lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Grinsen

mnd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
22 in 19 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
24

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Grinsen

Bd. 1, Sp. 138
Grinsen 1. Sieh nur, wie er grinst, sagte Gerrit, und klystirte seinen Affen. 2. Er grinst wie ein Hund, wenn er Têk (Teig) frisst. (Köthen.) Dän.: Han griner som en død rotte. – Han griner som et øg der æder seler. – Han griner som et svedet faare-hoved. – Han griner Born en tudse der har faaet et slag af en gaard–staver. (Prov. dan., 254.) 3. Er grinst wie ein Octoberfuchs. (Köthen.)
395 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    grinsensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    grinsen , sw. V. nhd. grunzen, grinsen, Mund verziehen Hw.: s. grensen (2) E.: s. grinnen W.: s. nhd. grinsen, sw. V., g…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Grinsen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Grinsen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und nur im Bergbaue üblich ist, wo man von dem Schwar…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    grinsen

    Goethe-Wörterbuch

    grinsen k- B3,46,10 , vereinzelt -z- 1) ; flekt öfter mit Synkope-Kennzeichnung -s’t(-); wiederholt subst 1 die Zähne se…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Grinsen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Grinsen , s. Lachen .

  5. modern
    Dialekt
    grinsen

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    grinse n [krentsə Co. ] grinsen, das Gesicht verzerren. Du meins t aü ch , wë nn m e r dich a n grinst, ze lacht m e r.

  6. —
    Sprichwörter
    Grinsen

    Wander (Sprichwörter)

    Grinsen 1. Sieh nur, wie er grinst, sagte Gerrit, und klystirte seinen Affen. 2. Er grinst wie ein Hund, wenn er Têk (Te…

  7. —
    Spezial
    grinsen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    grin|sen adj. (böse, höhnisch lächeln) grignoré (-rëia), se la rí coienan.

Verweisungsnetz

122 Knoten, 196 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 5 Kompositum 95 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grinsen

4 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von grinsen 2 Komponenten

grin+sen

grinsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

grinsen‑ als Erstglied (2 von 2)

grinsenhaft

DWB

grinsen·haft

grinsenhaft , adj. u. adv. , von lächelnd verzerrtem gesicht: in dieser ... stellung lächelte sie mich zuerst grinzenhaft an Thümmel reise 9…

grinsenwinde

DWB

grinsen·winde

grinsenwinde , f. , lonicera xylosteum, heckenkirsche Pritzel - Jessen 220 ; Nemnich wb. d. naturgesch. 210 . grinser, m., quiritans Stieler…

Ableitungen von grinsen (2 von 2)

begrinsen

DWB

begrinsen , torvo vultu vituperare: die krone, der mein fürst mich würdig achtete, die meiner fürstin hand für mich gewunden, soll keiner mi…

vergrinsen

DWB

vergrinsen , verb. wie die schreibung grinzen neben grinsen, so auch vergrinzen, unter verziehen des gerichtes beseitigen, höhnisch ablehnen…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „grinsen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/grinsen/wander
MLA
Cotta, Marcel. „grinsen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/grinsen/wander. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „grinsen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/grinsen/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_grinsen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„grinsen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/grinsen/wander},
  urldate      = {2026-05-09},
}