lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

grinsen

mnd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 19 Wörterbücher ▾
Anchors
22 in 19 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

grinsen vb.

Bd. 9, Sp. 379

grinsen vb. A A. form. das wort ist erst nhd. bezeugt und noch im 17. jh. ziemlich selten; erst ende des 18. jhs. in voller literarischer geltung; zu grunde liegt grinnen stv. ( s. o. ), von den mit hülfe der ableitungssilben -sen ( aus -isôn) und -zen ( aus -azzen, -ezen) zwei selbständige, ursprünglich wohl auch nach der bedeutung geschiedene verba grinsen und grinzen gebildet wurden; wenigstens bevorzugt die bedeutung 2 ' weinen ' bis in die neuere ma. die z- form. freilich greift schon im 17. jh. grinzen auf andere bedeutungen über ( s. u. 1. 3), und dasz das nicht blosz orthographisch zu …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    grinsensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    grinsen , sw. V. nhd. grunzen, grinsen, Mund verziehen Hw.: s. grensen (2) E.: s. grinnen W.: s. nhd. grinsen, sw. V., g…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Grinsen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Grinsen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und nur im Bergbaue üblich ist, wo man von dem Schwar…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    grinsen

    Goethe-Wörterbuch

    grinsen k- GWB B3,46,10 , vereinzelt -z- 1) ; flekt öfter mit Synkope-Kennzeichnung -s’t(-); wiederholt subst 1 die Zähn…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Grinsen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Grinsen , s. Lachen .

  5. modern
    Dialekt
    grinsen

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    grinse n [krentsə Co. ] grinsen, das Gesicht verzerren. Du meins t aü ch , wë nn m e r dich a n grinst, ze lacht m e r.

  6. —
    Sprichwörter
    Grinsen

    Wander (Sprichwörter)

    Grinsen 1. Sieh nur, wie er grinst, sagte Gerrit, und klystirte seinen Affen. 2. Er grinst wie ein Hund, wenn er Têk (Te…

  7. —
    Spezial
    grinsen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    grin|sen adj. (böse, höhnisch lächeln) grignoré (-rëia), se la rí coienan.

Verweisungsnetz

40 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 18 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grinsen

17 Bildungen · 2 Erstglied · 13 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von grinsen 2 Komponenten

grin+sen

grinsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

grinsen‑ als Erstglied (2 von 2)

grinsenhaft

DWB

grinsen·haft

grinsenhaft , adj. u. adv. , von lächelnd verzerrtem gesicht: in dieser ... stellung lächelte sie mich zuerst grinzenhaft an Thümmel reise 9…

grinsenwinde

DWB

grinsen·winde

grinsenwinde , f. , lonicera xylosteum, heckenkirsche Pritzel - Jessen 220 ; Nemnich wb. d. naturgesch. 210 . grinser, m., quiritans Stieler…

‑grinsen als Zweitglied (13 von 13)

abgrinsen

DWB

abgrinsen , plorando adimere, grinsend abnehmen: und solten wol die schweren zinsen die leng dir all dein gut abgrinsen. Ringw. laut. warh. …

angrinsen

DWB

angrinsen , distorto vultu intueri, von grinsen, ahd. grimmisôn, stridere dentibus ( Graff 4, 326 ), gilt zumal von hunden oder schrecklich …

begrinsen

DWB

begrinsen , torvo vultu vituperare: die krone, der mein fürst mich würdig achtete, die meiner fürstin hand für mich gewunden, soll keiner mi…

Dúrchgrinsen

Campe

durch·grinsen

Х Dúrchgrinsen , v. intrs. ich grinse durch, durchgegrinset, durchzugrinsen, grinsend dúrchsehen. Das Durchgrinsen.

Hergrinsen

Campe

her·grinsen

△ Hergrinsen , v. intrs . grinsend herblicken. Uneigentlich und als ntr . einen häßlichen Anblick gewähren, häßlich erscheinen. — denn er gl…

Hinaufgrinsen

Campe

hinauf·grinsen

◬ Hinaufgrinsen , v. I) intrs . seine grinsende Miene hinaufwärts richten. II) trs . hinaufgrinsend an den Tag legen. — wenns — dumpfe Verzw…

hingrinsen

GWB

hin·grinsen

hingrinsen [ Faust zu Meph: ] Mir wühlt es Mark und Leben durch, das Elend dieser Einzigen [ Gretchen ]; du grinsest gelassen über das Schic…

Umgrínsen

Campe

Umgrínsen , v. trs . ich umgrinse, umgrinset, zu umgrinsen , grinsend umgeben, von allen Seiten angrinsen. D. Umgrinsen .

vergrinsen

DWB

ver·grinsen

vergrinsen , verb. wie die schreibung grinzen neben grinsen, so auch vergrinzen, unter verziehen des gerichtes beseitigen, höhnisch ablehnen…

vorgrinsen

DWB

vor·grinsen

vorgrinsen , verb. , ' grinsend hervorsehen ' Campe. — jemandem etwas v.: nicht wahr? dasz du zu ihr laufen und dir etwas kannst v. lassen C…

Zu=grinsen

Campe

Zu=grinsen , v. I) intrs . 1) Grinsende Blicke zuwerfen, ein grinsendes Gesicht zuwenden. »Warum grins't ihr larvengleich mir zu ?« Kosegart…

Ableitungen von grinsen (2 von 2)

begrinsen

DWB

begrinsen , torvo vultu vituperare: die krone, der mein fürst mich würdig achtete, die meiner fürstin hand für mich gewunden, soll keiner mi…

vergrinsen

DWB

vergrinsen , verb. wie die schreibung grinzen neben grinsen, so auch vergrinzen, unter verziehen des gerichtes beseitigen, höhnisch ablehnen…