Eintrag · Campe (1807–1813)
- Anchors
- 15 in 15 Wb.
- Sprachstufen
- 7 von 16
- Verweise rein
- 46
- Verweise raus
- 126
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschKÖRPERstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
KÖRPER , KÖRPEL stn. körper. aus lat. corpus . körpel: dörpel Mart. 110. Ls. 3,269. di dînen corper hêren zuo rehte sold…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschKörper
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Der Körper , des -s, plur. ut nom. sing. Dimin. das Körperchen, Oberd. Körperlein. 1) In der weitesten Bedeutung, ein je…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitKörper
Goethe-Wörterbuch
Körper C- (meist eigenh) bei zwei Prozent der Belege, eigenh ‘Corper’ N(Corpus V A,97 Nr360) ; ca 1050 von rund 1800 Bel…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Körper
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Körper (lat. corpus ), in der Geometrie der Raumteil, der von irgend einem materiellen K., z. B. von einem Stück Eisen o…
-
modern
DialektKörper
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
Körper [Khèrpər Dü. U.; Khèrwər Kindw. ] m. Körper. Früher Körpel: ‘sie stellen vil trachten für, damit man lustig werde…
-
—
SprichwörterKörper
Wander (Sprichwörter)
Körper 1. Auch im hässlichen Körper ist eine schöne Seele liebenswürdig. It. : Beato il corpo che per l'anima lavora. ( …
-
—
SpezialKörper
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Kör|per m. (-s,-) 1 ‹fis› corp (-s) m. 2 (Leib) corp (-s) m. 3 (Körperbau) corp (-s) m. , corporatöra (-res) f. ▬ am Kör…
Verweisungsnetz
147 Knoten, 158 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit koerper
219 Bildungen · 93 Erstglied · 122 Zweitglied · 4 Ableitungen
Zerlegung von koerper 2 Komponenten
koerper setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
koerper‑ als Erstglied (30 von 93)
Körperall
Campe
◬ Das Körperall , des — s , o. Mz . alle Körper zusammengenommen, die sichtbare Welt, die Körperwelt. »Die Geister zu Massen eingeschmolzen,…
Körperanlage
Campe
◎ Die Körperanlage , Mz. die — n , eine Anlage des Körpers zu gewissen Neigungen und Abneigungen, eine natürliche Eigenschaft des Körpers, w…
Körperausschnitt
Meyers
Körperausschnitt , s. Ausschnitt .
körperbau
DWB
körperbau , m. bau, bildung des körpers, wie man einen menschen gut, stark gebaut nennt: entdeckungen im körperbau des menschen. Göthe 55, 2…
Körperbehaarung
LDWB2
Kör|per|be|haa|rung f. (-,-en) polan (-s) m.
Körperbeherrschung
LDWB2
Kör|per|be|herr|schung f. (-,-en) dominaziun dl corp f. , control dl corp m.
Körperbehinderte
LDWB2
Kör|per|be|hin|der|te m./f. (-n,-n) andicapé(-pada) m.(f.)
Körperbehinderung
LDWB2
Kör|per|be|hin|de|rung f. (-,-en) handikap m. , invalidité f.
Körperbemalung
Meyers
Körperbemalung ( Hautbemalung ), weitverbreitete uralte Sitte der Naturvölker, ihre natürliche Hautfarbe durch fremde Zutaten zu »verschöner…
Körperbeschädigung
LDWB2
Kör|per|be|schä|di|gung f. (-,-en) dann corporal m. , dann fisich m .
körperbeschaffenheit
DWB
körperbeschaffenheit , f. körperliche constitution. Campe.
körperbetont
RDWB1
körperbetont облегающий ~e Jeans - облегающие джинсы
körperbewegung
DWB
körperbewegung , f. die kunst des schauspielers besteht in sprache und körperbewegung. Göthe 44, 296 ; in einiger gemüths- und körperbewegun…
körperbildung
DWB
körperbildung , f. 1) statur. Campe : ein mann von schöner körperbildung. 2) körperliche ausbildung. ders., vgl. DWB geistesbildung .
körperchen
DWB
körperchen , n. corpusculum. 1 1) vom menschl. körper: dich hat die hand der Venus berührt, sie deutet dir leise, dasz sie das körperchen ba…
Körperchenkrankheit
Meyers
Körperchenkrankheit , s. Seidenspinner .
