Aggregat · alle Wörterbücher

einwanderer

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

einwanderer m.

Bd. 3, Sp. 338

einwanderer , m. immigrator, advena.

Campe nhd.

Einwanderer Der

Der Einwanderer , des — s, d. Mz. w. d. Ez. der in einen Ort, in ein Land wandert, besonders um sich daselbst niederzulassen; in Gegensatz des Auswanderers.

DWB2 nhd.

EINWANDERER m.

DWB2 EINWANDERER m. DWB2 abl. von einwandern vb. jmd., der in ein fremdes land kommt, um sich dort niederzulassen: DWB2 1806 da es ihnen (regierungen) .. gelegen seyn muß, anbauer …

DWB2 nhd.

EINWANDERER

EINWANDERER-. substantivische zuss. mit einwanderer

PfWB Dial.

Einwanderer m.

Ein-wanderer m. : wie schd., Eiⁿwannereʳ [ LU-Alsh ]; Gegensatz: Auswanderer. SHW Südhess. II 153 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
EinwandererDer
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Der Einwanderer , des — s, d. Mz. w. d. Ez. der in einen Ort, in ein Land wandert, besonders um sich daselbst niederzula…
modern

Dialekt
Einwandererm.
Pfälzisches Wb.

Ein-wanderer m. : wie schd., Eiⁿwannereʳ [ LU-Alsh ]; Gegensatz: Auswanderer. SHW Südhess. II 153 .

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Ein-wanderer PfWB
Wanderer PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einwanderer

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von einwanderer 2 Analysen

einwandern + -er

einwanderer leitet sich vom Lemma einwandern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: einwand+-er+-er

Zerlegung von einwanderer 2 Komponenten

einwand+erer

einwanderer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.