Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
wal
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Anfrk. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
Wal , Sb.=FlN nhd. Waal (eine der Mündungen des Rheins) ne. Waal (a mouth of the river Rhine) ÜG.: lat. (ostium Rheni) G…
Köbler Ahd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege
wal , st. N. (a) nhd. Wall, Mauer, Wand ne. dam (N.) ÜG.: lat. praerupta Gl Vw.: s. erd-, erde- Hw.: vgl. as. wal* Q.: G…
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +29 Parallelbelege
WAL stm. cetus, balaena. ahd. wal Graff 1,839. ursprünglich hwal, vgl. ags. hval , altn. hvalr , von Dietrich in H. zeit…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +10 Parallelbelege
wal , N.? nhd. Anzahl von achtzig E.: Herkunft ungeklärt? W.: s. nhd. (ält.) Wal, Wall, N., achtzig Stück, DW 27, 1069? …
Campe (1807–1813) · +7 Parallelbelege
✱ ✱ Das Wal , — es, Mz. — e . 1) Das Gefecht. »Da Chunig Chunrat das Wal mit Sieg gehat hat.« Horneck. 2) Ein todter Kör…
Elsässisches Wb. · +10 Parallelbelege
Wal [Wùal f. NBreis. , m. Str. ] Schleier der Frauenspersonen. ‘Wie die so protzerli do sitze Mit Hüetle, Walle, Schaale…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
4.050 Bildungen · 3.973 Erstglied · 67 Zweitglied · 10 Ableitungen
Idiotikon
Wal I Band 15, Spalte 1126 Wal I 15,1126
Idiotikon
Wal II Band 15, Spalte 1127 Wal II 15,1127
Idiotikon
Wal III Band 15, Spalte 1127 Wal III 15,1127
Idiotikon
Wal(c)hibritt Band 5, Spalte 911 Wal(c)hibritt 5,911
Idiotikon
Wal(c)hibrëtt Band 5, Spalte 910 Wal(c)hibrëtt 5,910
Idiotikon
Wal(c)hipflaster Band 5, Spalte 1262 Wal(c)hipflaster 5,1262
Idiotikon
Wal(ch)e(n)chue Band 3, Spalte 97 Wal(ch)e(n)chue 3,97
Idiotikon
Wal(ch)e(n)eimer Band 1, Spalte 222 Wal(ch)e(n)eimer 1,222
Idiotikon
Wal(ch)e(n)hūfeⁿ Band 2, Spalte 1049 Wal(ch)e(n)hūfeⁿ 2,1049
Idiotikon
Wal(ch)e(n)land N. Band 3, Spalte 1305 Wal(ch)e(n)land N. 3,1305
Idiotikon
Wal(ch)e(n)salz Band 7, Spalte 894 Wal(ch)e(n)salz 7,894
Idiotikon
Wal(ch)e(n)schāfji Band 8, Spalte 299 Wal(ch)e(n)schāfji 8,299
Idiotikon
Wal(ch)e(n)stier Band 11, Spalte 1238 Wal(ch)e(n)stier 11,1238
Idiotikon
wal(ch)eⁿ I Band 15, Spalte 1427 wal(ch)eⁿ I 15,1427
Idiotikon
Wal(ch)eⁿ II Band 15, Spalte 1427 Wal(ch)eⁿ II 15,1427
Idiotikon
Wal(ch)eⁿ III Band 15, Spalte 1428 Wal(ch)eⁿ III 15,1428
Idiotikon
Wal(ch)eⁿ IV Band 15, Spalte 1434 Wal(ch)eⁿ IV 15,1434
Idiotikon
Wal(ch)i I Band 15, Spalte 1427 Wal(ch)i I 15,1427
Idiotikon
Wal(ch)i II Band 15, Spalte 1433 Wal(ch)i II 15,1433
Idiotikon
Wal(ch)i III Band 15, Spalte 1433 Wal(ch)i III 15,1433
Idiotikon
Wal(ch)i IV Band 15, Spalte 1434 Wal(ch)i IV 15,1434
Idiotikon
Wal(l)ach Band 15, Spalte 1151 Wal(l)ach 15,1151
Idiotikon
Wal(l)endistel Band 13, Spalte 2004 Wal(l)endistel 13,2004
Idiotikon
Wal(l)eⁿ Band 15, Spalte 1143 Wal(l)eⁿ 15,1143
Idiotikon
Wal(l)eⁿmilch Band 4, Spalte 206 Wal(l)eⁿmilch 4,206
Idiotikon
Wal(l)eⁿsteiⁿ Band 11, Spalte 907 Wal(l)eⁿsteiⁿ 11,907
Idiotikon
Wal(l)he(i)st Band 2, Spalte 1452 Wal(l)he(i)st 2,1452
Idiotikon
Wal(l)holz Band 2, Spalte 1263 Wal(l)holz 2,1263
Idiotikon
Wal(l)is N. Band 15, Spalte 1151 Wal(l)is N. 15,1151
Idiotikon
Wal(l)meister Band 4, Spalte 533 Wal(l)meister 4,533
KöblerAfries
*swal , . Vw.: s. -dolch E.: s. swilia
Idiotikon
Aberwal Band 15, Spalte 1131 Aberwal 15,1131
MNWB
° anwal , n. (das zum Verkauf geschlagene Holz sullet se erst voren uppe ere hove ofte uppe dat anwal der gude. Grimm, Weist. 3, 85). Westfa…
MNWB
borchwal (-ll-) , m. , Burg-, Stadtwall.
