Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
- Anchors
- 15 in 15 Wb.
- Sprachstufen
- 7 von 16
- Verweise rein
- 46
- Verweise raus
- 126
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschKÖRPERstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
KÖRPER , KÖRPEL stn. körper. aus lat. corpus . körpel: dörpel Mart. 110. Ls. 3,269. di dînen corper hêren zuo rehte sold…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschKörper
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Der Körper , des -s, plur. ut nom. sing. Dimin. das Körperchen, Oberd. Körperlein. 1) In der weitesten Bedeutung, ein je…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitKörper
Goethe-Wörterbuch
Körper C- (meist eigenh) bei zwei Prozent der Belege, eigenh ‘Corper’ N(Corpus V A,97 Nr360) ; ca 1050 von rund 1800 Bel…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Körper
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Körper (lat. corpus ), in der Geometrie der Raumteil, der von irgend einem materiellen K., z. B. von einem Stück Eisen o…
-
modern
DialektKörper
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
Körper [Khèrpər Dü. U.; Khèrwər Kindw. ] m. Körper. Früher Körpel: ‘sie stellen vil trachten für, damit man lustig werde…
-
—
SprichwörterKörper
Wander (Sprichwörter)
Körper 1. Auch im hässlichen Körper ist eine schöne Seele liebenswürdig. It. : Beato il corpo che per l'anima lavora. ( …
-
—
SpezialKörper
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Kör|per m. (-s,-) 1 ‹fis› corp (-s) m. 2 (Leib) corp (-s) m. 3 (Körperbau) corp (-s) m. , corporatöra (-res) f. ▬ am Kör…
Verweisungsnetz
147 Knoten, 158 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit koerper
103 Bildungen · 93 Erstglied · 6 Zweitglied · 4 Ableitungen
Zerlegung von koerper 2 Komponenten
koerper setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
koerper‑ als Erstglied (30 von 93)
Körperall
Campe
◬ Das Körperall , des — s , o. Mz . alle Körper zusammengenommen, die sichtbare Welt, die Körperwelt. »Die Geister zu Massen eingeschmolzen,…
Körperanlage
Campe
◎ Die Körperanlage , Mz. die — n , eine Anlage des Körpers zu gewissen Neigungen und Abneigungen, eine natürliche Eigenschaft des Körpers, w…
Körperausschnitt
Meyers
Körperausschnitt , s. Ausschnitt .
körperbau
DWB
körperbau , m. bau, bildung des körpers, wie man einen menschen gut, stark gebaut nennt: entdeckungen im körperbau des menschen. Göthe 55, 2…
Körperbehaarung
LDWB2
Kör|per|be|haa|rung f. (-,-en) polan (-s) m.
Körperbeherrschung
LDWB2
Kör|per|be|herr|schung f. (-,-en) dominaziun dl corp f. , control dl corp m.
Körperbehinderte
LDWB2
Kör|per|be|hin|der|te m./f. (-n,-n) andicapé(-pada) m.(f.)
Körperbehinderung
LDWB2
Kör|per|be|hin|de|rung f. (-,-en) handikap m. , invalidité f.
Körperbemalung
Meyers
Körperbemalung ( Hautbemalung ), weitverbreitete uralte Sitte der Naturvölker, ihre natürliche Hautfarbe durch fremde Zutaten zu »verschöner…
Körperbeschädigung
LDWB2
Kör|per|be|schä|di|gung f. (-,-en) dann corporal m. , dann fisich m .
körperbeschaffenheit
DWB
körperbeschaffenheit , f. körperliche constitution. Campe.
körperbetont
RDWB1
körperbetont облегающий ~e Jeans - облегающие джинсы
körperbewegung
DWB
körperbewegung , f. die kunst des schauspielers besteht in sprache und körperbewegung. Göthe 44, 296 ; in einiger gemüths- und körperbewegun…
körperbildung
DWB
körperbildung , f. 1) statur. Campe : ein mann von schöner körperbildung. 2) körperliche ausbildung. ders., vgl. geistesbildung .
körperchen
DWB
körperchen , n. corpusculum. 1 1) vom menschl. körper: dich hat die hand der Venus berührt, sie deutet dir leise, dasz sie das körperchen ba…
Körperchenkrankheit
Meyers
Körperchenkrankheit , s. Seidenspinner .
