lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

such

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

such m.

Bd. 20, Sp. 832

such , m. , ahd. nur im compositum, s. Graff 6, 86 ; mhd. ( md. ) gern als reimwort in bedeutungen, die suchen in seiner sinnlichen und übertragenen verwendung entsprechen, s. mhd. wb. 2, 2, 7; Lexer 2, 1320 : er ( der teufel ) erliez es die werlt niht, wan dô was grôz sîn such Albrecht v. Halberstadt 41 ( prol. ) Bartsch; darnach gedaht er manigen suoch uf des wans gelingen, wie daz er mohte bringen den brief zu sinem liebe Johann v. Würzburg Wilhelm v. Österreich 6776 ; so sal ich, als ich beste mac, irsuchen tiefen sinnes such in alle meisterliche buch, die das von icht gesprochen haben Hei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sûch

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    sûch- s. siuch- , siech-.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    suchm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    such , m. , ahd. nur im compositum, s. Graff 6, 86 ; mhd. ( md. ) gern als reimwort in bedeutungen, die suchen in seiner…

  3. modern
    Dialekt
    Such

    Pfälzisches Wb.

    Such in Be-, Ver-, PfWB Gesuch .

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit such

448 Bildungen · 122 Erstglied · 307 Zweitglied · 19 Ableitungen

such‑ als Erstglied (30 von 122)

suchanker

DWB

such·anker

suchanker , m. : ankertaue ... werden jetzt nur noch ... für die suchanker ... der kabeldampfer benutzt v . Alten hdb. 1, 369 .

Suchbiene

PfWB

such·biene

Such-biene f. : ' Biene, die vor dem Schwärmen den Platz sucht, an dem sich der Schwarm niederläßt ', Imkerspr., Suchbien [ KU-Krottb ]; vgl…

Suchches

SHW

Suchches Band 5, Spalte 1635-1636

Suchdentrunk

Wander

Suchdentrunk Herr Suchdentrunk und Gernegast, vnd wer sich gern erbitten lasst, manch grobe Sau auch drumb auffasst. – Wendvnmut, VII, 137.

Suchegarbe?

DRW

Suchegarbe?, f.? Getreidegarbe als ¹Suche (I)? et insuper erit specialiter libera de iure illo, quod succegarue, offergarue, wergras et bann…

sucheisen

DWB

suche·isen

sucheisen , n. , specium, μήλη wundeisen, sucheisen Decimator thes. (1608) 1257 , s. DWB suchel , DWB sucher : zu dem ersten so solle der st…

suchel

DWB

suc·hel

suchel , m. , specium ... ein süchel oder wundeisen zu erfaren wie tief die wunden seie Frisius dict. (1556) 1231 a ; specillum ... suchel o…

Suchelflutsch

MeckWB

suchel·flutsch

Wossidia Suchelflutsch Name eines Kinderspiels, bei dem Steine die Luft durchschneiden Sta Stargard@Feldberg Feldb .

Suchelte

WWB

such·elte

Suchelte f. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Isl, sonst verstr. ( Kr. Münster Mün Bek)] Geißbl…

suchen

DWB

suc·hen

suchen , vb. , in allen germanischen sprachen bezeugt: got. sokjan, ags. sēcan, as. sokian, an. soekja, afr. sēka, sēza, ahd. suohhan. aus i…

suchen,

FWB

1. (meist:) ›etw. / (seltener:) jn. gezielt, (vereinzelt auch:) blind / tastend suchen‹ (auf ein breites Feld von Objektgrößen bezogen, oft …

Suchende

DRW

such·ende

Suchende, m. Person, die Zuflucht bzw. Asyl sucht (VIII) soll auch inn den hochwürdigen kirchen keiner dermassen auffgehalten, vnd verstrick…

suchenpfennig

DWB

suchen·pfennig

suchenpfennig , m. : so komen denn die suchenpfennige und lassen sich düncken, das stündlin sei komen, ihr mütlin zu külen und ritter zu wer…

Suchens

PfWB

such·ens

Suchens n. : 1. 'das (lästige, mühevolle) Suchen', Suches [LA-Venn Kühn Hamet 138]; vgl. PfWB Sucherei . — 2. 'Versteckspiel der Kinder' [ R…

suchenswerth

DWB

suchen·s·werth

suchenswerth , adj. : güter, die er für suchenswerth hält Gellert w. 6, 150 .

