lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pfant

ahd. bis mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
83
Verweise raus
28

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

pfant

pfantAWB f. ō(n)-St., in Gl. 1,765,22 (2.
Hälfte des 8. Jh.s, alem.) und zahlreichen wei-
teren Gl., in GA: ‚Pfand, Unterpfand, Vertrau-
ensbeweis; arra, arrabo, dos matrimonii, pi-
gnus, suppositorium, vadimonium‘, in pfant
sezzen ‚verpfänden; apponere [= opponere]‘, zi
pfante neman ‚als Pfand nehmen; pignerare‘
<〈Var.: f-, ph-, p-; -d(-)>〉. Besonders für alem.
Belege ist die Wiedergabe von pf durch <f>
charakteristisch, im Rhein- und Mfrk. steht da-
für <p> (Braune-Reiffenstein 2004: §§ 131
Anm. 4. 184, 2). – Mhd. pfant, gen. -des, pl.
pfant, pfante und pfender st.n. ‚Pfand, Un-
terpfand, Bürgschaft‘, ezzendez pfant ‚zu Pfand
genommenes oder gegebenes Vieh, das ernährt
werden muss‘, ûf ein hôhez pfant borgen ‚al-
les daran setzen‘, frühnhd. pfand n. ‚Sicherheit,
Bürgschaft, Bürge, Geisel, Unterpfand‘, nhd.
Pfand n. ‚Gegenstand, der als Sicherheit, als
Bürgschaft für eine Forderung gilt, Geldbetrag,
der für Leergut erstattet wird, Unterpfand, Be-
weis, Zeichen für etw.‘.
1023 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    pfant

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +3 Parallelbelege

    pfantAWB f. ō(n)-St., in Gl. 1,765,22 (2. Hälfte des 8. Jh.s, alem.) und zahlreichen wei- teren Gl., in GA: ‚Pfand, Unte…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    pfantst. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    pfant , st. N. nhd. Pfand, Beutestück, Einsatz, Sicherheit, Unterpfand, Bürgschaft, Geisel, Gegenwert, Pfändung, Pfandna…

Verweisungsnetz

99 Knoten, 104 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 93

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfant

55 Bildungen · 30 Erstglied · 25 Zweitglied · 0 Ableitungen

pfant‑ als Erstglied (30 von 30)

pfant...

KöblerMhd

pfant... , sw. V. Hw.: s. pfenden W.: nhd. DW- L.: Hennig (pfant)

pfantbrief

KöblerMhd

pfant·brief

pfantbrief , st. M. nhd. Pfandbrief, Pfandverschreibung Hw.: vgl. mnl. pantbrief, mnd. pantbrēf Q.: Urk (1322), WeistGr E.: s. pfant, brief …

pfantbære

KöblerMhd

pfantbære , Adj. nhd. pfandbar, pfändbar, verpfändbar Vw.: s. un- Hw.: vgl. mnd. pantbār Q.: StRHeiligenst, Tuch, Urk (1293), WeistGr E.: s.…

pfanthof

KöblerMhd

pfant·hof

pfanthof , st. M. nhd. Pfandhof, Hof zur Aufbewahrung der Pfänder Q.: WeistGr (1443-1463) E.: s. pfant, hof W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 227 …

pfanthērre

KöblerMhd

pfanthērre , sw. M. nhd. Pfandherr, Pfandgläubiger, Inhaber eines Pfandes Hw.: vgl. mnl. panthēre, mnd. panthēre Q.: MH, Urk, WeistGr (1457)…

pfantlôse

BMZ

pfant·lose

pfantlœse , pfantlôse stf. auslösung des versetzten pfandes; geld um das pfand auszulösen. won im ander kum ber bî, eʒ sî pfantlôse oder kle…

pfantlēhen

KöblerMhd

pfant·lēhen

pfantlēhen , st. N. nhd. „Pfandlehen“, pfandweise vorgenommene Belehnung Q.: DRW (1270) E.: s. pfant, lehen W.: nhd. (ält.) Pfandlehen, N., …

pfantlīche

KöblerMhd

pfantlīche , Adv. nhd. pfändungsgemäß, pfandweise, wie es zur Pfändung gehört Q.: LexerHW (1349) E.: s. pfant W.: s. nhd. (ält.) pfändlich, …

pfantlīchen

KöblerMhd

pfant·līchen

pfantlīchen , Adv. nhd. pfändungsgemäß, pfandweise Q.: s. pfantlīche* W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 227 (phantlîchen)

pfantlīn

KöblerMhd

pfant·līn

pfantlīn , st. N. nhd. kleines Pfand Q.: Teichn (1350-1365) E.: s. pfant, *līn? (2) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 227 (phantlîn), Benecke/Müll…

