lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Berg

as. bis spez. · 28 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
48 in 28 Wb.
Sprachstufen
11 von 16
Verweise rein
282
Verweise raus
117

Eintrag · Campe (1807–1813)

Berg Der

Bd. 1, Sp. 460b
Der Berg, des — es, Mz. die — e; Verkleinerungsw. das Bergchen, Х Bergelchen, O. D. Berglein, Х Bergel, des — s, d. Mz. w. d. Ez. eine große Erhöhung auf der Oberfläche der Erde; zum Unterschiede von einer Änhöhe, d. h. einer geringen Erderhöhung, und von einem Hügel oder Anberge, einer Erhöhung, die beträchtlicher als eine Anhöhe, aber geringer als ein Berg ist, und in Gegensatz der Ebene, des Thales. Ein hoher, mittelmäßiger, steiler, kahler, bewachsener Berg. Eine fortlaufende Reihe von Bergen, ein Gebirge. Die Berge besteigen, besuchen, bereisen. Hieher gehören mehrere uneigentliche und sprichwörtliche Redensarten des gemeinen Lebens. Es ist noch ein großer Berg zu übersteigen, noch ein großes Hinderniß zu überwinden. Wir sind noch nicht über den Berg, haben das Schwerste noch nicht überstanden, noch nicht hinter uns. »Wenn mich nicht Alles trügt, so werden die Berge, die wir zwischen uns sehen, täglich niedriger, und verschwinden vielleicht in Kurzem (in kurzen) gänzlich.« Wieland. Х Da stehen die Ochsen am Berge, es wird der Fortgang der Sache unterbrochen, es hält sie ein Hinderniß auf. Es überlief mich eiskalt und die Haare standen mir zu Berge, sträubten sich vor Schrecken in die Höhe. Einem goldne Berge versprechen, sehr viel. Er ist über alle Berge, ist fort, man weiß nicht, wohin. Mit etwas hinter dem Berge halten, etwas zurückhalten, nicht sagen wollen, geheim damit thun. Uneigentlich nennt man im gemeinen Leben auch andere Erhöhungen Berge. Die Handwahrsager nennen die erhobenen Stellen der innern Handfläche unterhalb der Finger Berge; und bei den Jägern heißt der erhobene Theil in der Hirschfährte, welcher die tiefen Eindrücke der Klauen von einander scheidet, das Berglein, oder in der gemeinen Aussprache Bergel. I den Bergwerken versteht man unter Berg oder Bergen jede taube Erd= oder Steinart, die kein Erz in sich enthält, besonders wenn es losgearbeitet oder von selbst abgefallen ist. Daher die Redensarten: Berge hauen, die Berge fortschaffen, zu Tage ausfördern. Auf dem Unterharze wird auch alles Erz, das in kleinen Stücken gebrochen wird, Berge genannt. I den Zusammensetzungen mit Pflanzennamen bezeichnet Berg solche Pflanzenarten, die auf Bergen wachsen; in vielen andern Zusammensetzungen aber bezeichnet es eine Verbindung der Sache mit dem Bergwesen.
2313 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    bergst. M. (a)

    Köbler Anfrk. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    berg , st. M. (a) nhd. Berg ne. mountain ÜG.: lat. mons MNPs Vw.: s. mallo- Hw.: vgl. as. berg, ahd. berg (1) Q.: MNPs (…

  2. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    bergst. M. (a)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    berg , st. M. (a) Vw.: s. berch*

  3. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    bergst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    berg , st. N. (a) nhd. Berg, Felsen Vw.: s. hlað- Hw.: s. bjarg E.: s. germ. *berga-, *bergaz, st. M. (a), Berg, Höhe, S…

  4. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bergst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    berg st. m. , mhd. berc, nhd. berg; as. berg, mnd. mnl. berch; afries. berch, birg; ae. beorg; an. bjarg; vgl. got. bair…

  5. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bergM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    berg , M. Vw.: s. berch (1)

  6. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bêrg

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Der Bêrg , des -es, plur. die -e, Diminutivum Oberdeutsch Berglein, contr Bergel, Hochdeutsch vulg. Bergelchen. 1. Eigen…

  7. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Berg

    Goethe-Wörterbuch

    Berg b- B3,121,1 ChStein 19.11.[76] 1 höhere Erhebung in der Landschaft, öfter für Hochgebirgsgipfel (pl auch für Gebirg…

  8. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Berg

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +11 Parallelbelege

    Berg , eine Erhebung des Bodens aus einer tiefer liegenden Fläche von wenigstens 300'. Man unterscheidet bei einem Berge…

