BEDENKEN

BEDENKEN n.  substantivierter inf. zu bedenken vb. 1 zu bedenken 1, 2, 3 überlegung, gedanke, vorausschauende planung berücksichtigung, auch resultativ ‘stellungnahme, urteil’, sowie metonym. ‘denkschrift, gutachten’ hs.u1430 und da myn man off das bedencken reden mocht, da sprach er zu mir das ich yn verstan ließ was ich gesagt hab Lancelot 2,156 DTM. ⟨u1460⟩ sy antwurt snell an alles bedencken Hartlieb dialogus 147 DTM. 1477 bitten wir üch, ob ettwas darin begriffen sy, das zuͦ unserm bedänken stand, uns sölichs zuͦ verkünden qu. schweiz. gesch., n. f. II 1,193. 1478 du nemest oft in din gemüte ain bedencken diner vorigen alten fründen Niclas v. Wyle translationen 346 LV. 1520 es were meynis bedenckens (meines erachtens) ein nottige ordnung .. das stifft unnd kloster widderumb wurden auff die weysze verordenet, wie sie waren ym anfang Luther w. 6,439 W. 1536 bitte des hiemit e. k. f. g. gnediges bedencken vntertheniglich, welcher ort oder stad e. k. f. g. am leidlichsten sein wolt ders., brw. 12,197. 1561 aber den man, der ist betrogen, / des nembt euch ein gnedig bedencken, / an seiner schuld ihm was zu schencken Sachs 12,59 LV. 1562 die ameyßlein sind ein klein schwach volck .., dennoch habe sie jre fuͤrsorg vn̄ vernuͤnfftige bedenken, schaffen im summer jre speyse ein Mathesius Sarepta 32^b. 1566 da ich die artikel in ihr bedenken heimstellen wollte Aurifaber nach Luther tischreden 3,289 W. 1578 das hinfortan solch vnordentlich auffbrechen der ziegeldaͤcher .. ohne rathsames bedencken der werckleute .. vorhuͤttet werde fewer-ordn. Bresl. 23. 1606 dieses ausfürliche schreiben vnd bedencken (gutachten) von beiden zwischen den würtenbergischen vnd heidelbergischen theologen streitigen articuln Garth religionswesen 64. 1639 vber diesen walfisch hat D. Cramerus ein außführlich bedencken (abhandlung) außgehen lassen Micraelius Pommerland 4/6,121. 1665 (ich) wil diesen raht in bedenken nehmen Bucholtz Herkuliskus 898^b. 1671 nachdem wir nun aufs neue in bedenken stunden, was für ein curs zuerwehlen Pinto, reisen 101. 1799 da lächelt der könig mit arger list, / und spricht nach kurzem bedenken Schiller 1,421 nat. 1803 nun aber nimmt man was neues vor, das wohl bedenken werth wäre und ist Arndt leibeigenschaft 157. 1816 im jahr 1497. mußte auf befehl könig Karls VIII. die Sorbonne zu Paris ein bedenken ausstellen, was bei den gegenwärtigen elenden zeiten zu thun sey Marheineke ref. 1,30. 1838 die felsenmassen des thonschiefers mit ihren schwefelkiesen und brauneisensteinen, der kalk aber, auf ihnen gelagert, ward uns je länger je mehr ein gegenstand des neuen bedenkens und der neuen beachtung Schubert morgenland 1,435. 1964 bei kurzem bedenken leuchtet das ein: was so wichtig, doch so gefährdet ist wie die hand, hat magischen zauber mutterspr. 150^a. — zeit zum überlegen, bedenkzeit: ⟨u1430⟩ do nam sich baupst Johannes ein bedenken xiiii tag ... das bedenken, das ward im och mit gemainem raut des conciliums gegeben Ulrich v. Richental 53 LV. 1535 vnd ist darnach der Silius gefangen vnnd für das gericht gefurt worden, welcher sich nit verthedigen auch keyn bedencken oder auffschuͦb begeren woͤllen Micyllus Tacitus 167^a. 2 an etwas hindernde überlegung, zweifel, einwand, gegenargument häufig (kein) bedenken (älter auch bedenkens) haben, tragen: 1537 so hetten doch j. l. .. allerlei und sunderlich aus nachfolgenden ursachen bedenken: .. korr. Moritz v. Sachsen 1,10 B. 1587 es ist aber doch vnuerhindert diß bedenckens bey der allten schuͦlordnung gelassen worden Tradel gegenber. F 3^a. ⟨1609⟩ nun hatte gleichwol Lucas Geizkofler .. zimlich lang bedenkens, dergleichen kreuz auf den huet zu stecken Geizkofler 51 W. ⟨u1670⟩ daß sie bedenckens tragen, wiederum mit dir in Egypten zu kehren Grimmelshausen Simplicissimus 2,848 LV. 1692 also wird niemand bedenken haben einen stachlichten dorn-strauch auß zuroden Scriver theognosia 500. 1726 wir tragen ein bedencken uns in diese gelehrte zänckerey zu mischen Fabricius anm. 5. 1781 dieses (kollegium) muß, wenn das bedenken gegründet befunden wird, wegen abhelfung desselben .. das erforderliche so fort .. verfügen corp. jur. fridericianum 1,1,115. 1781 er verdient seinen lohn; mache dir darüber kein bedenken Pestalozzi 2,173 B. 1838 ich trage jedoch bedenken, mir .. eine so anstrengende reise zuzumuthen Hebbel III 1,356 W. ⟨1840⟩ ich würde, wenn ich katholik wäre, ohne bedenken protestant werden Auerbach (1857) 12,112. ⟨1878⟩ einer notwendigkeit, der gegenüber alle anderen bedenken schweigen Bebel ausgew. reden 1,346 B. 1885 sie erinnern sich vielleicht noch, daß ich damals .. meine bedenken sofort offen aussprach Anzengruber ergbd. ³2,209 B. 1910 auch sind gegen die intensivierung der arbeit häufig die meisten bedenken mit recht vorzubringen, die die gegner der akkordarbeit anzuführen gewohnt sind A. Weber kampf 99. 1912/4 (die geheimtasche,) die er den blicken dieser leute zu zeigen keine bedenken hatte Kafka 2,20 K. 1915 sicherlich hatte es seine bedenken, daß Liebknecht sich von der minderheit trennte in: internationale 50 faks. 1932 die bedenken gegen den (radikalismus) von links sind mit dem abscheu gegen den von rechts schlechterdings nicht vergleichbar K. Mann tgb. 63 H. 1955 außer ihr jedoch trug keiner bedenken, seine unwissenheit einzugestehen Scheer spieler 24. ⟨1971⟩ Robert .. hatte nicht bedenken gehabt, schulden durch die ganze stadt Parchim zu streuen Johnson jahrestage (2006)495. 2000 nein, er hatte keinerlei moralische bedenken! Hilbig provisorium ²97. Schmitt