lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

grinsen

mnd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
22 in 19 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
15

Eintrag · Pfälzisches Wb.

grinsen schw.

Bd. 3, Sp. 447
grinsen schw.: 1.a. 'schadenfroh lachen', grinse (grindsə, grinsə) [verbr.], grense [IB-Rohrb]. Er grinst sich äns (ins Faischtche) [KL-Reuschb, verbr.]. Er grinst so dreckich [Ingb]. Er grinst so dreckich wie e (verheirater) Maikäwwer [Pirmas Land GH-Schwegh], wie e Lääbfrosch [Hebel 15]. — b. 'kichernd lachen', grinse [LA-Queichh], grenze [RO-Münstapp]. — c. die Sunn grinst [BZ-Annw]. — 2. 'weinen', grinse [LA-Edk]; vgl. piensen. Syn. s. greinen 1 a. »O Gnad un Erbarme!« der jämmerlich grinzt [Schandein Ged. 140]. — Intensivum zu mhd. grīnen 'den Mund verziehen'. — Südhess. II 1470; Rhein. II 1412/13; Lothr. 217 grinzen; Els. I 278; Bad. II 475.
674 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    grinsensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    grinsen , sw. V. nhd. grunzen, grinsen, Mund verziehen Hw.: s. grensen (2) E.: s. grinnen W.: s. nhd. grinsen, sw. V., g…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Grinsen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Grinsen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und nur im Bergbaue üblich ist, wo man von dem Schwar…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    grinsen

    Goethe-Wörterbuch

    grinsen k- B3,46,10 , vereinzelt -z- 1) ; flekt öfter mit Synkope-Kennzeichnung -s’t(-); wiederholt subst 1 die Zähne se…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Grinsen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Grinsen , s. Lachen .

  5. modern
    Dialekt
    grinsen

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    grinse n [krentsə Co. ] grinsen, das Gesicht verzerren. Du meins t aü ch , wë nn m e r dich a n grinst, ze lacht m e r.

  6. —
    Sprichwörter
    Grinsen

    Wander (Sprichwörter)

    Grinsen 1. Sieh nur, wie er grinst, sagte Gerrit, und klystirte seinen Affen. 2. Er grinst wie ein Hund, wenn er Têk (Te…

  7. —
    Spezial
    grinsen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    grin|sen adj. (böse, höhnisch lächeln) grignoré (-rëia), se la rí coienan.

Verweisungsnetz

40 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 18 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grinsen

4 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von grinsen 2 Komponenten

grin+sen

grinsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

grinsen‑ als Erstglied (2 von 2)

grinsenhaft

DWB

grinsen·haft

grinsenhaft , adj. u. adv. , von lächelnd verzerrtem gesicht: in dieser ... stellung lächelte sie mich zuerst grinzenhaft an Thümmel reise 9…

grinsenwinde

DWB

grinsen·winde

grinsenwinde , f. , lonicera xylosteum, heckenkirsche Pritzel - Jessen 220 ; Nemnich wb. d. naturgesch. 210 . grinser, m., quiritans Stieler…

Ableitungen von grinsen (2 von 2)

begrinsen

DWB

begrinsen , torvo vultu vituperare: die krone, der mein fürst mich würdig achtete, die meiner fürstin hand für mich gewunden, soll keiner mi…

vergrinsen

DWB

vergrinsen , verb. wie die schreibung grinzen neben grinsen, so auch vergrinzen, unter verziehen des gerichtes beseitigen, höhnisch ablehnen…