pfantlōse

KöblerMhd

pfantlōse , st. F. Vw.: s. pfantlœse

pfantlœse

KöblerMhd

pfantlœse , st. F. nhd. „Pfandlöse“, Pfandauslösung, Lösegeld, Bargeld Hw.: vgl. mnd. pantlȫse Q.: HvNst, Ot (FB phantlœse), Berth, Helbl, K…

pfantnære

KöblerMhd

pfantnære , st. M. nhd. Pfänder (M.), Pfandnehmer, Pfandinhaber, Pfandgläubiger Q.: StRWien (1435) E.: s. pfant* W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2,…

pfantnüsse

KöblerMhd

pfantnüsse , st. F. nhd. Pfändung Q.: Ot (1301-1319) E.: s. pfant, *nüsse? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 227 (phantnüsse)

pfantôn

EWA

pfantari*AWB m. ja-St., nur Gl. 3,140,66 Anm. 16 (14. Jh.): ‚Pfandgläubiger, Obmann eines Spieles; agonotheta, sequester‘ (mhd. pfander st.m…

pfantreht

KöblerMhd

pfant·reht

pfantreht , st. N. nhd. „Pfandrecht“, Pfändung, Pfandhaltergebühr Hw.: vgl. mnl. pantrecht, mnd. pandesrecht Q.: Er (um 1185), ErnstD, Schöf…

pfantschaft

KöblerMhd

pfant·schaft

pfantschaft , st. F. nhd. „Pfandschaft“, Pfand, verpfändetes Gut, Verpfändung, Pfandgeschäft Hw.: vgl. mnl. pantscap, mnd. pandeschop Q.: Ba…

pfantschaz

KöblerMhd

pfant·schaz

pfantschaz , st. M. nhd. „Pfandschatz“, Pfandgut, verpfändetes oder gepfändetes Gut Q.: Urk (1238-1239) E.: s. pfant, schaz W.: nhd. (ält.) …

pfantscheⁿ

Idiotikon

pfantscheⁿ Band 5, Spalte 1165 pfantscheⁿ 5,1165

pfantschillinc

KöblerMhd

pfant·schillinc

pfantschillinc , st. M. nhd. Pfandschilling, auf ein Pfand geliehenes Geld Hw.: vgl. mnd. pantschillinc Q.: StBZürich, StRBern (1331), Urk (…

pfantstücke

KöblerMhd

pfant·stücke

pfantstücke , st. N. nhd. Pfandstück Q.: WeistGr (15. Jh.) E.: s. pfant, stücke W.: nhd. Pfandstück, N., Pfandstück, DW 13, 1612 L.: LexerHW…

pfanttragari

KöblerAhd

pfanttragari , st. M. (ja) Vw.: s. pfanttragāri*

pfanttragære

KöblerMhd

pfanttragære , st. M. nhd. „Pfandträger“, Pfandinhaber Q.: StRFeldk (1399) E.: ahd. pfanttragāri* 2, phanttragāri, st. M. (ja), „Pfandträger…

pfanttragāri

KöblerAhd

pfanttragāri , st. M. (ja) nhd. „Pfandträger“, Mittelsperson, Pfandinhaber, Pfandgläubiger ne. „pawn-bearer“, mediator ÜG.: lat. sequester (…

pfantverkoufen

KöblerMhd

pfant·verkoufen

pfantverkoufen , st. N. nhd. Pfandverkaufen Q.: StRMeran (14. Jh.) E.: s. pfant, verkoufen W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 228 (phantverkoufen),…

pfantōn

KöblerAhd

pfantōn , sw. V. (2) nhd. „pfänden“, verpfänden, als Pfand nehmen ne. take in pledge, pawn (V.) ÜG.: lat. pignerare Gl Q.: Gl (3. Viertel 9.…

‑pfant als Zweitglied (25 von 25)

elpfant

EWA

elpfantAWB s. helfant.

enpfant

KöblerMhd

enpfant , (Part. Prät.=)Adj. Hw.: s. enpfenden W.: nhd. DW2- L.: Hennig (enpfenden)

erbepfant

KöblerMhd

erbe·pfant

erbepfant , st. N. nhd. Erbpfand, Grundstück als Pfand, Pfandbesitz an Grundstücken Q.: WeistÖ (1489) E.: s. erbe (2), pfant W.: nhd. DW- L.…

gebepfant

KöblerMhd

gebe·pfant

gebepfant , st. N. nhd. Lösegeld Hw.: s. gābe, pfant Q.: ErnstD (2. Hälfte 13. Jh.), Kreuzf E.: s. geben, pfant W.: nhd. DW- L.: Lexer 52c (…

gegenpfant

KöblerMhd

gegen·pfant

gegenpfant , st. N. nhd. „Gegenpfand“, Pfand Hw.: vgl. mnd. gēgenpant Q.: Urk (1293) E.: s. gegen, pfant W.: nhd. (ält.) Gegenpfand, N., Geg…

