Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Scham
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
scham , Adj. nhd. armselig, bedürftig Hw.: s. schāmel (1); vgl. mhd. scham (2) E.: s. schāme (1) L.: MndHwb 3, 44 (scham…
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Die Scham , plur. car. ein Wort, welches in einer doppelten Hauptbedeutung üblich ist. 1. Der Zustand, da man sich schäm…
Goethe-Wörterbuch
Scham auch -aa-; mehrf in Paarformeln wie ‘S. und Schande’, ‘S. und Scheu’ 1 Schamgefühl a Schamhaftigkeit, Schüchternhe…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege
Schâm (arab. asch-schâm ), Syrien und die Hauptstadt dieses Landes, Damaskus, das jedoch zur Unterscheidung gern mit ein…
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege
Scham [ʿSâm Co. Mütt. K. Z. ; auch mit Kürze ʿSàm] f. Scham, Schamgefühl, aber beide selten. Wo ke i n S. is t , do is t…
Wander (Sprichwörter)
Scham 1. Besser Scham im Gesicht als Weh im Herzen. Holl. : Beter is de schaamte in de oogen, dan eene vlek in het hart.…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Scham f. 1 (Schamhaftigkeit, Schamgefühl) dodanza (-zes) f. , dodadú m. 2 (starke Verlegenheit) dodanza (-zes) f. 3 (Sch…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
505 Bildungen · 489 Erstglied · 8 Zweitglied · 8 Ableitungen
Idiotikon
Scham I Band 8, Spalte 755 Scham I 8,755
Idiotikon
Scham II Band 8, Spalte 756 Scham II 8,756
DRW
Scham'mal, n. oder Bestw. eine verschliffene Form von Schand-? wie ¹Schamwunde bdv.: Schandmal (I) wass nicht handt und halss antrifft, alss…
DRW
Scham'pfand, n. zu Scham (III) hier: Geschlechtsakt als Pfand (I) ob frei mann oder weiber zu ainem wirt kämen und ir gelt bei im zertn, so …
Idiotikon
Scham(e)lot Band 8, Spalte 766 Scham(e)lot 8,766
Idiotikon
scham(e)lotin Band 8, Spalte 766 scham(e)lotin 8,766
SHW
Scham-lappen Band 5, Spalte 175-176
SHW
Scham-lippe Band 5, Spalte 175-176
SHW
Scham-reise Band 5, Spalte 177-178
SHW
Scham-rock Band 5, Spalte 177-178
SHW
scham-rot Band 5, Spalte 177-178
SHW
scham-rötlich Band 5, Spalte 177-178
KöblerMhd
scham... , . Vw.: s. schame...
RhWB
Schamachel , Pl. -ələ Sieg-Fussh f.: verächtl. klatschsüchtiges Weib.
RhWB
scham-achtig -Eχtiχ Mörs-Kapellen Adj.: et äs sch. beschämend.
DWB
schamade , f. , franz. chamade, zeichen durch trommel oder trompete zur übergabe einer festung an den feind ( zu lat. clamare) Diez wb. 4 54…
ElsWB
Schamade n schlager m. Feigling, Durchbrenner Mü. Mat. 5, 68.
Wander
Schamadi Er schlot Schamadi. – Sutermeister, 92. Er gibt sich verloren.
Meyers
Schamadrossel ( Kittacincla macroura Gmel .), Vogel aus der Familie der Drosseln, von der Größe der Rotdrossel, mit auffallend langem Schwan…
RhWB
Schamäng-tee s. Scharmäng-.
Meyers
Schamaiten , s. Samogitien .
