Eintrag · Goethe-Wörterbuch
einstehen
einstehen 1 von der Zunge der Waage bzw von der Waage selbst: innehalten, sich ausbalancieren; im Bild u metaphor Auf des Glückes großer Wage | Steht die Zunge selten ein GWB1,131 Geh, gehorche 5 ökonomische Beispiele. Indifferenz .. E-de Wage. | E-der Etat der Einnahme und Ausgabe GWBN11,236,4f Optik 2 bevorstehen; nur PartPräs [Bildbeschreibung] erscheinen sie [die Musen] als freudige Parzen, die e-de Geburt Homers zu feiern GWB491,109,6 Philostrat bei e-den Sommervorlesungen [von Bergrat Lenz] A(Knittermeyer 60) JMFärber 25.4.22 [Oberaufs] uö 3 ‘für etw e.’ a etw (als Ersatz) vertreten, für etw einspringen Wie man aber Verletzungen und Krankheiten in der Jugend rasch überwindet, weil ein gesundes System des organischen Lebens für ein krankes e. und ihm Zeit lassen kann auch wieder zu gesunden GWB28,120,21 DuW 12 b für etw, jdn verantwortlich sein, Gewähr leisten, (sich ver)bürgen [betr Theaterleitung] daß ein Subaltern für jeden einzelnen Fall vor der höchsten Behörde persönlich e. soll, ist weder ihm zuzumuthen, noch verträgt es sich mit der Würde des Vorgesetzten GWBB20,247,8 Voigt 7.12.08 [während der Überfahrt nach Sizilien] weder Hauptmann noch Steurer verstünden ihr Handwerk .. für den Werth so vieler Menschen und Güter seien sie nicht geeignet einzustehen GWB31,225,12 ItR GWBB36,288,3 Nowack 29.1.23 K GWBN11,45,13 Morph 4 auf etw bestehen, insistieren; subst bey meiner auf Herrn Fiscalis E. [einstehe DjG34,298,161)] fortdaurenden Hafft DjG4,365,3 RAnw [30.12.74] Syn zu 1 GWBinnestehen GWBstillstehen zu 2 GWBbevorstehen zu 3 a GWBeintreten zu 3 b GWBbürgen 1) diese sonst in Wbb nicht belegte Form von HFischer-Lamberg als Substantiv aufgefaßtMaria Erxleben M. E.