lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

haften

ahd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
31 in 21 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
125
Verweise raus
114

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

haften

Bd. 3, Sp. 41-42

haften

Band 3, Spalte 41-42

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    haftênsw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    haftên sw. v. , mhd. nhd. haften; mnd. haften, hachten , mnl. hachten; vgl. as. hafton. — Graff IV,744 ff. haft-: 1. sg.…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    haftenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    haften swv. BMZ prät. hafte: intr. befestigt sein, festhangen Diem. in den prâmen haften Gen. D. 41,1. haftender sin, au…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    haftensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    haften , sw. V. nhd. haften, anhaften, in Geltung bleiben, gebunden sein (V.), befestigt sein (V.), haften für Vw.: s. b…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Haften

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Haften , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, hangen oder kleben bleiben, fest, unbeweglich auf etwa…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    haften

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    2 haften auch -fft-; zuhaften A(VossZtg 1926 Unterhbl 201) Instruktion 14.11.12 [Komm JenMus] 1 bürgen, für etw einstehe…

  6. modern
    Dialekt
    haften

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    haften für etwas einstehen: se hett för allens haften müßt Sta Krick . Zss.: be- , verhaften .

  7. —
    Spezial
    haften2

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    haf|ten 2 vb.intr. (kleben) taché (taca).

Verweisungsnetz

147 Knoten, 175 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 16 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 114 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haften

102 Bildungen · 13 Erstglied · 85 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von haften 2 Komponenten

haf+ten

haften setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

haften‑ als Erstglied (13 von 13)

haftenblei

DWB

haften·blei

haftenblei , n. blei woraus der glaser die haften fertigt. s. haft 1, d sp. 129.

Haft(en)haken

PfWB

haften·haken

Haft(en)-haken m. : = Hafte 1 a, Hafthooge [ Rußl-Spey ], Hafte- [ NW-Lindbg ], Haftehäkel [ PS-Schönau BZ-Nd'ottb ]. Südhess. III 41 . —

haftenmacher

DWB

haften·macher

haftenmacher , m. fibularius, herumziehender handwerker, der haften fertigt: unsere hochzeit wurde auf einem jahrmarkt begangen, da sich all…

Haft(en)männchen

PfWB

haften·maennchen

Haft(en)-männchen , Haft(en)-männel n. : = Hafte 1 a, -männche [ KL-Morb Ramst ], -männel [ LA-Gommh Siebdg ]. Bad. II 527 Z. 39. —

Haft(en)ring

PfWB

haften·ring

Haft(en)-ring m. : 'Öse, in die die Hafte 1 a eingehängt wird', -ring [ KU-Herchw ZW-Bottb ], -ringel [ PS-Schönau ], -ringelche [ ZW-Mausch…

Haftenzängle

ElsWB

Hafte n zängle n. kleine, nicht gebogene, ganz glatte Zange Obhergh.

‑haften als Zweitglied (30 von 85)

rehthaften

KöblerMhd

*rehthaften , V. nhd. rechtfertigen E.: s. reht (1), haft, rehthaftigen W.: nhd. DW-

samahaften?

KöblerAhd

*samahaften? , sw. V. (1a) Vw.: s. zi-*

schaften

KöblerMhd

*schaften , sw. V. Vw.: s. bote-, gemein-, hēr-, vüresten-*, wirt- E.: s. schaft

sēlhaften?

KöblerAhd

*sēlhaften? , sw. V. (1a) Vw.: s. gi-

wārhaften

KöblerMhd

*wārhaften , sw. V. Vw.: s. ge- E.: s. wārhaft W.: nhd. DW-

ane haften

MWB

ane haften swV. ‘an jmdm./etw. haften, befestigt sein’ (mit Dat.-Obj. oder Präp.-Obj.): wan des menschlichen geistes fvͤsse etwenne daz ertr…

anegebotschaften

KöblerMhd

ane·gebotschaften

anegebotschaften , sw. V. nhd. ankündigen E.: s. ane, ge, botschaften W.: nhd. DW2- L.: Hennig (angebotschaften)

anegehaften

KöblerMhd

ane·gehaften

anegehaften , sw. V. nhd. festhalten, anhaften, treu bleiben, sich hingeben, hängen an Hw.: s. anehaften (1) Q.: Seuse (1330-1360) (FB ane g…

