Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
- Anchors
- 23 in 17 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 102
- Verweise raus
- 45
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschzeigenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege
zeigen swv. BMZ prät. zeigete, zeigte, zeicte —: abs. zeigen, deuten. du verbirgis unde zeigis Lit. 56. dan z. Iw. 3992.…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschZeigen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Zeigen , verb. regul. act. 1. Dem Auge sichtbar machen, sowohl durch Deuten auf einen Gegenstand, um ihn dadurch von and…
- 18./19. Jh.
-
modern
Dialektzeigen
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
PfWB LothWB RhWB zeige n [tsaikə S. Su. Co. Dü. Mark. ; tsèikə Katzent. M. ; tsaijə Bf. Str. Kindw. ; tsæìjə K. Z. Betsc…
-
—
SprichwörterZeigen
Wander (Sprichwörter)
Zeigen 1. Aber dene häm mer's zeigt, händ die zwee Draguner g'seit, wo si vor Eim im Galopp g'flohn sind. – Sutermeister…
- —
Verweisungsnetz
134 Knoten, 132 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit zeigen
63 Bildungen · 0 Erstglied · 58 Zweitglied · 5 Ableitungen
‑zeigen als Zweitglied (30 von 58)
ane zeigen
MWB
ane zeigen swV. ‘etw. (auf)zeigen, auf etw. hinweisen’ alle gotis lêrâre [...] zaigetin mir an den engin stîch dâ man sich ubeltâten schamin…
ane zeigen
FindeB
* ane zeigen swv. aufweisen, aufzeigen Trudp. 1
angezeigen
DRW
angezeigen melden, anzeigen 1629 CJVenatorio-Forest. III 4 Faksimile
anverzeigen
Idiotikon
anverzeigen Band 17, Spalte 391 anverzeigen 17,391
anzeigen
DWB
anzeigen , indicare, melden, ankündigen, sehr häufig bei Luther, z. b. du hast mir heute angezeiget, wie du gutes an mir gethan hast. 1 Sam.…
aufzeigen
DWB
aufzeigen , exhibere, ostendere, aufweisen: so dasz etwas zu stande kam, was sich aufzeigen liesz. Göthe 26, 43 .
ausverzeigen
DRW
ausverzeigen anzeigen Tirol/ÖW. II 194 Faksimile
auszeigen
DWB
auszeigen , monstrare, ausweisen, anweisen. mhd. dô gap si im mit freuden dâ drîʒec huobe ze eigen, und hieʒ im ûʒ zeigen daʒ beste hûs, als…
bezeigen
DWB
bezeigen , declarare, monstrare, indicare, anzeigen, erzeigen, mhd. der rinc was bezeiget, dâ soldeʒ spil geschehen. Nib. 412, 1 ; meige ist…
daherzeigen
GWB
daherzeigen refl: erscheinen, auftreten Ein Herold zeigte sich daher, anführend einen Minnesinger und Heldendichter GWB 16,217,10 Maskenz Ro…
darzeigen
DWB
darzeigen , vorzeigen, praemonstrare, ostendere, proferre, patefacere Stieler 2609 . krieger zeigen lächelnd ihre narben dar Gotter 1, 210 .
derzeigen
KöblerMhd
derzeigen , sw. V. Vw.: s. erzeigen
Dúrchzeigen
Campe
Dúrchzeigen , v. intrs. u. trs. ich zeige durch, durchgezeiget, durchzuzeigen, so viel als durchweisen ( s. d.) in der edlern Schreibart; au…
einzeigen
DWB2
einzeigen vb. jmdn. einweisen: 1404 cod. dipl. Moraviae 13,335 B. jmdn. anzeigen: ⟨1599⟩ siebenb.-sächs. wb. 2,183 b .
emporzeigen
GWB
emporzeigen etw hochhebend zeigen Schon sprengte Felix .. heran, die blühende Beute [ Blumenstrauß ] .. hoch e-d GWB 24,105,6 Wj I 6 Corneli…
entgegenzeigen
GWB
entgegenzeigen Amor .. zeigt .. den .. Pfeil vor. Wem zeigt er ihn entgegen? Einer Caravane von Faunen, Waldweibern und Kindern GWB 49 1 ,14…
erzeigen
DWB
erzeigen , praestare, praebere, exhibere, indicare, ostendere, erweisen, weisen, praet. erzeigte. mhd. erzeigen, praet. erzeicte und erzeige…
Farbenzeigen
GWB
Farbenzeigen mBez auf die Eigenschaft best Gläser, entopt Farben zu zeigen Brewsters Versuche, dem Glase durch Druck, wie sonst durch Hitze,…
fingerzeigen
DWB
fingerzeigen , digito monstrare und wie fingerdeuten oft in tadelndem sinn, vituperare, mhd. swie wol ër sich dar nâch bewar, man vingerzeig…
fortzeigen
DWB
fortzeigen , pergere monstrare.
fürzeigen
DWB
fürzeigen , s. vorzeigen. fürzeigen, ostendere. Henisch 1315, 52 , mit der belegstelle so jhnen fürgezeigt waren. 3 Macch. 6, 30.
gezeigen
DWB
gezeigen , verstärktes zeigen. 1 1) das mit zeichen und zeichnen ( s. oben gezeichnet) wie mit zeihen ( s. unten gezeihen vgl. auch Brugmann…
Herabzeigen
Campe
Herabzeigen , v. trs . s. Campe Herabweisen .
Herauszeigen
Campe
Herauszeigen , s. Campe Heraus , und Campe Herabzeigen .
hereinzeigen
GWB
hereinzeigen in Bildbeschreibung: ‘hinten h.’ iSv vom Hintergrund aus ins Bild halten, vorweisen [ Kentaurenfamilie des Zeuxis ] Die Centaur…
Herumzeigen
Campe
Herumzeigen , v. I) trs . 1) Den Weg um einen Ort zeigen. 2) Allen nach der Reibe, bis wieder zum ersten zeigen. II) intrs . aus dem benachb…
Herunterzeigen
Campe
Herunterzeigen , — zerren, — ziehen, — zischen, — zwängen, s. Herunter , und Herabzeigen
Hervorzeigen
Campe
Hervorzeigen , s. Campe Hervorweisen .
herzeigen
DWB
her-zeigen , verb. zeigend herhalten: zeige mir einmal das buch her.
Hinaufzeigen
Campe
Hinaufzeigen , v. intrs . u. trs . hinaufwärts zeigen; eigentlich und uneigentlich. Das Hinaufzeigen. Die Hinaufzeigung .
Ableitungen von zeigen (5 von 5)
bezeigen
DWB
bezeigen , declarare, monstrare, indicare, anzeigen, erzeigen, mhd. der rinc was bezeiget, dâ soldeʒ spil geschehen. Nib. 412, 1 ; meige ist…
erzeigen
DWB
erzeigen , praestare, praebere, exhibere, indicare, ostendere, erweisen, weisen, praet. erzeigte. mhd. erzeigen, praet. erzeicte und erzeige…
gezeigen
DWB
gezeigen , verstärktes zeigen. 1 1) das mit zeichen und zeichnen ( s. oben gezeichnet) wie mit zeihen ( s. unten gezeihen vgl. auch Brugmann…
verzeigen
DWB
verzeigen , vb. 1 1) '( bei gericht ) anzeigen, verraten ' ; zuerst in dieser bedeutung im schweizerischen bezeugt und dort bis in die gegen…
zeigene
Lexer
zeigene swm. uhrzeiger Rta. 1. 175,33 ;