lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gërsten

mnd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
13 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
7

Eintrag · Elsässisches Wb.

Gërsten

Bd. 1, Sp. 233a
Gërsten, Gërst [Karta Hi.; Kártə Dollern; Kárt Osenb. Dü. U.; Kǽrt Str. W.] f. Gerste, Hordeum. Den Weisen soll mer (beim Aussäen) ingerkleiwen und d G. ingerstäuwen Z. ‘gersten’ Dasyp. Der Spatz pfeift: ‘Gerst, Gerst, Dieb, Dieb!’ Hlkr. Stöber Volksb. 278.
274 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gerstenF.?, M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gersten , F.?, M. Vw.: s. gerste

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gersten

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    * Gersten , adj. et adv. von der Gerste, ein nur im Oberdeutschen übliches Wort. Gerstenes Mehl, Gerstenmehl. Gerstene K…

  3. modern
    Dialekt
    Gërsten

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Gërste n , Gërst [Karta Hi. ; Kártə Dollern ; Kárt Osenb. Dü. U.; Kǽrt Str. W. ] f. Gerste, Hordeum. De n Weise n so…

Verweisungsnetz

1285 Knoten, 1350 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 9 Wurzel 2 Kompositum 1262 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gersten

243 Bildungen · 243 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gersten 2 Komponenten

gers+ten

gersten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gersten‑ als Erstglied (30 von 243)

Gerstenagel

SHW

Gersten-agel Band 2, Spalte 1271-1272

Gerstenagen

SHW

Gersten-agen Band 2, Spalte 1271-1272

Gerstenei

SHW

Gersten-ei Band 2, Spalte 1271-1272

Gerstenfeld

SHW

Gersten-feld Band 2, Spalte 1271-1272

Gerstengeld

SHW

Gersten-geld Band 2, Spalte 1271-1272

Gerstenkern

SHW

Gersten-kern Band 2, Spalte 1271-1272

Gerstenkorn

SHW

Gersten-korn Band 2, Spalte 1271-1272

Gerstenmehl

SHW

Gersten-mehl Band 2, Spalte 1271-1272

Gerstentuch

SHW

Gersten-tuch Band 2, Spalte 1273-1274