Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Der Einwand , des -es, plur. die -wände, was eingewendet oder eingewandt wird, in der figürlichen Bedeutung des Zeitwort…
Goethe-Wörterbuch
Einwand nur 3 Belege gegenüber 64 für ‘Einwendung’ Äußerung einer gegenteiligen Meinung die jämmerlichsten Einwände .. d…
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Ein-wand m. : 'Gegengrund, Rüge, Widerspruch', nach dem Schd. Er hot in de Versammlung e Eiⁿwand gemach [ FR-Albsh ]. Er…
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg
Einwand , m возражение , ср → FiloSlov Einwendung, f
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
45 Bildungen · 32 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von einwand 2 Komponenten
einwand setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
einwand-frei Band 2, Spalte 153-154
DWB
einwandeln , incedere, intrare, Stieler 2501 : wenn der morgen einwandelt. J. P. Hesp. 1, 4.
DWB2
einwanden vb. mit wänden umgeben. obd.: 1534 rechtsqu. St. Gallen I 1,37. 1874 Barth Kalkalpen 471. eingewandeter bau als spezielle art des …
DWB
einwanderer , m. immigrator, advena.
LDWB2
Ein|wan|de|rer(-derin) m./f. imigrant(-a) m.(f.)
DWB2
einwandererfamilie f. : 1965 spiegel 36,86.
DWB2
einwanderergesetz n. : 1965 zeit 36,5.
DWB2
einwandererhafen m. : 1876 Kapp Amerika 1,183.
DWB2
einwandererkommissar m. : 1876 Kapp Amerika 1,195.
DWB2
einwandererschiff n. : 1858 Griesinger bilder 7.
FiloSlov
Einwanderersprache , f речь , ж переселенцев
DWB2
einwandererstrom m. : 1879 E. v. Weber erweiterung 56. 1979 frankf. allg. ztg. 38,1.
DWB2
einwandererwerbung f. : 1935 Redlich reklame 226. Klecha
DWB
einwandern , immigrare, advenire, schw. invandra, dän. indvandre: bei jemand einwandern, einkehren.
DWB
einwanderung , f. immigratio, gegensatz von auswanderung .
DWB2
einwanderungsamt n. : 1912 Holitscher Amerika 145.
DWB2
einwanderungsbehörde f. : 1876 Kapp Amerika 1,222. 1968 n. zürcher ztg. 114,2.
DWB2
einwanderungsbeschränkung f. : 1961 Kalbitzer entwicklungsländer 36.
DWB2
einwanderungsfeindlich adj. : 1912 Holitscher Amerika 348.
DWB2
einwanderungsflut f. : 1899 Helmolt weltgesch. 1,378.
DWB2
einwanderungsfrage f. : 1965 frankf. allg. ztg. 229,4.
DWB2
einwanderungsfreudig adj. : 1965 zeit 36,5. Klecha
LDWB2
Ein|wan|de|rungs|ge|setz n. (-es,-e) lege söla imigraziun f.
DWB2
einwanderungshafen m. : 1940 Sell völkerwanderung 84.
LDWB2
Ein|wan|de|rungs|land n. (-[e]s, ...länder) paisc d’imigraziun f.
Campe
† Der Einwanderungsmeister , des — s, d. Mz. w. d. Ez. bei manchen Handwerkern, derjenige Meister, welcher die Herberge hat, bei welchem die…
DWB2
einwanderungsort m. : 1843 Steffens was ich erlebte (1840)8,13. 2 zu einwanderung 2. a die einwanderung regelnde personen, institutionen, vo…
LDWB2
Ein|wan|de|rungs|po|li|tik f. (-) politica dl’imigraziun f.
DWB2
einwanderungsstatistik f. : 1913 Sombart bourgeois 390.
DWB2
einwanderungsstrom m. : 1934 Eickstedt rassenkde. 806. c adjektive:
DWB
florleinwand , f. tela suevica.
DWB
futterleinwand , f. leinwand zu futter. graue futterleinwand. insbesondere bei den tapezierern eine grobe leinwand zur bedeckung der flocken…
DWB
glanzleinwand , f. , besonders geglättete oder geglänzte leinwand, vgl. glanz B 2 d ( s. glanzleinwat Hofer österr. 1, 301 ), zu ihrer herst…
DWB
hausleinwand , f. aus garn das im hause gesponnen ist, bereitet; in älterer form noch hausleinwad: linteum domesticum .. hausleinwad, Stiele…
DWB
kaufleinwand , f. leinwand auf den kauf gemacht, gekaufte, zum unterschied von der hausleinwand, der selbstgefertigten. Adelung.
DWB
mittelleinwand , f. aus kurzem werge verfertigte leinwand, die zwischen der ganz hänfenen und ganz flächsenen die mitte hält.
Adelung
Die Packleinwand , plur. inus. grobe Leinwand, Waaren darein zu packen; das Packtuch.
DWB
schockleinwand , f. gewöhnliche leinwand in stücken von 60 ellen Jacobsson 7, 232 a . Krünitz 147, 603 : das beste garn macht man zcu zîchen…
DWB
stangenleinwand , f. ist eine gewisse art einer gemodelten und überschlagenen weissen leinwand, doch nicht so dichte als zwillig, woraus das…
DWB
starrleinwand , f. steife leinwand: starrleinwand, tela distesa, bucherame. Kramer dict. 2 (1702) , 911 b ; starrleinwand Adelung.
DWB
-wand , f. 1) felswand: precipitium (13. jh. ) bei Diefenbach 452 b ; die unden sluogen si ( die schiffbrüchigen ) an ain stainwant, da si a…
DWB
wachsleinwand , f. eine art wachstuch, mit einem glänzenden ölfirnisz überzogene leinwand, zu überzügen oder zum einpacken von waren verwend…
Adelung
Die Wêrkleinwand , plur. car. aus Werk oder Werrich gewebte Leinwand, werkene Leinwand. S. 1. Werk.