gābepfant

KöblerMhd

gābepfant , Adj. nhd. pfandverpflichtet, verpflichtet als Geisel zu haften Q.: Urk (1312) E.: s. gābe, pfant W.: nhd. DW- L.: Lexer 52c (gāb…

judenpfant

KöblerMhd

juden·pfant

judenpfant , st. N. nhd. „Judenpfand“, an Juden für ein Darlehen übergebenes Pfand Q.: TürlWh (nach 1270), Urk E.: s. jude, pfant* (1) W.: n…

kistenpfant

Lexer

kisten·pfant

kisten-pfant stn. pfand das in der kiste verwahrt wird Freiberg. 165. Gr.w. 4,597. vgl. Halt. 1091 u. Dwb. 5,859.

landespfant

KöblerMhd

landes·pfant

landespfant , st. N. nhd. „Landespfand“, als Pfand eingeräumtes Land Q.: Urk (1402) E.: s. lant (1), pfant* (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

lœsepfant

KöblerMhd

lœsepfant , st. N. nhd. „Lösepfand“, Lösegeld Q.: Mechth (1343-1345) E.: s. lœsen, pfant W.: nhd. DW- L.: Hennig (lœsepfant), MWB (lœsephant…

nōtpfant

KöblerMhd

nōt·pfant

nōtpfant , st. N. nhd. Notpfand, erzwungenes Pfand Q.: Teichn (FB nōtphant), Iw (um 1200) E.: s. nōt (3), pfant W.: nhd. DW- L.: Lexer 153a …

scepfant

KöblerAhd

scepfant , st. M. (a)? Vw.: s. skepfant*

schirmpfant

KöblerMhd

schirm·pfant

schirmpfant , st. N. nhd. „Schirmpfand“, als Sicherheit gegebenes Pfand Q.: MH (1470-1480) E.: s. schirmen (1), pfant* (1) W.: nhd. (ält.) S…

schrīnpfant

KöblerMhd

schrīn·pfant

schrīnpfant , st. N. nhd. „Schreinpfand“, Pfand Q.: StRMünch (1340), WeistGr E.: s. schrīn, pfant W.: nhd.? (ält.) Schreinpfand, N., bewegli…

schīnpfant

KöblerMhd

schīn·pfant

schīnpfant , st. N. nhd. Scheinpfand, Faustpfand Q.: MH, StRFeldk (1399), Urk E.: s. schīnen, pfant W.: nhd. Scheinpfand, N., Scheinpfand, D…

setzpfant

KöblerMhd

setz·pfant

setzpfant , st. N. nhd. „Setzpfand“, eingesetztes Pfand Q.: Urk (1311) E.: s. setzen, pfant L.: Lexer 192c (setzpfant), LexerHW 2, 896 (setz…

skepfant

KöblerAhd

skepfant , st. M. (a)? nhd. Schöpfer (M.) (2), Hervorbringer ne. creator ÜG.: lat. conditor (M.) (1) Gl, MH, creator MH Q.: Gl (Ende 8. Jh.)…

underpfant

KöblerMhd

under·pfant

underpfant , st. N. nhd. Unterpfand ÜG.: mlat. subtervadium Gl Hw.: vgl. mnl. onderpant, mnd. underpant Q.: Gl, Urk (1291) I.: Lüt. mlat. su…

vürepfant

KöblerMhd

vürepfant , st. N. nhd. Fürpfand, Unterpfand Q.: NP, Tuch, Urk (1290) E.: s. vüre (1), pfant W.: nhd. Fürpfand, N., Fürpfand, DW 4, 787, DW2…

wazzerpfant

KöblerMhd

wazzer·pfant

wazzerpfant , st. N. nhd. „Wasserpfand“, Wassersteuer E.: s. wazzer, pfant W.: nhd. Wasserpfand, N., Wasserpfand, DW- L.: Lexer 489c (wazzer…

widerpfant

KöblerMhd

wider·pfant

widerpfant , st. N. nhd. Gegenpfand, Entgelt, Vergeltung Hw.: vgl. mnl. wederpant Q.: Crane (vor 1267), Dietr E.: s. wider, pfant W.: nhd. D…

wīnpfant

KöblerMhd

wīn·pfant

wīnpfant , st. M. nhd. „Weinpfand“, für Wein gegebenes Pfand Q.: StRMeran (14. Jh.) E.: s. wīn, pfant* (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 911 (…

überpfant

KöblerMhd

überpfant , st. N. nhd. Pfand für die Erfüllung eingegangener Verpflichtungen Q.: Urk (1264) E.: s. über (1), pfant W.: nhd. Überpfand, N., …