Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
bezeigen
bezeigen, declarare, monstrare, indicare, anzeigen, erzeigen, mhd. der rinc was bezeiget, dâ soldeʒ spil geschehen. Nib. 412, 1; meige ist bezeiget in dem grüenen walde. MS. 1, 13b, laub und blumen zeigen ihn an, weisen ihn; nhd. bezeigen (erweisen) sie mir diese erste gefälligkeit Lessing 2, 419; Heinrich bezeigte (erwies) sich ungemein willig ihm zu dienen. 6, 163; um dem oberhaupte des reiches die gehörige verehrung zu bezeigen. Göthe 24, 302; ich überreichte ihm den risz, über den er grosze freude bezeigte (zu erkennen gab) 26, 19; er bezeigte wenig lust, die stelle anzunehmen; er bezeigte für die empfangne wolthat die gröszte dankbarkeit; bezeigte mit allem seine zufriedenheit. da declarare oft auch ein testificari sein kann, so rühren bezeigen und bezeugen aneinander, wie schon die einfachen zeigen und zeugen, zeihen und ziehen, dicere und ducere, wo mehr gesagt werden soll.