Meyers
Schamakoko , südamerikan. Indianerstamm mit eigner Sprache, der in kleinen Gruppen einen großen Waldbezirk des Gran Chaco südlich von Coimbr…
Pfeifer_etym
Schamane m. ‘Zauberpriester, Geisterbeschwörer’, entlehnt (Ende 17. Jh.) aus tungus. šaman, weiteres ungewiß. Letztlich vielleicht aus aind.…
Herder
Schamanen , von den Grönländern Angegoks genannt, die Priester, Geisterbeschwörer u. Zauberer vieler Volksstämme im nördl. Theile der Erde, …
GWB
schamanisch dämonisch, unheimlich, nicht geheuer Zugleich schicke ich Ihnen [ in Vorbereitung eines Auftritts der Adressatin als Schamanin, …
Meyers
Schamanismus , das Religionssystem der meisten niedern Naturvölker, deren geistige Führer sich als Zauberer und Herren über die Natur gebärd…
MNWB
*+ (schamarêren) , swv. (nur Part. prät. schamarêrt [chamarrert]), ausstaffieren, herausputzen (Lauremberg ed. Lappenberg 50; franz. chamarr…
RhWB
Schamari , Pl. -rīə Wend-Pfeffelb m.: verächtl. langer Sch. hageres Weib.
KöblerMnd
schamarēren , sw. V. nhd. ausstaffieren, herausputzen E.: franz. chamarrer, V., verbrämen (Gamillscheg 2, 207b) L.: MndHwb 3, 44 (schamarêre…
PfWB
Schamas m. : 1. 'billiger baumwollener (meist blauer) Stoff älterer Zeit, der bes. für Schürzen und Werktagskleider verwendet wurde', Schama…
Idiotikon
Frau(w)e(n)scham Band 8, Spalte 756 Frau(w)e(n)scham 8,756
DWB
gescham , f. pudenda Dief. nov. gl. 308 a ( von 1429); östr. das gescham, die schamtheile Hügel 72 a .
KöblerMhd
houbetscham , st. F. nhd. „Hauptscham“ Q.: Reinfr (nach 1291) E.: s. houbet, scham (1) W.: nhd. DW- L.: DRW
DWB
hundsscham , f. weibliches glied eines hundes; auch cynometra, eine ostindische pflanzengattung.
Pfeifer_etym
Kaschemme f. ‘schlechte Kneipe, Ganovenkneipe’, im 19. Jh. aus rotw. katschemme, gertschemiha, gritschimm übernommen, das über romani katšim…
KöblerMhd
lasterscham , st. F. nhd. „Lasterscham“, Schmach, Schande Q.: MinnerII (um 1340) (FB lasterscham), MinneR481 E.: s. laster, scham W.: nhd. D…
Idiotikon
Merscham Band 8, Spalte 756 Merscham 8,756
Wander
Nobiskretscham In Nobis-Kretscham, da man die Aepffel auff den Fensterrahmen zu braten pflegt. – Fischer, Psalter, 169, 2.
Lexer
be-schamen swv. BMZ refl. mit gen. od. infin. sich schämen Ms. Griesh. kirchen unde pfründen die sint worden veile, sît man sich wirde niht …
Lexer
er-schamen swv. BMZ intr. u. refl. voll scham werden, in scham geraten über ( gen. od. nachs. ) Kl. Walth. Greg. daʒ ich michs erschamt Neid…
DWB
gescham , f. pudenda Dief. nov. gl. 308 a ( von 1429); östr. das gescham, die schamtheile Hügel 72 a .
Lexer
ge-schamen swv. BMZ refl. mit gen. scham empfinden über Iw. Trist. Nib.
MNWB
1 schām(e) , f. , 1. Scham, Schamgefühl, Keuschheit, Sittsamkeit; Schande, Unehre, sch. unde schande krîgen, nôt unde sch. lîden. 2. Scham, …
DWB
unscham , adj. : Wackernagel kirchenlied 5, 749 . vgl. unschad. —
Lexer
un-schame stf. impudentia Dfg. 290 b , impudenda n. gl. 212 a .
BMZ
verschamen swv. 1. sich verschamen aufhören sich zu schämen, die scham verlieren. sô er sich denne verscamet Genes. fundgr. 21,10. durch waʒ…