lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sucht

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾
Anchors
33 in 21 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
115
Verweise raus
141

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Sucht

Bd. 19, Sp. 166
Sucht, soviel wie Leidenschaft (s. d.). – In der Medizin ein veraltetes Wort, das nur noch in Zusammensetzung vorkommt, wahrscheinlich gleichen Stammes mit »Seuche« und »siechen«, früher ganz allgemein Krankheit, hat sich dann erhalten in Schwind-, Wasser-, Fett-, Gelbsucht etc. Auch soviel wie Hundestaupe (s. d.).
317 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    suchtst. F., st. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    sucht , st. F., st. M. Vw.: s. suht

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    suchtAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +9 Parallelbelege

    sucht , Adj. nhd. krank E.: s. sucht (2) L.: MndHwb 3, 582 (sucht), Lü 389b (sucht)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sucht

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Die Sucht , plur. die -en. 1. Ein Wort, welches ehedem eine jede Krankheit bedeutete, sie sey von welcher Art sie wolle,…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sucht

    Goethe-Wörterbuch

    Sucht [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sucht

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sucht , soviel wie Leidenschaft (s. d.). – In der Medizin ein veraltetes Wort, das nur noch in Zusammensetzung vorkommt,…

  6. modern
    Dialekt
    Sucht

    Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

    Sucht [Sùt S. O.; Sùχt U.; Sûχt Logelnh. M. K. ; Sûχ Dollern ] f. 1. Krankheit, Seuche. s is t e S. unger de n Lüt en e…

  7. —
    Sprichwörter
    Sucht

    Wander (Sprichwörter)

    Sucht 1. An derselben Sucht krank liegen. 2. Dass dich die Sucht erschlage. – Sarcerius, Hirtenbuch, 499. 3. Die sucht g…

  8. —
    Spezial
    Sucht

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sucht f. (-, Süchte) 1 (Abhängigkeit) dependënza (-zes) f. 2 mal (mai) m. 3 (krankhaftes Bedürfnis, Manie) mania (-íes) …

Verweisungsnetz

225 Knoten, 225 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Hub 5 Wurzel 2 Kompositum 190 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sucht

263 Bildungen · 35 Erstglied · 220 Zweitglied · 8 Ableitungen

sucht‑ als Erstglied (30 von 35)

suchtau

DWB

such·tau

suchtau , n. , wort der seemannssprache, ' manila- oder hanfumsponnene drahttaue, an welchen die suchanker ( d. h. anker, die zum suchen ges…

suchtbâr

MNWB

sucht·bar

° suchtbâr (Könemann 153), ° suften- (ebd. 165 u. 197), adj. , schmerzerfüllt, trauervoll, seufzend.

Suchtbett

DRW

sucht·bett

Suchtbett, n. Totenbett, Sterbelager bdv.: Siechbett swelich man deme anderen sculdich is, vnde bekant he is ime an deme sůcht bedde vor gvͦ…

Suchtbette

Campe

sucht·bette

† Das Suchtbette , — s, Mz. — n , im N. D. das Siechbette, Krankenbette.

suchtbār

KöblerMnd

sucht·bār

suchtbār , Adj. nhd. schmerzerfüllt, trauervoll, seufzend Hw.: s. suftenbār Q.: Könemann 153 (um 1300) E.: s. sucht (1), bār (2) L.: MndHwb …

suchtel

DWB

such·tel

suchtel , f. , zum vb. saugen, ' mutterschwein ', bei Nemnich wbb. d. naturgesch. 584 , Campe 4, 745 und späteren lexikographen, zuletzt bei…

Suchtelen

Herder

sucht·elen

Suchtelen , Joh. Peter, Graf von, geb. 1759 in der niederländ. Provinz Oberyssel, kam 1783 nach Rußland, zeichnete sich als Diplomat und Mil…

suchten

DWB

such·ten

suchten , süchten , vb. , nd. und mfr. dialektwort für mhd. sûften, siuften, nhd. seufzen, s. d. und 4 sucht; die älteren wbb. werfen es z. …

Suchtenbräker

MeckWB

Suchtenbräker m. jem., der das Suchtenbräken versteht Ma Dev ; übertr. männliches Glied Sta AStrel .

Suchtensiech

Campe

suchten·siech

† Suchtensiech , adj . u. adv . im N. D. auf eine langwierige Art krank, bettlägerig.

suchtensêk

LW

suchten-sêk, von Krankheit siech, bettlägerig.

suchtensēk

KöblerMnd

suchtensēk , Adj. Vw.: s. süchtensēk

Suchterchen

RhWB

sucht·erchen

Suchterchen zuxtərkən OBerg in Gummb-Hackenbg n.: Ferkel, bis 6 Wochen alt.

suchtern

MeckWB

such·tern

suchtern von der Kuh vor dem Kalben gesagt, Syn. begünnen Pa; Pa Lübz ; Plau.

suchtesiech

DRW

sucht·e·siech

suchtesiech, adj. auch suchten- bettlägerig durch Krankheit, siech (I) daz der man so suchte sich si, daz he daz dinc noch kein dinc gesuche…

suchthaft

DWB

sucht·haft

suchthaft , adj. , ' mit dauernder krankheit behaftet, siech ' ; mit grammatischer übertragung suchthaftes leben, leid ' siechtum ': ein der…

suchthaftich

KöblerMnd

suchthaft·ich

suchthaftich , Adj. nhd. kränklich ÜG.: lat. morbosus Hw.: vgl. mhd. suhthaftic I.: Lüt. lat. morbosus E.: s. sucht (2), haftich W.: s. nhd.…

suchthaftig

DWB

sucht·haftig

suchthaftig , adj. , krank: daz er den arzt mir sende, der min leit verende, dar abe ich suchthaftech bin passional 85, 74 Hahn; morbidus su…