  9. modern
    Dialekt
    Berg

    Bayerisches Wörterbuch · +10 Parallelbelege

    Berg Band 1, Spalte 1,1160

  10. Sprichwörter
    Berg

    Wander (Sprichwörter)

    Berg 1. An die Berge scheint die Sonne zuerst. – Simrock, 9591. 2. Als der Berg aufhörte den Margel zu geben, fand man G…

  11. Spezial
    Berg

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Berg m. (-[e]s,-e) 1 munt (-s) f. 2 (Fels) crëp (-s) m. 3 pl. (Gebirge) munts f.pl. 4 ‹fig› (Haufen, Masse) munt (-s) f.…

Verweisungsnetz

313 Knoten, 320 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 21 Hub 5 Wurzel 3 Kognat 10 Kompositum 252 Sackgasse 22

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit berg

1.454 Bildungen · 1.322 Erstglied · 120 Zweitglied · 12 Ableitungen

berg‑ als Erstglied (30 von 1.322)

bergab

SHW

berg-ab Band 1, Spalte 699-700

bergabe

SHW

berg-abe Band 1, Spalte 699-700

bergan

SHW

berg-an Band 1, Spalte 699-700

bergauf

SHW

berg-auf Band 1, Spalte 699-700

bergaufe

SHW

berg-aufe Band 1, Spalte 699-700

bergauße

SHW

berg-auße Band 1, Spalte 699-700

Bergbauer

SHW

Berg-bauer Band 1, Spalte 699-700

bergein

SHW

berg-ein Band 1, Spalte 699-700

Bergesel

SHW

Berg-esel Band 1, Spalte 699-700

Bergfeld

SHW

Berg-feld Band 1, Spalte 699-700

Bergfink

SHW

Berg-fink Band 1, Spalte 699-700

Bergfutter

SHW

Berg-futter Band 1, Spalte 699-700

bergheraus

SHW

berg-heraus Band 1, Spalte 699-700

Bergherbst

SHW

Berg-herbst Band 1, Spalte 699-700

bergherein

SHW

berg-herein Band 1, Spalte 699-700

berghinauf

SHW

berg-hinauf Band 1, Spalte 699-700

berghinaus

SHW

berg-hinaus Band 1, Spalte 699-700

berghinein

SHW

berg-hinein Band 1, Spalte 699-700

Bergknappe

SHW

Berg-knappe Band 1, Spalte 699-700

Bergkorn

SHW

Berg-korn Band 1, Spalte 699-700

Berglage

SHW

Berg-lage Band 1, Spalte 699-700

Bergland

SHW

Berg-land Band 1, Spalte 699-700

berg als Zweitglied (30 von 120)

armberg?

KöblerAhd

*armberg? , st. M. (a?, i?) Hw.: vgl. as. ermberg

hāvelberg

KöblerMnd

*hāvelberg , Sb. nhd. „Havelberg“ Hw.: s. hāvelbergisch E.: s. ON Havelberg

Nȫrenberg

KöblerMnd

*Nȫrenberg , N. nhd. Nürnberg Hw.: s. Nȫrenbergære, nȫrenbergisch E.: s. ON Nürnberg; Herkunft des Vordergliedes ungeklärt, vielleicht von e…

stankberg

KöblerAhd

*stankberg , st. M. (a) Vw.: s. swuoz-

affenberg

DWB

affen·berg

affenberg , m. , was sonst auch narrenberg , gauchsberg, schalksberg genannt wurde, vgl. deutsche myth. s. 649 und im gedicht der spiegel s.…

Allenberg

Wander

allen·berg

Allenberg Er ist aus Allenberg. – Frischbier, II, 39. Von einem, der sich albern gebärdet. Auch: Er ist reif für Allenberg, d.i. für die in …

amberg

DWB

amberg , s. anberg .

anberg

DWB

anberg , m. monticulus, ein anhebender berg, hügel, gebildet wie anhöhe, nnl. aanberg, mnd. amberch: an deme amberge. Reineke 5656. der name…

Annaberg

Wander

anna·berg

Annaberg Annaberg die liebste, Freiberg die grösste, Chemnitz die höchste, Leipzig die beste. Sprichwörter wie diese sind nur eine gewisse Z…

Atzberg

DRW

atz·berg

Atzberg an gemeinen atzbergen 1668 ZSchweizR. 9 (1861) RQ. 74 Faksimile so ein berg allhier im land viertzig küesey haltet, ist er ein atzbe…