Körpercreme
LDWB2
Kör|per|creme f. (-,-n/-s) crema por le corp f.
Körpererziehung
LDWB2
Kör|per|er|zie|hung f. (-,-en) educaziun fisica f.
Körperfacette
GWB
Körperfacette pl mBez auf Robert Boyles Brechungshypothese zur Farbenentstehung 1) Manche Naturforscher .. suchten Phänomene aus den allgeme…
Körperfarbe
GWB
Körperfarbe 1 Hauttönung (infolge von Sonneneinwirkung) [ Bildbeschreibung ] Von brauner K. steht der junge Held [ Theseus ], kräftig und sc…
Körperfarben
Meyers
Körperfarben , soviel wie Deckfarben.
körperform
DWB
körperform , f. forma corporis: wenn wir nach dem tode in anderen körperformen fort existiren. jen. lit. zeit. 1838 s. 467.
körperfrische
DWB
körperfrische , f. körperliche frische.
körperfülle
DWB
körperfülle , f. volle körperbildung.
Körpergefühl
LDWB2
Kör|per|ge|fühl n. (-[e]s) sentimënt dl corp m. , sentimënt fisich m.
körpergeist
DWB
körpergeist , m. bei Göthe : die functionen des menschlichen geistkörpers und körpergeistes. 55, 315 (301).
körpergerecht
LDWB2
kör|per|ge|recht adj. adaté al corp.
körpergestalt
DWB
körpergestalt , f. körperbau: er war .. von hoher statur und reichlicher körpergestalt. Göthe 38, 234 (232).
körpergesundheit
DWB
körpergesundheit , f. leibesgesundheit: eine bis in das greisenalter fortdauernde jugendfrische körpergesundheit. Ideler im freihafen 1843 s…
körpergewebe
DWB
körpergewebe , n. der körperbau als gewebe gedacht: wenn die seele des menschen zu voll ist und alle fäden ihres zitternden körpergewebes sc…
‑koerper als Zweitglied (30 von 122)
Fremdkörper
RDWB1
Fremdkörper m (kein Bezug zu "тело") нечто чуждое; нечто внешнее; нечто чужеродное; чужеродное тело устойч. ; что-л. или кто-л. куда-л. или …
Anstaltenkörper
GWB
Anstaltenkörper zu Anstalt 3 stellte man jemand bey der Bibliothek an, gäbe Lenzen einen Diener .. vermehren sich auch die Friktionen, und m…
ANTIKÖRPER
DWB2
DWB2 ANTIKÖRPER m. DWB2 medizin., abwehrstoff der im blut gebildet wird, um artfremde, in den organismus eingedrungene krankheitserreger uns…
Ausfüllungskörper
GWB
* Ausfüllungskörper in geol Hohlräumen [ Ausz aus Trebras ‘Erfahrungen vom Innern der Gebirge’ ] Schwebende Gänge | Kalckschlotten | Drusenl…
Babenkörper
MeckWB
Wossidia Babenkörper m. Oberkörper Schw Schwerin@Dambeck Damb .
bahnkörper
DWB2
bahnkörper m. gleisanlage: 1844 die ganze zur herstellung des bahnkörpers bewegte erdmasse beträgt: 712892 schachtruthen Reden eisenbahnen D…
baukörper
DWB2
baukörper m. volumen eines bauwerks: 1911 der im romanischen stil schon einsetzende entmaterialisationsprozess des baukörpers Worringer form…
blätterkörper
DWB
blätterkörper , m. indianische feigen trieben ihre groszen fetten blätterkörper. Göthe 28, 10 .
dämonenkörper
DWB2
dämonenkörper m. : 1856 Scherr Schiller 3,164.
