lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gewissen

mhd. bis spez. · 22 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
30 in 22 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
75
Verweise raus
140

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Gewissen

Bd. 2, Sp. 669
Das Gewissen, des -s, plur. inus. außer in Einem Falle die Gewissen, von dem Zeitworte wissen. 1. Überhaupt, das Bewußtseyn einer Sache. Sie werden kommen mit dem Gewissen ihrer Sünden, Weish. 4, 20. So vermuthlich auch Ebr. 10, 2: Sonst hätte das Opfer aufgehört, wo die so am Gottesdienst sind, kein Gewissen mehr hätten von den Sünden. Ich glaube in meinem Gewissen, er hat alle mir mögliche Zweifel aufgesucht. Doch in dieser Bedeutung ist es im Hochdeutschen größten Theils veraltet. 2. In engerer Bedeutung. 1) Das gewisse Bewußtseyn einer eigenen Handlung; in welchem Verstande es in den Rechten der Wissenschaft oder dem Wohlbewußt, d. i. der wahrscheinlichen Kenntniß von der Handlung eines andern, entgegen gesetzet wird. Jemanden auf sein Gewissen fragen. 2) In noch engerer und gewöhnlicherer Bedeutung, in der Sittenlehre, das Bewußtseyn des Verhältnisses seiner Handlungen gegen das Gesetz, die Überzeugung von der rechtmäßigen oder unrechtmäßigen Beschaffenheit seiner Handlungen. (a) Eigentlich. Das vorher gehende Gewissen, diese Überzeugung vor der Handlung, das nachfolgende, nach der Handlung. Das gute Gewissen, die Überzeugung von der Rechtmäßigkeit einer begangenen Handlung, im Gegensatze des bösen Gewissens. Mit gutem Gewissen kann ich solches nicht bejahen, auch in weiterer Bedeutung von der Überzeugung der Wahrheit einer Sache. Etwas um des Gewissens willlen leiden oder unterlassen, sich nach vorher gehenden Gewissen verhalten. Wider sein gewissen handeln, wider seine Überzeugung von der Sittlichkeit einer Handlung. Das irrende Gewissen, ein Urtheil des Gewissens, welches entweder aus unrichtigen Vordersätzen, oder aus unrichtiger Verbindung wahrer Sätze herfließt, im Gegensatze des richtigen. Sein Gewissen beflecken, wider sein Gewissen handeln. Nach seinem Gewissen handeln, Bestimmungsgründe aus der Vorschrift des Gesetzes hernehmen. Eines Gewissen regieren. Gewissens halber zu etwas verbunden seyn. Ich gebe dir das auf dein Gewissen, ich werde sehen, ob du darin wider deine eigene Überzeugung handeln wirst. Sagen sie mir es auf ihr Gewissen. Einem etwas in sein Gewissen schieben, in engerer Bedeutung, in den Rechten, ihm darüber einen Eid antragen. Einem die Freyheit seines Gewissens lassen, die Freyheit, nach seinem Gewissen zu handeln. Wenn das Gewissen als in mehrern Menschen befindlich angenommen wird, so kann auch der Plural gebaucht werden. Die Gewissen zwingen. Wenn alle Gewissen[] so ruhig wären, als meines. (b) In engerer Bedeutung, das Bewußtseyn der Unrechtmäßigkeit einer Handlung, und die Folgen dieses Bewußtseyns. Schlägt ihnen das Gewissen schon? Ein Mensch ohne Gewissen. Das nagende Gewissen, der anhaltende Stand der Unlust über begangenes Unrecht. Mein Gewissen beißt mich nicht, im gemeinen Leben, ich bin mir keiner bösen Handlung bewußt. Ein weites Gewissen haben, viele unrechtmäßige Handlungen für rechtmäßig halten. Einem das Gewissen rühren. (c) Bedenklichkeit über die Rechtmäßigkeit und Unrechtmäßigkeit einer Handlung. Sich worüber ein Gewissen machen, es für verbothen halten. Andern ein Gewissen machen, ihnen eine Sache als verbothen vorstellen. Ich mache mir über Kleinigkeiten kein Gewissen, Gell. Ich mache mir ein Gewissen, das geringste anzunehmen, halte es für unerlaubt. (b) Figürlich, die Erkenntniß der Rechtmäßigkeit oder Unrechtmäßigkeit seines ganzen sittlichen Zustandes. Ein schlafendes Gewissen, wenn diese Erkenntniß ohne merkliche Wirkung bleibt. Das Gewissen einschläfern. Das Gewissen wacht auf, wenn ein Mensch die Unrechtmäßigkeit seines Zustandes empfindet. Sein Gewissen beschweren. Anm. Bey dem Notker in der engern moralischen Bedeutung Keuuizze, Geuuizzedo, Sinuuizza, Inuuizzeda, in den Monseeischen Glossen Miteuizin, im Schwabensp. Geuuizzende, in dem 1501 zu Rom gedruckten Deutsch-Italiänischen Vocabulario Gewisni, im Schwed. Samwete; alles nach dem Latein. Conscientia und Griech. συνειδησις. In der weitesten Bedeutung für das Wissen, Bewußtseyn, lautet es im 9ten Jahrhunderte Geuuizei, und bey dem Notker Chiuuizs. In dem Schwabenspiegel wird das gute Gewissen auch der gute Sinn genannt.
4111 Zeichen · 60 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gewissenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    ge-wissen swv. BMZ part. gewisset, gewist ( Jer. ): gewis machen Trist. Myst. dâ von er dicke schaden gewisset Jüngl. 10…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gewissen

    Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

    Das Gewissen , des -s, plur. inus. außer in Einem Falle die Gewissen, von dem Zeitworte wissen. 1. Überhaupt, das Bewußt…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gewissen

    Goethe-Wörterbuch

    Gewissen -ß- vereinzelt (eigenh) beim jg G A das (individuelle) sittl Bewußtsein, Empfinden 1 das Tun begleitend od zuvo…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gewissen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Gewissen (lat. conscientia , Bewußtsein), das von Gott in jedes Menschenherz geschriebene Gesetz (Röm. 2, 12 bis 17), wo…

  5. modern
    Dialekt
    Gewissen

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Gewisse n [Kwesə Dü. Betschd. ; Kəwesə Str. K. Z. Han. Lützelstn. Dehli. ] n. Gewissen. I ch gät m i r e G. drus mache n…

  6. Sprichwörter
    Gewissen

    Wander (Sprichwörter)

    Gewissen 1. Ae gut Gewissen schläft ruhig ufen Kissen. ( Waldeck. ) – Curtze, 363, 585. 2. An Gewêten üs an Schlaghterhü…

  7. Spezial
    Gewissenn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    Gewissen , n совесть , ж

Verweisungsnetz

125 Knoten, 159 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 18 Hub 1 Kompositum 95 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewissen

191 Bildungen · 180 Erstglied · 9 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gewissen

ge- + wissen

gewissen leitet sich vom Lemma wissen ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gewissen 2 Komponenten

gewis+sen

gewissen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gewissen‑ als Erstglied (30 von 180)

Gewissen (Adj.)

Wander

Gewissen (Adj.) Gewissen (Adj.). Er ist gewissen. – Agricola I, 57. Von denen, die für ein Femgericht vereidet, später in irgendein Geheimni…

gewissener

DWB

gewiss·ener

gewissener , m. , mit zwei bedeutungsrichtungen, die auf getrennte ausgangspunkte zurückführen. 1 1) bei gewissend war eben auf die particip…

gewissenhaft

DWB

gewissen·haft

gewissenhaft , adj. u. adv. , ableitung zu gewissen IV ( s. d. ), die zu beginn des 17. jahrh. zuerst belegt ist, später als gewissenhaftig …

gewissenhaftig

DWB

gewissen·haftig

gewissenhaftig , adjectiv, ( vereinzelt ) adverb, ist früher als das einfache gewissenhaft beobachtet, stirbt aber, ohne grosze verbreitung …

gewissenhaftigkeit

DWB

gewissen·haftigkeit

gewissenhaftigkeit , f. , substantivableitung zum vorhergehenden adjectiv, mit dessen aussterben ihr erster gebrauch zusammenfällt. den erst…

gewissenheit

DWB

gewissen·heit

gewissenheit , f. , substantivbildung zu dem participialen adjectiv gewissen III ( s. sp. 6216 f. ), dessen active bedeutung es hauptsächlic…

gewissenhēit

KöblerMnd

gewissenhēit , F. Vw.: s. gewissenhēt

gewissenhēt

KöblerMnd

gewissenhēt , F. nhd. Gewissheit, Sicherheit, Festigkeit E.: s. ge, wissenhēt, hēt (1) L.: MndHwb 1/2, 108 (gewissenhê[i]t)

gewissenlich

DWB

gewiss·enlich

gewissenlich , gewissentlich , adj. und adv. 1 1) verstärkte form zu wissenlich, ( vgl. wiʒʒen, wiʒʒentlich Lexer 3, 962 ): von diu solt uns…

gewissenliebend

DWB

gewissenliebend , participiale zusammensetzung: zeige mir der herr Lilienfeld, was für fug ein redlicher und gewissen-liebender politicus ha…

gewissenlos

DWB

gewissen·los

gewissenlos , adj. und adv. 1 1) zuerst im ackermann aus Böhmen belegt und dann wieder bei Eberlin v. Günzburg beobachtet, wird es doch erst…