ane haften

Lexer

ane·haften

ane haften ankleben, anhaften Mart. 178,37. anehaftende liute Berth. Kl. 456 ;

anhaften

DWB

anhaf·ten

anhaften , adhaerere, affixum esse: das pflaster haftet an; ihm haften ( kleben ) manche laster an; keine ermahnung haftet bei ihm an. häufi…

auskundschaften

DWB

aus·kundschaften

auskundschaften , indagare, explorare, erspähen: die gröszte sorge, so sie hatten, war diese, dasz sie nicht von ihren leuten möchten auskun…

b(e)chundschaften

Idiotikon

b(e)chundschaften Band 3, Spalte 354 b(e)chundschaften 3,354

beboteschaften

MWB

beboteschaften swV. ‘jmdm. das Evangelium bringen, verkündigen’ (mit Akk.): uf einen hochen berg mache dich, du der du bebotschaftest Syon C…

behaften

DWB

behaften , haerere, fixum esse, bekleiben, ahd. haftên, anahaftên, vgl. anhaften sp. 364: denn es darauf nicht behaften noch bleiben mag. Kr…

bekuntschaften

KöblerMhd

bekuntschaften , sw. V. nhd. „bekundschaften“, durch Kenntnis beweisen, durch Aussage überführen Hw.: vgl. mnl. becontscappen Q.: LexerN (14…

Bewirthschaften

Adelung

* Bewirthschaften , verb. reg. act. Ein Gut bewirthschaften, die Wirthschaft oder Besorgung des Haus- und Feldwesens auf demselben führen; i…

boteschaften

Lexer

bote·schaften

bote-schaften , bote-scheften , bot-schaften swv. BMZ eine botschaft ausrichten, verkündigen Myst. Fdgr. 1. 91,10. Adrian 432. 440. Evang. 2…

chundschaften

Idiotikon

chundschaften Band 3, Spalte 354 chundschaften 3,354

erwirtschaften

DWB

erwirtschaften , administranda re familiari lucrari: viel oder wenig erwirtschaften; geld erwirtschaften; das erwirtschafte getreid. Wallens…

gebotschaften

KöblerMhd

gebot·schaften

gebotschaften , V. nhd. verkünden? Vw.: s. ane- Q.: Tauler (vor 1350) (FB gebotschaften) E.: s. ge, botschaften W.: nhd. DW-

gehaften

KöblerMhd

geh·aften

gehaften , sw. V. nhd. haften bleiben, haften, hängenbleiben an ÜG.: lat. adhaerere PsM Vw.: s. ane- Q.: PsM (vor 1190), RWchr (FB gehaften)…

geloubehaften

KöblerMhd

geloube·haften

geloubehaften , Adv. nhd. gläubig, glaubend Q.: Wh (um 1210) E.: s. geloubehaft W.: s. nhd. glaubhaft, Adv., glaubhaft, christlichen Glauben…

gelouphaften

MWB

geloup·haften

gelouphaften Adv. 1 ‘glaubend, gläubig’ 1.1 attr., geloubehafter muot/sin 1.2 präd.; 1.3 Adv.2 ‘glaubwürdig’    1 ‘glaubend, gläubig’    1.1…

Ableitungen von haften (4 von 4)

behaften

DWB

behaften , haerere, fixum esse, bekleiben, ahd. haftên, anahaftên, vgl. anhaften sp. 364: denn es darauf nicht behaften noch bleiben mag. Kr…

enthaften

DWB

enthaften , e custodia dimittere, aus der haft entlassen.

gehaften

KöblerMhd

gehaften , sw. V. nhd. haften bleiben, haften, hängenbleiben an ÜG.: lat. adhaerere PsM Vw.: s. ane- Q.: PsM (vor 1190), RWchr (FB gehaften)…

verhaften

DWB

verhaften , verb. haftend unbeweglich machen, mhd. verhaften. zusammensetzung mit dem einfachen haften, welches intransitiv ist, daneben hef…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „haften". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/haften/shw
MLA
Cotta, Marcel. „haften". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/haften/shw. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „haften". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/haften/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_haften_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„haften"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/haften/shw},
  urldate      = {2026-05-13},
}