Eintrag · Campe (1807–1813)
Zwei
Zwei, ein Wort, welches eine Grundzahl, die so viele Einheiten enthält als hier Punke stehen, .. bezeichnet; und welches gewöhnlich unverändert bleibt, wenn es ein Grundwort bei sich hat, oder wenn der Artikel, oder ein Fürwort, oder auch ein dasselbe regirendes Verhältnißwort vorhergehet. Zwei Thaler und zwei Groschen. Die zwei Brüder. Diese zwei Häuser gehören ihm. Das Fuhrwerk der zwei angekommenen Fremden. Der Garten gehört den zwei Schwestern. Vor zwei Tagen. I zwei Jahren. Von den zwei Pferden ist eins blind. Fehlt aber alles dies, und steht das Zahlwort zwei allein bei dem Grundworte, so wird ihm für den zweiten Fall — er, für den dritten — en, angehängt. Der Besitzer zweier Güter, zweier Gärten. Der Mann zweier Frauen. Auf zweier Zeugen Aussage, wo das Verhältnißwort auf zu Aussage gehört. Nicht so gewöhnlich ist zweien im dritten Falle, weil hier das dabei stehende Grundwort schon das Zeichen des dritten Falles an sich hat, so daß dessen das Wort zwei entbehren kann. So kann man zwar wol sagen: lege es zweien Kennern vor, ich habe es zweien Freunden mitgetheilt, aber gewöhnlicher sagt man zwei Kennern, zwei Freunden Ein Anderes aber ist es, wenn zwei ganz allein stehet, wo die Umendung zweier, zweien nöthig und in allen Fällen gewöhnlich ist. Zweier Hülfe bedarf es nicht, der Hülfe von zweien, oder der Hülfe zweier Personen, von zwei Personen. Das Gut gehört zweien zu. Ih habe es nur zweien gesagt. Mit zweien fahren, mit zwei Pferden. Auf zweien gehen, auf zwei Füßen. Auf vieren und auf zweien Erschien in frohen Reihen Der Thiere fromme Schar. Pfeffel. Von zweien einer. Unter zweien einen wählen. Zu zweien gehen, zwei und zwei. I der Tonkunst ist zu zwei auch Anzeige, daß das, wobei es steht, für zwei Stimmen zu singen gesetzt ist (a due). Ein Gesang zu zwei, ein Tonspiel zu zwei, für zwei Stimmen, für zwei Personen zu spielen (Duo, Duetto). Die zwei, die zwei Personen oder Wesen »O heilige Zwei, Tod und Schlaf!« Benzel=Sternau. Ehemahls wandelte man, und bei den Dichtern wandelt man noch jetzt dies Zahlwort nach den sogenannten Geschlechtern verschieden um: zween Männer, zwo Frauen, zwei Häuser; zweener M., zwoer F., zweier H. »Zween Endpunkte.« Herder. Sondern wie zween Landmänner die Grenz' einander bestreiten. Voß. Und sie umarmten einander die zwo gleichherzigen Jungfraun. Ders. Ohnfern höhlet sie nun in das Land zwo Gruben der Sühnung. Ders. I der Regel aber wird zwei, die übrigen Fälle ausgenommen, überall unverändert gesetzt, und die verschiedenen Formen zween, zwo, zwei scheinen bloß landschaftlich zu sein und nicht im Wesen der Sprache zu liegen, in welcher sich auch kein einziges ähnliches Beispiel von andern Zahlwörtern findet. I einigen Zusammensetzungen ist zwei in zwie verwandelt worden, z. B. in Zwieback, Zwiespalt