMhd

krist·geburt

kristgeburt , F. nhd. „Christgeburt“, Geburt Christi E.: s. krist, geburt W.: nhd. DW- L.: WMU (Krist geburt)

Kuhburt

BWB

kuh·burt

Kuhburt Band 3, Spalte 3,815

êrburt

AWB

êrburt ( oder êrburtî ? ) st. f. — Graff III,162. er-burti: acc. pl. ( oder sg.? ) Gl 1,287,18 ( Jb-Rd ). Erstgeburt: [ sederunt coram eo ( …

geburt

DWB

geburt , f. subst. verb. zu gebären, goth. gabaúrþs f., ahd. kapurt, gipurt u. ä. Graff 3, 160 , mhd. geburt; alts. giburd, ags. gebyrd, alt…

geburtę

AWB

geburtę Gl 4,80,51 s. gi- burti.

geburtlich

Lexer

ge-burt-lich adj. ib. geb. tac geburtstag Tund. Flore 2250. Silv. 3103. Troj. 5473. an unser frowen gotes muoter geburtelîchem tag Don. 1295…

Missburt

Idiotikon

Missburt Band 4, Spalte 1634 Missburt 4,1634

Unburt

Idiotikon

Unburt Band 4, Spalte 1634 Unburt 4,1634