lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fant

ae. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 17 Wörterbücher ▾
Anchors
17 in 17 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fant

Bd. 3, Sp. 1318

fant , m. famulus, servus, bursche, bube, kerl, it. fante, zuerst bei Henisch 1001 fante pedisequus, fante, fente juvenis Stieler 460 , bair. fant Schm. 1, 545 , knabe, bub, gern mit dem nebensinn eines leichtfertigen menschen, schalks und gecken, ein leichter fant: mein bruder Gerard, der die reise mit uns machte, so fuhr er fort, ein muntrer fant, mit seinem falken auf der hand. Oberon 1, 32 , nach der ersten ausg., was aber in der folge geändert wurde; ihm zur seite sasz ein fremder junger fant. Wieland 22, 169 ; und als er kam zur felsenwand da sprach der ries mit lachen, was will doch die…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    fantst. M. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    fant , st. M. (a) nhd. Taufbecken, Weihwasser Hw.: vgl. an. fontr, afries. font I.: Lw. air. fant, lat. fōns E.: s. lat.…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    fant

    Althochdeutsches Wörterbuch

    fant s. phant.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    fantM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    fant , M. nhd. Kriegsschar E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 1, 650 (fant)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    FantDer

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Der Fant , des — es, Mz. die — e ; Verkleinerungsw. das Fäntchen, des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein junger Mensch, ein Jün…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fant

    Goethe-Wörterbuch

    Fant Bursche, Knappe [ Faud zu Georg nach dem Gefecht: ] gleich eine Fahne! Du glücklicher F.! 13 1 ,275,13 Götz 3 III […

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fant

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Fant (vom lat. infans , Kind), läppischer Mensch.

  7. modern
    Dialekt
    Fant

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Fant Band 1, Spalte 874 Fant 1,874

  8. —
    Spezial
    fant

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    fant [fạnt] m. (fanc) 1 Knecht m. 2 Dienstbote m., Diener m., Dienstmann m. 3 (lerner) Geselle m. 4 Leibeigener m. 5 (ch…

Verweisungsnetz

173 Knoten, 165 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 3 Wurzel 11 Kognat 32 Kompositum 111 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fant

132 Bildungen · 85 Erstglied · 47 Zweitglied · 0 Ableitungen

fant‑ als Erstglied (30 von 85)

fantästig

DWB

fant·aestig

fantästig , cerebrosus, kibig, einbildisch, zänkisch. Maaler 131 b .

fantästisch

DWB

fantast·isch

fantästisch , delirus, ineptus: fantästische krüg, läden, büchsen und häfen, wie wir sie heut in den apotheken stehen sehen. Garg. 18 a . je…

fantaile

Lexer

fantaile , fantæle s. vintâle.

Fantaisie

Meyers

Fantaisie (franz., spr. fangtäsī'), s. Phantasie .

fantasei

DWB

fantasei , f. phantasia, it. fantasía, fr. fantaisie, engl. fantasy, fancy, einbildung, gebildet wie abtei, vogtei, fabelei, arzenei, kleris…

fantasêren

MNWB

fantasêren , fantes- , fantis- , swv. , phantasieren , sich verstellen, sich einbilden, sich ausdenken; sich sonderbar bewegen, aufführen .

fantasey

KöblerMnd

fantasey , F. Vw.: s. fantasīe

fantaseyen

DWBQVZ

fantaseyen: deß grillenfängers Bruscambille fantaseyen s. Agyrta v. Bellemont, Konr. grillenvertreiber, 1670.

fantaseywōrt

KöblerMnd

fantaseywōrt , N. Vw.: s. fantasīewōrt*

Fantasī

WWB

Fantasī f. Phantasie; Fähigkeit, Gedächtnisinhalte zu neuen Vorstellungen zu verknüpfen ( Rek Bo).

Fantasīa

Meyers

fant·asia

Fantasīa , im Orient (Ägypten und Syrien) Bezeichnung für Kunstvorstellungen, festliche Auszüge, Schauspiele und namentlich mimische, von Mu…

fantasie

DWB

fantasie , f. doch wieder phantasie geschrieben, die heute, wenigstens in prosa, herschende form: fantasie an Laura. Schiller 2 a ; kühne se…

fantasieren

DWB

fantasie·ren

fantasieren , phantasiae vi abripi, delirare, schwärmen: also fantasiren dise auch narrenwerk. Keisersb. narrensch. 101 a ; das hirn, in dem…

fantasi(g)e

LW

fantasi(g)e, Einbildung, Trugbild; fantasêren, fantesêren, verb.

fantasilich

KöblerMhd

fantasilich , Adj. nhd. „fantasielich“ ÜG.: lat. phantasticus STheol Q.: STheol (nach 1323), (FB fantasilich) I.: Lüs. lat. phantasticus? E.…

Fantasiren

Adelung

Fantasiren , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, Fantasien haben, hervor bringen. 1) Unregelmäßige Fantasien haben, in Krankheiten a…

fantasiunge

KöblerMhd

fantasiunge , st. F. Vw.: s. fantasunge

fantasm

LDWB1

fantasm [fan·tạsm] m. (-s) Gespenst n ., Spuk m ., Phantom n. ▬ chiló él fantasm s hier spukt es.

fantasma

KöblerMhd

fant·asma

fantasma , Sb. nhd. Trugbild, Gespenst Q.: EvA (vor 1350), (FB fantasma) E.: s. fantasīe, fantasen W.: nhd. DW2- L.: FB 405b (fantasma)

fantasmagoria

LDWB1

fantasmagoria [fan·ta·sma·go·rī·a] f. Phantasmagorie f.