‑such als Zweitglied (30 von 307)

Besuch

RDWB1

Besuch m гости Am Wochenende haben wir ~. - В выходные у нас гости. посещение, посетитель schon wieder Besuch: очередные гости. очередной по…

Gesuch

RDWB1

Gesuch n offiz. заявление, заявка, ходатайство канц.

Mordversuch

RDWB1

Mordversuch m покушение (а не "попытка убийства")

Versuch

RDWB1

Versuch m попытка, поползновение опыт, эксперимент

Abschiedsbesuch

Campe

abschieds·besuch

Der Abschiedsbesuch , des — es, Mz. die — e, ein Besuch, den man bei jemand macht, um Abschied zu nehmen.

Abschiedsgesuch

Campe

abschieds·gesuch

Das Abschiedsgesuch , des — es, Mz. die — e, das mündliche oder schriftliche Gesuch um Abschied. Ih habe mein Abschiedsgesuch schon eingerei…

ABTREIBUNGSVERSUCH

DWB2

abtreibung·s·versuch

DWB2 ABTREIBUNGSVERSUCH m. DWB2 zu abtreibung 1 : DWB2 1795 da .. den unverehlichten schwangeren ihre frevelhafte abtreibungsversuche an män…

Alpbesuch

DRW

alp·besuch

Alpbesuch Weiden wegen eines blum- und albbesuechs auf P. alb 1580 Lori,Lechrain 407 Faksimile

Anfangsversuch

GWB

anfangs·versuch

Anfangsversuch idVbdg ‘Anfangs- und Einleitungsversuch’ Die Farben der organischen Körper .. von F. S. Voigt .. ein recht glücklicher Anfang…

ANNÄHERUNGSVERSUCH

DWB2

annaeherung·s·versuch

DWB2 ANNÄHERUNGSVERSUCH m. DWB2 versuch, eine bekanntschaft, liebschaft anzuknüpfen; vereinzelt auch ‘ bemühung um übereinstimmung ’ ; zu an…

ANSTANDSBESUCH

DWB2

anstand·s·besuch

DWB2 ANSTANDSBESUCH m. DWB2 zu anstand 5 a . besuch, der aus gründen der schicklichkeit, höflichkeit gemacht wird: DWB2 1849 meine gänge zu …

ansuch

DWB

ans·uch

ansuch , m. weidmännisch, der ort, wo man zuerst nach dem schweisze des angeschossenen wildes sucht. Abr. a. s. Clara 2, 123 braucht es auch…

ANTRITTSBESUCH

DWB2

antritts·besuch

DWB2 ANTRITTSBESUCH m. DWB2 besuch, den jmd. nach antritt einer stelle, übernahme eines amts macht, erster besuch. zu antritt 2: DWB2 1826 d…

Architekturversuch

GWB

architekt·urversuch

Architekturversuch [ üb pompejan Wandmalerei ] Die Mahlerei producirt phantastische unmögliche A-e, an deren Leichtsinn wir den antiken Erns…

Auslöschensversuch

GWB

ausloeschen·s·versuch

Auslöschensversuch vgl auslöschen A 1 b Reines Licht. | Gelbroth .. Blauroth | .. Wärme | Oxydations | Auslöschens | Versuche [ die ersten d…

Aussöhnungsversuch

Campe

aussoehnung·s·versuch

○ Der Aussöhnungsversuch , des — es, Mz. die — e, der Versuch, Andere mit einander auszusöhnen. Der Aussöhnungsversuch ist fehl geschlagen.

