lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

reservation

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Reservation

Bd. 7, Sp. 438
Reservation überwiegend pl 1 Vorbehalt a Einwand, Bedenken; ‘R. der Zensur’ [betr Privileg für die Ausg letzter Hand] Die R. der Censur ist den Zuständen jener kaiserlichen Reiche ganz gemäß GWBB40,137,20 Nagler 25.11.25 b Einschränkung, Verwahrung; auch pl neben ‘Restriktionen’; in Auseinandersetzung mit Newton die Sieben Cirkeln ohne die Neutonische R-en der verbindenden Stricheln als völlig von einander gesondert aufgeführt GWBN52,231,15 Fl Plp [betr Beeinflussung opt Versuche durch die Materialität der Versuchsobjekte] Das Unheil solcher R-en und Restrictionen geht durch das ganze Werk. Erst versichert der Verfasser [Newton] : er habe bei seinen Vorrichtungen die größte Vorsicht gebraucht..dann will er sich hinter Zufälligkeiten flüchten GWBN2,107,7 FlP 178 GWBN2,273,25 FlP 613 c Rücksicht, Ausnahme gegen die Nazarener. Wir wollen aufmerken, wieweit ein jeder herausgeht, der sich zu unserer Partei schlägt..aber kleine R-en für Freunde und Sippen werden immer vorkommen GWBB28,123,21 Meyer 7.6.17 [betr geplanten Wechsel des Studiums] die wenigen R-en, auf denen ich bestand, wurden..bewilligt GWB27,52,10 DuW 6 2 Zweideutigkeit, Doppelsinnigkeit Zu R-en, Halbheiten und Lügen ist es [Französisch] eine treffliche Sprache GWB22,234,9 Lj V 16 Syn zu 1a GWBBedenken GWBEinrede GWBEinwand GWBEinwendung zu 1b GWBVorbehalt Elke DreisbachE.D.
1379 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Reservation

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

    reservieren Vb. ‘aufbewahren, zurücklegen, aufheben, (sich) zurückhalten, (sich etw.) ausbedingen, (ein Recht) vorbehalt…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Reservation

    Goethe-Wörterbuch

    Reservation überwiegend pl 1 Vorbehalt a Einwand, Bedenken; ‘R. der Zensur’ [ betr Privileg für die Ausg letzter Hand ] …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Reservation

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Reservation , Reservat , lat.-dtsch., Vorbehalt; in der Rechtssprache jedes besondere Recht, dessen Ausübung der ordentl…

  4. Spezial
    Reservation

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Re|ser|va|ti|on f. (-,-en) resservaziun (-s) f.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reservation

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von reservation 3 Komponenten

(res+er+vat)+ion

reservation setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

reservation‑ als Erstglied (1 von 1)

Reservationsschrift

DRW

reservations·schrift

Reservationsschrift, f. schriftlich formulierte Reservation (I) innerhalb eines Prozesses? hatt J.V. notarius herrn burgermeistern ... eine …

reservation als Zweitglied (1 von 1)