фантасмагория

RDWB2

фантасмагория Phantasmagorie f (Trugbilder) ( перен. , неодобр. ) Chaos n , Wirrwarr m , Tohuwabohu n , Tumult m

fantast

DWB

fant·ast

fantast , m. fanaticus, schwärmer, narr: sol ich das nit mit slegen rechen, so pin ich wol ein groszer fantast. fastn. 165, 19 ; den kunstne…

Fantaste(n)hūbeⁿ

Idiotikon

Fantaste(n)hūbeⁿ Band 2, Spalte 951 Fantaste(n)hūbeⁿ 2,951

‑fant als Zweitglied (30 von 47)

pfant?

KöblerMhd

*pfant? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. en- E.: s. enpfenden W.: nhd. DW-

Enfant

RDWB1

Enfant Enfant terrible idiom. , franz. -

elafant

AWB

elafant- s. helfant, helfant-.

elefant

DWB

ele·fant

elefant , m. elephas, ahd. elefant und helfant, ags. ylpend und verkürzt ylp, pl. ylpas ( wie auch Holzmann für elefanten passend ilfen setz…

elpfant

KöblerAhd

elpfant , st. M. (a)? Vw.: s. helfant (2)

enpfant

KöblerMhd

enpfant , (Part. Prät.=)Adj. Hw.: s. enpfenden W.: nhd. DW2- L.: Hennig (enpfenden)

erbepfant

KöblerMhd

erbe·pfant

erbepfant , st. N. nhd. Erbpfand, Grundstück als Pfand, Pfandbesitz an Grundstücken Q.: WeistÖ (1489) E.: s. erbe (2), pfant W.: nhd. DW- L.…

Furfant

Idiotikon

fur·fant

Furfant Band 1, Spalte 1001 Furfant 1,1001

gebepfant

KöblerMhd

gebe·pfant

gebepfant , st. N. nhd. Lösegeld Hw.: s. gābe, pfant Q.: ErnstD (2. Hälfte 13. Jh.), Kreuzf E.: s. geben, pfant W.: nhd. DW- L.: Lexer 52c (…

gegenpfant

KöblerMhd

gegen·pfant

gegenpfant , st. N. nhd. „Gegenpfand“, Pfand Hw.: vgl. mnd. gēgenpant Q.: Urk (1293) E.: s. gegen, pfant W.: nhd. (ält.) Gegenpfand, N., Geg…

grîfant

MWB

grîfant stM. übers. lat. herodius ( ‘Reiher’), der in der Glossa Ordinaria mal als falco (Komm. zu Lv 11,19), mal als ein Greifvogel, der gr…

grīfant

KöblerMhd

grīf·ant

grīfant , st. M. nhd. „Gerfalke“ ÜG.: lat. erodius PsMb Q.: PsMb (um 1350) (FB grīfant) E.: s. grīfe W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 921 (grîfant)

gābepfant

KöblerMhd

gābepfant , st. N. nhd. „Gebepfand“, Lösegeld, liebe Geisel Q.: Kreuzf (FB gābephant), ErnstD (2. Hälfte 13. Jh.) E.: s. gābe, pfant W.: nhd…

helfant

DWB

helf·ant

helfant , m. die mhd. und bis über das 16. jahrh. reichende form von elefant, vergl. theil 3, 403: seine helfanten mit den thürnen, darinn m…

hé̈lfant, é̈l(e)fant

MWB

hé̈lfant, é̈l(e)fant stM. auch sw. – elfent SAlex 4327. – vorahd. entlehnt aus vulg.-lat. *elpant- (lat. elephantus, latinisiert aus gr. ε̆λ…

Infánt

Adelung

Der Infánt , des -en, plur. die -en, Fämin. die Infantinn, eine aus dem mittlern Lat. Infans noch in Spanien übliche Benennung eines königli…

judenpfant

KöblerMhd

juden·pfant

judenpfant , st. N. nhd. „Judenpfand“, an Juden für ein Darlehen übergebenes Pfand Q.: TürlWh (nach 1270), Urk E.: s. jude, pfant* (1) W.: n…

kistenpfant

Lexer

kisten·pfant

kisten-pfant stn. pfand das in der kiste verwahrt wird Freiberg. 165. Gr.w. 4,597. vgl. Halt. 1091 u. Dwb. 5,859.

landespfant

KöblerMhd

landes·pfant

landespfant , st. N. nhd. „Landespfand“, als Pfand eingeräumtes Land Q.: Urk (1402) E.: s. lant (1), pfant* (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

lœsepfant

KöblerMhd

lœsepfant , st. N. nhd. „Lösepfand“, Lösegeld Q.: Mechth (1343-1345) E.: s. lœsen, pfant W.: nhd. DW- L.: Hennig (lœsepfant), MWB (lœsephant…

nōtpfant

KöblerMhd

nōt·pfant

nōtpfant , st. N. nhd. Notpfand, erzwungenes Pfand Q.: Teichn (FB nōtphant), Iw (um 1200) E.: s. nōt (3), pfant W.: nhd. DW- L.: Lexer 153a …

olfant

Lexer

olf·ant

olfant s. élefant ( elephant Pass. 329,50 ) u. vgl. olifant.

olifant

Lexer

oli·fant

olifant , olivante stswm. BMZ das horn Rolands Wwh. sîn horn Olifant er nam Karl 8126. Ruolant vie mit paiden hanten den guoten Olivanten Ru…

olyfant

KöblerMnd

olyfant , M., N. Vw.: s. olvant

Parzifant

BWB

Parzifant Band 2, Spalte 2,303