gewissenlosigkeit

DWB

gewissen·losigkeit

gewissenlosigkeit , f. , substantivbildung zum vorhergehenden, wie dieses einigemal auch mit dem compositions - s belegt: gewissenslosigkeit…

gewissenpressur

DWB

gewissen·pressur

gewissenpressur , f. : ... dasz wir unser glaubensverwandte aus den unziemlichen drangsalen und gewissenspressuren der papisten mit göttlich…

gewissenrührlich

DWB

gewissen·ruehrlich

gewissenrührlich , adjektiv zu der oben sp. 6283 aus älteren denkmälern belegten wortverbindung ( vgl. auch die form mit dem compositions s.…

gewissensängstig

DWB

gewissen·s·aengstig

gewissensängstig , adjectivableitung zum vorigen, nur in adverbialer stellung belegt: weil diese ... eine verschleierung der unterlassungssü…

gewissensanfechtung

DWB

gewissen·s·anfechtung

gewissensanfechtung f. , vgl.: richtet er sich in solcher seiner gewissens - anfechtung und gemüts-verwirrung ohnversehens im bett auf und s…

gewissensangst

DWB

gewissen·s·angst

gewissensangst , f. in der zusammensetzung früher bezeugt als in der loseren form der wortverbindung, vgl. den buchtitel: gewissensangst ein…

gewissensanlage

DWB

gewissen·s·anlage

gewissensanlage , f.; die einen (z. b. Alexander von Hales, der hl. Thomas) verstehen unter synteresis die von natur im menschen vorhandene …

gewissensarm

DWB

gewissen·s·arm

gewissensarm , adj. : gewissensarm. male sibi conscius Stieler 55 ( unter arm ).

Gewissensaufregung

GWB

gewissen·s·aufregung

Gewissensaufregung Sensibilisierung für eine best Pflicht, eine wahrzunehmende Verantwortung 41 1 ,110,24 DtSprache Rüdiger Welter R.W.

gewissensband

DWB

gewissen·s·band

gewissensband , n. 1 1) gott, der du der menschen hertz und sinn, allein trägst in der hand, du hast in uns gemacht von anbegin ein stark ge…

gewissensbedenken

DWB

gewissen·s·bedenken

gewissensbedenken , n. , neuere zusammensetzung, die sich in ihren verwendungen mit solchen des viel früher und häufiger belegten gewissenss…

gewissen als Zweitglied (9 von 9)

Advocatengewissen

Wander

advocat·en·gewissen

Advocatengewissen Durch ein Advocatengewissen kann man mit einem Fuder Heu fahren. ( Westf. ) Frz. : Tout avocat beau diseur ressemble a bes…

Mönchsgewissen

Wander

moench·s·gewissen

Mönchsgewissen Mönchsgewissen und Eselsrücken tragen alles, was man ihnen aufladet. (S. Ding 280.)

Pfaffengewissen

Wander

pfaffen·gewissen

Pfaffengewissen Pfaffengewissen hat den Teufel beschissen. »Ein Räuber wollte auf der Strasse einen Geistlichen berauben, der aber sehr bewe…

Teufelsgewissen

DRW

teufels·gewissen

Teufelsgewissen, n. Gewissenlosigkeit weiter sagt Baldus, daß in eynes richters gemüte zweyerley saltz sein solle: eyns der weißheyte, als d…

vergewissen

DWB

verge·wissen

vergewissen , verb. sicher machen, ein einfaches gewissen nicht nhd., wol aber mhd. nachgewiesen, beide zum adj. gewiss. im nd. findet sich …

vörgewissen

KöblerMnd

vörgewissen , sw. V. nhd. sicherstellen Hw.: s. vörwissen E.: s. vörwissen W.: s. nhd. (ält.) vergewissen, sw. V., sicher machen, DW 25, 429…

Wolfsgewissen

Wander

wolfs·gewissen

Wolfsgewissen Er hat ein Wolfsgewissen. Holl. : Hij heeft eene wolfs-conscientie. ( Harrebomée, II, 477 b . )

Ableitungen von gewissen (2 von 2)

ungewissen

DWB

ungewissen , part.-adj. adv. , gth. v. gewissen III. ahd. mhd. ungewiʒʒen. mnl. nl. ongeweten. Schmeller 2, 1035 . Unger-Khull 610 b . vgl. …

vergewissen

DWB

vergewissen , verb. sicher machen, ein einfaches gewissen nicht nhd., wol aber mhd. nachgewiesen, beide zum adj. gewiss. im nd. findet sich …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gewissen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gewissen/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „gewissen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gewissen/adelung. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gewissen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gewissen/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_gewissen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gewissen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gewissen/adelung},
  urldate      = {2026-05-10},
}