Körpercreme
LDWB2
Kör|per|creme f. (-,-n/-s) crema por le corp f.
Körpererziehung
LDWB2
Kör|per|er|zie|hung f. (-,-en) educaziun fisica f.
Körperfacette
GWB
Körperfacette pl mBez auf Robert Boyles Brechungshypothese zur Farbenentstehung 1) Manche Naturforscher .. suchten Phänomene aus den allgeme…
Körperfarbe
GWB
Körperfarbe 1 Hauttönung (infolge von Sonneneinwirkung) [ Bildbeschreibung ] Von brauner K. steht der junge Held [ Theseus ], kräftig und sc…
Körperfarben
Meyers
Körperfarben , soviel wie Deckfarben.
körperform
DWB
körperform , f. forma corporis: wenn wir nach dem tode in anderen körperformen fort existiren. jen. lit. zeit. 1838 s. 467.
körperfrische
DWB
körperfrische , f. körperliche frische.
körperfülle
DWB
körperfülle , f. volle körperbildung.
Körpergefühl
LDWB2
Kör|per|ge|fühl n. (-[e]s) sentimënt dl corp m. , sentimënt fisich m.
körpergeist
DWB
körpergeist , m. bei Göthe : die functionen des menschlichen geistkörpers und körpergeistes. 55, 315 (301).
körpergerecht
LDWB2
kör|per|ge|recht adj. adaté al corp.
körpergestalt
DWB
körpergestalt , f. körperbau: er war .. von hoher statur und reichlicher körpergestalt. Göthe 38, 234 (232).
körpergesundheit
DWB
körpergesundheit , f. leibesgesundheit: eine bis in das greisenalter fortdauernde jugendfrische körpergesundheit. Ideler im freihafen 1843 s…
körpergewebe
DWB
körpergewebe , n. der körperbau als gewebe gedacht: wenn die seele des menschen zu voll ist und alle fäden ihres zitternden körpergewebes sc…
‑koerper als Zweitglied (6 von 6)
Fremdkörper
RDWB1
Fremdkörper m (kein Bezug zu "тело") нечто чуждое; нечто внешнее; нечто чужеродное; чужеродное тело устойч. ; что-л. или кто-л. куда-л. или …
Êrdkörper
Adelung
Der Êrdkörper , des -s, plur. ut nom. sing. ein Körper, der aus Erde bestehet; doch nur in engerer Bedeutung, ein aus Erde bestehender Weltk…
himmelskörper
DWB
himmelskörper , m. stern, gestirn: wie flammenreich der himmelscörper heere daselbst ( am himmel ) so schrecklich schnell hell durch einande…
Schattenkörper
Wander
Schattenkörper Nur ein Schattenkörper. Lat. : Umbra pro corpere.
scheinkörper
DWB
scheinkörper , m. gestalt, die nur den schein eines körpers hat, corpus parastaticum. Adelung.
weltkörper
DWB
weltkörper , m. , seit dem 17. jh. insbesondere als fachwort der astronomie geläufig ( s. u. 2 und vgl. dän. verdenslegeme, schwed. världskr…
Ableitungen von koerper (4 von 4)
entkörperung
DWB
entkörperung , f. nur durch diese entkörperung wird die seele der beschauung der wesentlichen und göttlichen dinge fähig, worin die geister …
unkörperlich
DWB
unkörperlich , adj. adv. , gth. v. körperlich 2. vgl. auszerkörperlich, körperlos. für immateriell Voigt geschäftsführung 2, 14 ; Krünitz. u…
urkörper
DWB
-körper allg. d. bibl. 41, 539; Knebel nachl. 3, 456 ; Göthe II 6, 306 W. urkörperchen Sömmerring b. d. menschl. körpers 5, 111 .
verkörperung
DWB
verkörperung , f. begabung mit einem körper: Wischnu .. zeigt sich in seinen 21 verkörperungen zwar mehrmals in fürchterlichen, einigemal ab…