Suchtierd'

MeckWB

Suchtierd' f. Erde, die Wasser 'ansaugt', Mergel Ha Lank . Vgl. Soggsand Beleg aus Land. Ann. (Bd. 6, 520).

suchtig

MeckWB

such·tig

suchtig Wasser 'ansaugend', stark wasserhaltig: de Sand is suchtig Wa; ... is so suchtig, dat is Soggsand Ro Klock ; mit Umlaut unter Einflu…

suchtkrank

LDWB2

sucht·krank

sucht|krank adj. 1 inressé (-ssá, -ssada) 2 dependënt da droghes.

Suchtkraut

Adelung

sucht·kraut

Das Suchtkraut , plur. car. ein Nahme des Ackerandorns, Stachys arvensis Linn.

‑sucht als Zweitglied (30 von 220)

geltsucht

KöblerMnd

*geltsucht , F. nhd. Geldgier, Geiz Hw.: s. geltsüchtich E.: s. gelt, sucht (2)

pladdersucht

KöblerMnd

*pladder·sucht

*pladdersucht , F. nhd. „Plappersucht“, Geschwätzigkeit Hw.: s. pladdersüchtich E.: s. pladderen, sucht (2)

plētsucht

KöblerMnd

*plētsucht , F. nhd. Streitsucht Hw.: s. plētsüchtich E.: s. plēt, sucht (2)

rēdesucht

KöblerMnd

*rēdesucht , F. nhd. Fieber Hw.: s. rēdesüchten E.: s. rēde (6), sucht (2)

Genusssucht

RDWB1

Genusssucht f гедонизм, эпикурейство (а не "поиск наслаждений")

Magersucht

RDWB1

Magersucht f анорексия

Sehnsucht

RDWB1

Sehnsucht f (nicht immer "тоска") страстное желание, непреодолимое желание, томительное желание die Sehnsucht, die Kraniche zu sehen - томит…

Spielsucht

RDWB1

Spielsucht f см. RDWB1 Spieltrieb

Beichtsucht

Wander

beicht·sucht

Beichtsucht Die Bichtesucht ist sie angekummen. – Eiselein, 64. Von denen, die zu viel beichten.

bergsucht

DWB

berg·sucht

bergsucht , f. morbus metallicorum, inprimis pulmonum: von der bergsucht und andern bergkrankheiten. Paracelsus 1, 632 ; damit wir aber wiss…

bleichsucht

DWB

bleich·sucht

bleichsucht , f. chlorosis, morbus virgineus. auch eine krankheit der schafe und des getraides.

Blātere(n)sucht

Idiotikon

Blātere(n)sucht Band 7, Spalte 282 Blātere(n)sucht 7,282

blōtsucht

KöblerMnd

blōt·sucht

blōtsucht , F. nhd. Blutsucht Hw.: vgl. mhd. bluotsuht E.: s. blōt (1), sucht (2) W.: s. nhd. Blutsucht, F., Grausamkeit, DW 2, 194? L.: Mnd…

būksucht

KöblerMnd

būk·sucht

būksucht , F. nhd. „Bauchsucht“, Wassersucht E.: s. būk, sucht W.: s. nhd. Bauchsucht, F., Bauchsucht, DW 1, 1169? L.: MndHwb 1, 368 (bûksuc…

Chalbersucht

Idiotikon

Chalbersucht Band 7, Spalte 279 Chalbersucht 7,279

Chlappersucht

Idiotikon

Chlappersucht Band 7, Spalte 279 Chlappersucht 7,279

Chlāwe(n)sucht

Idiotikon

Chlāwe(n)sucht Band 7, Spalte 279 Chlāwe(n)sucht 7,279

Chrampfsucht

Idiotikon

Chrampfsucht Band 7, Spalte 279 Chrampfsucht 7,279

Chëlsucht

Idiotikon

Chëlsucht Band 7, Spalte 279 Chëlsucht 7,279

Chüesucht

Idiotikon

Chüesucht Band 7, Spalte 279 Chüesucht 7,279

Chūpsucht

Idiotikon

Chūpsucht Band 7, Spalte 279 Chūpsucht 7,279

Ableitungen von sucht (8 von 8)

besuchten

KöblerMnd

besuchten , sw. V. Vw.: s. besüchten

gesucht

DWB

gesucht , part. adject. zu suchen, hat nach mehreren richtungen hin verwendungen entwickelt, die sich nach bedeutungsgehalt oder function vo…

gesuchte

LW

ge-suchte, n. Seuche, Krankheit.

suchte

KöblerMnd

suchte , F. Vw.: s. sucht (2)

unsucht

DWB

unsucht , f. , cacochymie Kinderling reinigkeit der d. spr. 160 ; vgl. mnd. unsuchticheit und unseuche Pfister erg. zu Vilmar 1, 26 ; 2, 41.…

vêrsucht

MNWB

° vêrsucht , f. , gefährliche Krankheit, s. vârsucht.

Versuchte

GWB

Versuchte [bisher nicht publizierter Wortartikel]