Lexer
burc-wal stmn. BMZ ringmauer einer burg od. stadt Jer. Kirchb. 743,49.
MNWB
dîkwal (-ll-) , m. , Teichwall, -damm.
MNWB
° drekwal (-ll-) , m. , „ he heft den d. vorhöget ” Braunschweig 1575. Wall aus aufgeworfener lockerer Erde.
Idiotikon
Drīerwal Band 15, Spalte 1132 Drīerwal 15,1132
KöblerMnd
dīkwal , M. nhd. Teichwall, Teichdamm E.: s. dīk, wal W.: s. nhd. Teichwall, M., Teichwall, Teichdamm, DW 21, 233? L.: MndHwb 1, 428 (dîkwal…
KöblerAhd
erdawal , st. N. (a) Vw.: s. erdwal*
AWB
erdewal Gl 3,381,8 s. erdauuâl.
KöblerAhd
erdwal , st. N. (a) nhd. Erdwall, Burggraben, Erdspalte, Graben (M.) ne. earthen mound, ditch of rampart ÜG.: lat. hiatus Gl Q.: Gl (13. Jh.…
KöblerAhd
giwal , Sb. Vw.: s. gifal*
Idiotikon
Glückswal Band 15, Spalte 1132 Glückswal 15,1132
Idiotikon
Gnād(en)wal Band 15, Spalte 1132 Gnād(en)wal 15,1132
Idiotikon
Gnād-und-Ungnādwal Band 15, Spalte 1132 Gnād-und-Ungnādwal 15,1132 A
Lexer
helle-wal stm. höllenflut, hölle. die in dem hellewalle gebiten hânt Fdgr. 2. 130,27.
KöblerAfries
hofwal , st. M. (a) Vw.: s. hofwall*
KöblerMnd
hoppenwal , M. nhd. zum Hopfenanbau aufgeworfene Erhöhung Hw.: s. hoppendam E.: s. hoppe (1), wal (1) L.: MndHwb 2, 353 (hoppenplückersche/h…
Idiotikon
Karckwal Band 15, Spalte 1126 Karckwal 15,1126
KöblerAfries
kerkwal , st. M. (a) Vw.: s. zerkwall
Idiotikon
Kuglenwal Band 15, Spalte 1132 Kuglenwal 15,1132
KöblerMhd
Kurnewal , ON Vw.: s. Curnewāls
MNWB
lantwērwal Wall der Außenbefestigung. —
KöblerMnd
lantwērewal , M. nhd. „Landwehrwall“, Wall der Außenbefestigung E.: s. lantwēre (1), wal L.: MndHwb 2, 746 (lantwērwal)
KöblerMnd
lantwērwal , M. Vw.: s. lantwērewal*
Lexer
lëder-swal swf. BMZ fledermaus: swal, schwalbe mit hautflügeln Lampr.
KöblerMhd
linsenwal , N. nhd. Linsengericht Q.: HistAE (1338-1345) (FB linsenwal) E.: s. linse (1), wal W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 1179 (linsenwal)
Lexer
mort-wal stn. BMZ mordfeld Trist. H. 3297.
Idiotikon
Nā(ch)wal Band 15, Spalte 1132 Nā(ch)wal 15,1132
Lexer
be-wal prät. s. bewëllen.
FindeB
* entwâl stf. Verzögerung EvSPaul
BMZ
entwâle swv. halte mich auf, verziehe, zögere. vil gerne ich hinne entwâle biʒ ich gesihe U. Trist. 1154. entwâle niht mêre Reinh. s. 356. a…
Lexer
en-twâlen swv. BMZ sich aufhalten, verziehen, zögern Trist. U. Ms. Reinh. Lucrêtiâ intwâlit niht mêre Kchr. 4746 (entwælte D. 145,11, s. ent…
Idiotikon
Erwalung Band 15, Spalte 1133 Erwalung 15,1133
AWB
gewal Gl 4,161,23 s. gi- fal.
BMZ
verwâle swv. verspiele. weder pferd noch harnisch weder verspielen verwâlen noch in deheinigen andern weg versetzen Oberl. 1789. vgl. fundgr…
KöblerMhd
verwalen , sw. V. nhd. beim Kegeln verspielen E.: s. ver…, walen W.: nhd. DW- L.: Lexer 284c (verwaln), LexerHW 3, 293 (verwaln)
DWB
wale , m. , nebenform zu wal, wahrscheinlich aus dem vorauszusetzenden s- stamm germ. * hwalaz-, * hwaliz- zu erklären, auf den auch das zum…
Idiotikon
zerwalen Band 15, Spalte 1156 zerwalen 15,1156