Deichkörper
RhWB
Deichkörper (Dammasse),
Dodenkörper
MeckWB
Wossidia Dodenkörper m. Skelett Gü Güstrow@Langen Trechow LTrech .
einschlußkörper
DWB2
einschlußkörper m. : 1947 Smith, virus 128. DWB2 2 zu einschluß 1
Eisenkörper
GWB
Eisenkörper Pl, für vier durch Vermittlung Knebels 1) nach Holzmodellen gefertigte Eisenstäbe (zu magnetischen Versuchen?) 2) GWB B13,200,13…
elementarkörper
DWB2
elementarkörper m. : 1863 die politische elementarkörper Frantz quelle 235. 1887 Planck prinzip 121.
Êrdkörper
Adelung
Der Êrdkörper , des -s, plur. ut nom. sing. ein Körper, der aus Erde bestehet; doch nur in engerer Bedeutung, ein aus Erde bestehender Weltk…
explosivkörper
DWB2
explosivkörper m. : 1925 R. Meyer chemie 82. 1974 Böll ehre 171.
Farbekörper
GWB
Farbekörper s Farbenkörper Armin Giese A. G.
Farbenkörper
Campe
Der Farbenkörper , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein färbender Körper, eine Farbe als ein fester Körper.
Farbkörper
GWB
Farbkörper s Farbenkörper Elke Umbach E. U.
Feuerkörper
Campe
○ Der Feuerkörper , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein feuriger Körper. Die Sonne, dieser Feuerkörper . Dann uneigentlich, ♁ ein lebhaft und fe…
feuerwerkskörper
DWB2
feuerwerkskörper m. (zu DWB2 3 a , DWB2 b ): 1869 bundes-gesetzbl. norddt. bund 259. 2000 gött. tagebl. 1,9.
Flugkörper
LDWB2
Flug|kör|per m. (-s,-) 1 oget jorënt m. 2 missil (-ii) m.
fremdkörper
DWB2
fremdkörper m. (s. d.).
Gebirgskörper
GWB
Gebirgskörper für eine kompakte, als einheitl Ganzes erscheinende Gesteinsmasse GWB N9,235,4 GestaltgAnorgMassen Eva Beck E. B.
geistkörper
DWB
geistkörper , m. geist und körper zusammengefaszt, um ihre einheit sprachlich und begrifflich zu fassen ( vgl. u. geistig 3, f ): seine erla…
gerichtskörper
DWB
gerichtskörper , m. : die bildung der oberlandesgerichte als groszer gerichtskörper. entwurf e. deutsch. civilproceszordn. 46. s. DWB körper…
gesammtkörper
DWB
gesammtkörper , m. der körper als ganzes im gegensatz zu den einzelnen gliedern, bildlich: dasz das preuszische Polen nicht als ein unterjoc…
gesellschaftskörper
DWB
gesellschaftskörper , m. corporation Campe.
giftkörper
DWB
giftkörper , m. : so werden sie ( die Romanen ) den giftkörper ( die kirche ) ... nicht los Vischer auch einer (1879) 2, 274 . —
glaskörper
DWB
glaskörper , m. 1) physikalisch-optisch, gläserner körper: die entoptischen gestalten, von gewissen farben begleitet, richten sich nach der …
Ableitungen von koerper (4 von 4)
entkörperung
DWB
entkörperung , f. nur durch diese entkörperung wird die seele der beschauung der wesentlichen und göttlichen dinge fähig, worin die geister …
unkörperlich
DWB
unkörperlich , adj. adv. , gth. v. körperlich 2. vgl. auszerkörperlich, körperlos. für immateriell Voigt geschäftsführung 2, 14 ; Krünitz. u…
urkörper
DWB
-körper allg. d. bibl. 41, 539; Knebel nachl. 3, 456 ; Göthe II 6, 306 W. urkörperchen Sömmerring b. d. menschl. körpers 5, 111 .
verkörperung
DWB
verkörperung , f. begabung mit einem körper: Wischnu .. zeigt sich in seinen 21 verkörperungen zwar mehrmals in fürchterlichen, einigemal ab…