lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

intim

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

intim

Bd. 3, Sp. 905-906

intim

Band 3, Spalte 905-906

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    intimAdj.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    intim Adj. ‘vertraut, eng verbunden, vertraulich, gemütlich’, Entlehnung (18. Jh.) aus dem Superlativ lat. intimus ‘der …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    intim

    Goethe-Wörterbuch

    intim vertraut, innig, eng verbunden; mBez auf eine freundschaftlich Beziehung; einmal im Bild In einer .. rohen Masse e…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Intīm

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Intīm (lat. intĭmus , eigentlich »der innerste«, Superlativ von interior ; franz. intime ), innig, vertraut; auch ein Sc…

  4. modern
    Dialekt
    intimAdj.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    intim Adj. : wie schd., umgspr., intim (inˈdīm) [mancherorts]. Die sin i. mitenanner [ KL-Obernh ]. Die zwäi sein die in…

  5. —
    Spezial
    intim

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    intim [in·tīm] I adj. (-s, -a) 1 intim, innig, innerlich, innerste 2 traut, traulich, vertraut, vertraulich, eng 3 (ambi…

Verweisungsnetz

96 Knoten, 105 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 85 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit intim

29 Bildungen · 28 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

intim‑ als Erstglied (28 von 28)

Intimāt

Meyers

inti·mat

Intimāt (lat.), soviel wie hohe Verordnung; Intimation , amtliche Zufertigung, Zustellung (s. d.); insbes. die Verkündigung des Todesurteils…

intimatio

MLW

intimatio (-cio), -onis f. 1 promulgatio, communicatio – Bekanntmachung, Mitteilung : Epist. pont. Rom. 435 p. 832,16 nuncios suos ad nos (s…

intimatrix

MLW

inti·matrix

* intimatrix , -icis f. ea quae intimat, annuntiat – Berichterin, Ankündigerin : Rup. Mediol. Adalb. 13 Theoderico comiti ... haud segnis -x…

intimaziun

LDWB1

intimaziun [in·ti·ma·ziụŋ] f. (-s) 1 Aufforderung f. 2 Einschüchterung f. ◆ intimaziun de paiamënt Zahlungsaufforderung f.

intimbernės

KöblerAe

intimbernės , st. F. (jō) Vw.: s. intimbernėss

intimbernėss

KöblerAe

intimbernėss , st. F. (jō) nhd. Unterweisung ÜG.: lat. instructio I.: Lüs. lat. īnstrūctio E.: s. in (1), *timbernėss L.: Gneuss Lb Nr. 85

intimbran

KöblerAe

intim·bran

intimbran , sw. V. (1) nhd. belehren, unterweisen ÜG.: lat. instruere I.: Lüs. lat. īnstrūere E.: s. in (1), timbran L.: Gneuss Lb Nr. 85

intimeo

MLW

[intimeo v. in et timeo: Albert. M. bon. 117 p. 77,33 qui ⌊in timendo⌋ (codd., intimendo ed.) superabundat, innominatus est circa fortitudin…

intimidaziun

LDWB1

intimidaziun [in·ti·mi·da·ziụŋ] f. (-s) Abschreckung f. → sprigorada, manaciada.

intimidieren

GWB

intimidieren -ir- Furcht einflößen, einschüchtern B13,144,4 FGOsann 15.5.98 K A1,99,8 Votum [1./5.4.80] Syn einschüchtern Stefan Elit S.E.

intimiditas

MLW

* intimiditas , -atis f. (in- et timiditas) status (penitus, nimium) metu carens – (völlige, übertriebene) Furchtlosigkeit : Albert. M. bon.…

intimidus

MLW

intim·idus

intimidus , -a, -um. metu carens – furchtlos : Albert. M. bon. 124 p. 83,8 ‘fortioris esse videtur proprium in repentinis timoribus -um inti…

intimior

MLW

intimior v. interior. Mandrin

Intimismus

GWB

Intimismus vermutlich eigenständige Begriffsbildung; am Blattrand eigenh wiederholt in Anführung zeitgenössischer subjektphilos Richtungen (…

Intimität

Pfeifer_etym

intim Adj. ‘vertraut, eng verbunden, vertraulich, gemütlich’, Entlehnung (18. Jh.) aus dem Superlativ lat. intimus ‘der innerste, tiefste, v…

intimité

LDWB1

inti·mite

intimité [in·ti·mi·tẹ́] f. (-tés) 1 Intimität f., Vertrauen n., Vertrautheit f. 2 Gemütlichkeit f. , Traulichkeit f . → atmosfera intima.

intimius

MLW

intim·ius

adv. intimius . intensius – eingehender : Geber. summ. 20 p. 314 alii ... -ius intimius et profundius super hoc inquirentes cogitaverunt ...…

Intimsphäre

DERW

intim·sphaere

Intimsphäre, F., ›letzter innerster Bereich menschlicher Freiheit‹, 2. H. 20. Jh., s. intim, Sphäre

Intimus

Pfeifer_etym

inti·mus

intim Adj. ‘vertraut, eng verbunden, vertraulich, gemütlich’, Entlehnung (18. Jh.) aus dem Superlativ lat. intimus ‘der innerste, tiefste, v…

intimātion

KöblerMnd

intimātion , F. nhd. Anzeige I.: Lw. lat. intimātio E.: s. lat. intimātio, F., Mitteilung, Eröffnung, Bekanntmachung, Anzeige; vgl. lat. int…

Ableitungen von intim (1 von 1)

intime

MLW

adv. intime vel semel ( MLW l. 39.)