Aggregat · alle Wörterbücher

spray

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Spray m.

Spray m. n. ‘Dusche’ (um 1900), ‘Sprühflüssigkeit’ in einem mit Flüssigkeitszerstäuber versehenen Behälter (um 1950), Übernahme von engl. spray ‘Sprühregen, zerstäubte Flüssigkeit’, medizinisch ‘Sprühapparat, Desinfektionssprühmittel’. Das dazugehörige Verb engl. to spray ‘Flüssigkeit fein verteilt sprühen, zerstäuben’ entspricht mnl. spraeyen ‘stieben’ (s. sprühen) und könnte daraus entlehnt sein. – sprayen Vb. ‘(sich) mit Spray besprühen’ (20. Jh.).

Meyers Lex.

Spray

Spray (engl., spr. ßprë), Sprühregen von antiseptischer Flüssigkeit, der nach Lister bei Operationen über das ganze Operationsfeld, also über Operationswunde, Hände des Chirurgen, …

LDWB1 spez.

spray

spray [spray] (ingl.) m.inv. Spray m./n. ◆ spray cuntra i insec Insektenspray m./n.; spray intim Intimspray m./n.; spray por ciavëis Haarspray m./n.

LDWB2 spez.

Spray

Spray (ingl) n./m. (-s,-s) spray (-s) m. , nebulisadú (-dus) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Spraym.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Spray m. n. ‘Dusche’ (um 1900), ‘Sprühflüssigkeit’ in einem mit Flüssigkeitszerstäuber versehenen Behälter (um 1950), Üb…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Spray
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Spray (engl., spr. ßprë), Sprühregen von antiseptischer Flüssigkeit, der nach Lister bei Operationen über das ganze Oper…
—

Spezial
spray
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

spray [spray] (ingl.) m.inv. Spray m./n. ◆ spray cuntra i insec Insektenspray m./n.; spray intim Intimspray m./n.; spray…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.