Bartūnberg

KöblerAhd

Bartūnberg , st. M. (a)=ON nhd. Appennin ne. Appenin ÜG.: lat. Appenninus Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lsch. lat. Appenninus? E.: s. bart, berg

blocksberg

DWB

block·s·berg

blocksberg , m. Brockelsberg, Brockersberg, Brocken. myth. 1004. 1232; er miethete das alte schlosz, wo der Blocksberg der groszen welt von …

Brandenberg

Wander

branden·berg

Brandenberg Die von Brandenberg und Durstlingen wohnen allzeit in der Hölle. – Fischart, Trunken Gespr. »Der gern gebrannte Wasser (Branntwe…

Brocken (Berg)

Wander

brocken·berg

Brocken (Berg) Brocken (Berg). 1. Du musst selbst auf den Brocken gehen, wenn du willst eine Hexe beschreiben. Hörensagen thut's nicht, es g…

Dalberg

Wander

dal·berg

Dalberg Ist kein Dalberg da? – Wurzbach II, 71; Eiselein, 111. So rief der deutsche Kaiser, wenn er Ritter schlagen wollte; denn allen ander…

ehrenberg

DWB

ehren·berg

ehrenberg , m. honoris fastigium: wer den ehrenberg ersteigt und die leiter nicht nachzieht, dem treten sie leicht die schuhe aus.

eisberg

DWB

eis·berg

eisberg , m. , mons glacialis, das vorhin angeführte altn. jökull. bildlich, rund auf die wälder hatten sich stille eisberge aus wolken gela…

ermberg

AWB

erm·berg

[ ermberg as. st. n. erm-berg: acc. pl. Gl 2,718,20 = Wa 113,15 ( Jh ); zu e- für a- vor r + Kons. vgl. Gallée, As. Gr. § 52 a; vgl. auch af…

feuerberg

DWB

feuer·berg

feuerberg , m. mons ignivomus, feuerspeiender berg: entzückend ists, wann donnernd himmelan des feuerberges wogen sich erheben, auf Napels g…

Flȫtzbêrg

Adelung

floetz·berg

Der Flȫtzbêrg , des -es, plur. die -e, ein Berg, welcher aus Flötzen, d. i. horizontalen Erd- und Steinschichten bestehet, zum Unterschiede …

Fluthbêrg

Adelung

fluth·berg

Der Fluthbêrg , des -es, plur. die -e, im Bergbaue, Berge oder Haufen von geringhaltigen Zwittern, welche in der Fluth, d. i. in dem Abfalle…

Freiberg

Wander

frei·berg

Freiberg Freiberg, Brieg und Brünn machen die Schweden dünn. (S. Brieg.)

Friedberg

Wander

fried·berg

Friedberg Nach Friedberg aufs hohe Schloss reiten. Rührt wahrscheinlich von Konrad von Bemelberg's (genannt der kleine Hess, gest. 1564) Auf…

galgenberg

DWB

galgen·berg

galgenberg , m. berg auf dem sich der galgen, der rabenstein befindet, wie früher jede stadt, die überhaupt berge hatte, einen besasz: der l…

Ableitungen von berg (12 von 12)

bebergen

KöblerMhd

bebergen , st. V. nhd. verbergen Q.: Vät (1275-1300) (FB bebergen) E.: ahd. bibergan* 3, st. V. (3b), „bergen“, verbergen, vermeiden, fernha…

bërge

Lexer

bërge stf. bergung in beinbërge, dietbërge, halsbërge, herbërge, wintbërge.

êrberg

Lexer

êr-berg adj. s. êrbærec.

Geberg

BWB

Geberg Band 2, Spalte 2,280

gebërge

Lexer

ge-bërge stn. s. gebirge.

gebërgen

Lexer

ge-bërgen stv. I, 3. BMZ ohne sichern beleg.

unberg

DWB

unberg , m. , öder berg; gegensatz guter berg. Veith bwb. 62 .

urberg

DWB

-berg , m. , berg der urschöpfung oder urwelt: Indier und Perser reden von diesem urberge der schöpfung, um den die länder, meere und inseln…

Verberg

Meyers

Verberg , Dorf, s. Bockum .

verbergen

DWB

verbergen , verb. occultare. 1 1) ahd. far-, fer-, fir-bërgan, -përkan Graff 3, 172 ; im goth. alts. und in den andern germanischen dialekte…

Verberglich

Campe

Verberglich , adj . u. adv . verborgen werden könnend. Schatz Niederd. Spr. (R.) Davon d. — keit .

verbergung

DWB

verbergung , f. 1 1) das verbergen als handlung, absconsio, occultatio Maaler 414 b : ( Ludwig XI ) deme die verbergung der rathschläg ein p…