Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
einwand m.
einwand , m. objectio, oppositio, einwurf: keinen einwand! nihil audio; erst schien man gleicher meinung, dann aber folgte einwand auf einwand; was halfen alle vorgebrachten einwände? s. einwendung.
Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 9 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
einwand , m. objectio, oppositio, einwurf: keinen einwand! nihil audio; erst schien man gleicher meinung, dann aber folgte einwand auf einwand; was halfen alle vorgebrachten einwände? s. einwendung.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Der Einwand , des -es, plur. die -wände, was eingewendet oder eingewandt wird, in der figürlichen Bedeutung des Zeitwort…
Goethe-Wörterbuch
Einwand nur 3 Belege gegenüber 64 für ‘Einwendung’ Äußerung einer gegenteiligen Meinung die jämmerlichsten Einwände .. d…
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Ein-wand m. : 'Gegengrund, Rüge, Widerspruch', nach dem Schd. Er hot in de Versammlung e Eiⁿwand gemach [ FR-Albsh ]. Er…
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg
Einwand , m возражение , ср → FiloSlov Einwendung, f
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
87 Bildungen · 32 Erstglied · 55 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von einwand 2 Komponenten
einwand setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
einwand-frei Band 2, Spalte 153-154
DWB
einwandeln , incedere, intrare, Stieler 2501 : wenn der morgen einwandelt. J. P. Hesp. 1, 4.
DWB2
einwanden vb. mit wänden umgeben. obd.: 1534 rechtsqu. St. Gallen I 1,37. 1874 Barth Kalkalpen 471. eingewandeter bau als spezielle art des …
DWB
einwanderer , m. immigrator, advena.
LDWB2
Ein|wan|de|rer(-derin) m./f. imigrant(-a) m.(f.)
DWB2
einwandererfamilie f. : 1965 spiegel 36,86.
DWB2
einwanderergesetz n. : 1965 zeit 36,5.
DWB2
einwandererhafen m. : 1876 Kapp Amerika 1,183.
DWB2
einwandererkommissar m. : 1876 Kapp Amerika 1,195.
DWB2
einwandererschiff n. : 1858 Griesinger bilder 7.
FiloSlov
Einwanderersprache , f речь , ж переселенцев
DWB2
einwandererstrom m. : 1879 E. v. Weber erweiterung 56. 1979 frankf. allg. ztg. 38,1.
DWB2
einwandererwerbung f. : 1935 Redlich reklame 226. Klecha
DWB
einwandern , immigrare, advenire, schw. invandra, dän. indvandre: bei jemand einwandern, einkehren.
DWB
einwanderung , f. immigratio, gegensatz von DWB auswanderung .
DWB2
einwanderungsamt n. : 1912 Holitscher Amerika 145.
DWB2
einwanderungsbehörde f. : 1876 Kapp Amerika 1,222. 1968 n. zürcher ztg. 114,2.
DWB2
einwanderungsbeschränkung f. : 1961 Kalbitzer entwicklungsländer 36.
DWB2
einwanderungsfeindlich adj. : 1912 Holitscher Amerika 348.
DWB2
einwanderungsflut f. : 1899 Helmolt weltgesch. 1,378.
DWB2
einwanderungsfrage f. : 1965 frankf. allg. ztg. 229,4.
DWB2
einwanderungsfreudig adj. : 1965 zeit 36,5. Klecha
DWB2
einwanderungsgesetz n. : 1860 Stein finanzwiss. 124. 1972 spiegel 11,154.
DWB2
einwanderungshafen m. : 1940 Sell völkerwanderung 84.
DWB2
einwanderungsland n. : 1876 Kapp Amerika 1,186. 1979 frankf. rundschau 44,15. DWB2 b die einwanderung betreffende maßnahmen, erhebungen, quo…
Campe
† Der Einwanderungsmeister , des — s, d. Mz. w. d. Ez. bei manchen Handwerkern, derjenige Meister, welcher die Herberge hat, bei welchem die…
DWB2
einwanderungsort m. : 1843 Steffens was ich erlebte (1840)8,13. DWB2 2 zu einwanderung 2. DWB2 a die einwanderung regelnde personen, institu…
LDWB2
Ein|wan|de|rungs|po|li|tik f. (-) politica dl’imigraziun f.
DWB2
einwanderungsstatistik f. : 1913 Sombart bourgeois 390.
DWB2
einwanderungsstrom m. : 1934 Eickstedt rassenkde. 806. DWB2 c adjektive:
DWB
brautleinwand , f. ausstattung der braut mit leinen.