Autorversuch

GWB

autor·versuch

Autorversuch Der Principalin entdeckte er [ Wilh ] die Geheimnisse seiner A-e, recitirte ihr Stellen aus seinen Stücken GWB 51,227,5 ThS III…

Badeversuch

GWB

bade·versuch

Badeversuch mBez auf Fortsetzung einer Badekur Nach meiner Rückkehr [ von einer Lahn- u Rheinreise nach Wiesbaden ] habe noch einige B-e gem…

Balladenversuch

GWB

balladen·versuch

Balladenversuch Pl für (in Verbindung mit gattungstheoret Studien unternommene) dichter Experimente Unsere Balladen-Versuche habe ich in die…

Ableitungen von such (19 von 19)

besuch

DWB

besuch , m. gebildet wie versuch (gesuch ist n. ), nnl. bezoek n., das schw. besök, dän. besög sind uns entliehen. 1 1) weidmännisch, invest…

besuchen

DWB

besuchen , ahd. pisuochan ( Graff 6, 84 ), mhd. besuochen, nnl. bezoeken, schw. besöka, dän. besöge. 1 1) den jägern, das wild besuchen, auf…

besuchung

DWB

besuchung , f. salutatio: der ehrlichen nachbarlichen besuchung der glückhaften schiffartgesellschaft. Fischart gl. sch. zu anfang; weistu n…

entsuchen

KöblerMhd

entsuchen , sw. V. Vw.: s. entsuochen

ersuch

DWB

ersuch , m. so viel als das ersuchen, gebildet wie besuch, gesuch, versuch: des andern ersuchs wegen. Ettner med. maulaffe 849 .

ersuchen

DWB

ersuchen , scrutari, ahd. arsuochan, mhd. ersuochen, goth. ussôkjan, ags. âsêcan, ehmals häufiger gebraucht als heute, und nun mit besuchen,…

ersuchung

DWB

ersuchung , f. 1 1) scrutatio, inquisitio: ebenso hette ich auch auf die nehesten ersuchung meines brieves halben im wol mit einer solcher a…

gesuch

DWB

gesuch , n. in der heutigen sprache verbalsubstantiv zu suchen ( s. d. ) und als solches von älteren bildungen zu unterscheiden, in denen de…

Gesūche

Adelung

Das Gesūche , des -s, plur. car. ein anhaltendes oder wiederhohltes Suchen, im gemeinen Leben.

gesuchen

DWB

gesuchen , verbum , verstärktes suchen ( s. d. ), auf die ältere periode unserer sprache beschränkt. während in den althochd. glossen ( Graf…

gesuchung

DWB

gesuchung , fem. , in österreichischen quellen vereinzelt erscheinendes compositum zu suchung, welch letzteres mehr mitteldeutscher herkunft…

suche

DWB

suche , f. , das suchen, die untersuchung, ahd. im compositum hussuacha scrutinium ahd. gl. 2, 354, 18. daneben begegnen sohhi questiones 1,…

unsuchlich

DWB

unsuchlich , adj. , was unersuchlich inscrutabilis: J. Heroldt v. d. zung (1544) 47 a . mnd. unsokelik, mnl. onsoekelijc. —

versuch

DWB

versuch , m. während versucher, versuchnis, versuchung ( s. d. ) überwiegend zu versuchen A in verbindung mit persönlichem object gehören, s…

versuchen

DWB

versuchen , verb. mit recht sieht Wilmanns gramm. 2 , § 127 eine fair- bildung darin. das präfix verleiht frequentative bedeutung, besonders…

versuchlich

DWB

versucherisch , versuchlich , adj. zu versucher 1; das letztere im 16. jh. erlöschend, das erstere im 19. auftauchend; er hat auch geantburt…

versuchung

DWB

versuchung , f. , hat versuchnis ( s. d. ) verdrängt. mhd. versuochunge mhd. wb. 2, 2, 12 b ; Lexer 3, 259 ; mnl. versoekinge Verdam 636 b ;…

Zersuchen

Campe

Х Zersuchen , v. rec . s. Campe Zer — zu Ende.