DWB2
damastleinwand f. : 1810 Krummacher festbüchl. 2 ( 1814 ) 46.
RhWB
Dobbel-leinwand -leŋənt Malm-Vith n.: würfelförmig gemustertes Leinen, Zugabe zum Lohn der Mägde.
DWB
doppelleinwand , f. deren kette an fäden noch einmal so stark ist als bei gewöhnlicher leinwand und auf jeder seite eine andere farbe hat.
DWB
federleinwand , f. dicht gewebtes linnen zum einschütten von federn, damit sie nicht heraus stechen. s. DWB federich .
DWB2
filmleinwand f. (zu DWB2 2 ): ⟨1927⟩ Tucholsky 2,798 G.‐T./R. 1965 spiegel 7,99.
RhWBN
Flachs-leinwand -le˙ŋ.ənt Bitb-Mettend n.: Leinwand.
DWB
florleinwand , f. tela suevica.
DWB
futterleinwand , f. leinwand zu futter. graue futterleinwand. insbesondere bei den tapezierern eine grobe leinwand zur bedeckung der flocken…
DWB
gesteinwand , f. felsenwand.
DWB
glanzleinwand , f. , besonders geglättete oder geglänzte leinwand, vgl. DWB glanz B 2 d ( s. glanzleinwat Hofer österr. 1, 301 ), zu ihrer h…
DWB
gleiszleinwand , f. : 'es gleiszt statt es glänzt, davon in Slesien die gleiszleinwand' sles. idiot. (1787) 45. s. o. glanzleinwand. —
DWB
grabsteinwand , f. , wand, an der grabsteine angebracht sind, vgl. 1 grabstein 1 b: sobald der seiger zwölfe schlägt, rauscht sie ( die tote…
DWB
grobleinwand , f. : die kleidung .. ärmlich, aus blaugefärbter grobleinwand Rosegger I 12, 143, aber viel älter; vgl. das adject.: er sey vo…
DWB
-leinwand : es ( das leben ) ist wie die grundleinwat eines mahlers Chr. v. Ryssel v. d. seelenfried. (1685) 173 ;
DWB
halbleinwand , f. 1 1) gewebe aus lein und wolle: halbwüllen halbleinwand, tela ex subtegmine intexto stamine linteo. Stieler 2406 . 2 2) ha…
DWB
hanfleinwand , f. aus hänfenem garn bereitete leinwand. Jacobsson 2, 210 a .
DWB
hausleinwand , f. aus garn das im hause gesponnen ist, bereitet; in älterer form noch hausleinwad: linteum domesticum .. hausleinwad, Stiele…
DWB
kammerleinwand , f. linteum Cameracense. Frisch 1, 163 a , Cameracensium carbasus. Nürnb. wörterb. mit bildern s. 41, toile de la batiste Rä…
DWB
kaufleinwand , f. leinwand auf den kauf gemacht, gekaufte, zum unterschied von der hausleinwand, der selbstgefertigten. Adelung.
DWB
kernleinwand , f. feste leinwand. Campe. s. DWB kern 7, c.
DWB
kleiderleinwand , f. leinwand zu kleiderfutter, bei den webern eine gewisse art der fuszarbeit. Campe.
DWB
klosterleinwand , f. feine Bielefelder leinwand, dänisch klosterlerred, wol aus klosterzwirn gewebt.
DWB
kofferleinwand , f. leinwand zu kofferfutter oder kofferbeschlag.
DWB
kronenleinwand , n. eine westfälische leinwand, mit drei kronen gestempelt, s. Schedels waarenlex. (1834) 1, 652 b ; auch kronentücher, span…
DWB
lederleinwand , f. eine fest und gedrungen gewebte leinwand, welche in der Oberlausitz und in Böhmen verfertigt wird. Schedel waarenlex. 1 (…
DWB
mittelleinwand , f. aus kurzem werge verfertigte leinwand, die zwischen der ganz hänfenen und ganz flächsenen die mitte hält.
Adelung
Die Packleinwand , plur. inus. grobe Leinwand, Waaren darein zu packen; das Packtuch.
Campe
Die Pichleinwand , Mz . u. gepichte, d. h. mit einem Überzug von Pech versehene Leinwand, deren man sich zu schlechterem Gebrauche als der W…
Campe
Die Sackleinwand , o. Mz . grobe starke Leinwand, wie man sie zu Getreidesäcken, Mehlsäcken nimmt; das Sacklinnen .