lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

leinwand

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
20

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

leinwand f.

Bd. 12, Sp. 709

leinwand , f. leinenes gewebe. 1 1) ahd. lîn-uuât, mhd. lîn-wât, in der bedeutung zunächst eines leinenen zeuges am stücke ( vergl. DWB wat ), dann dessen, was daraus zugeschnitten wird, setzt sich im nhd. als leinwat, leinwad bis ins 17. jahrh. fort: tela leinwat o. gewepf Dief. 575 b ; leinwat oder weppe tela. voc. rerum 1509 cap. 14; leinwaat, der aller besten und feinesten, byssus, sindon Maaler 270 c ; auch ersucht er die stadt in Italien, die um holz zu den schiffen, die um leinwat zu den segeln. Livius von Schöfferlin 173 b ; Jesus fing an zu waschen die füsz seiner jünger und zu trückn…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Leinwand

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Leinwand , plur. doch nur von mehrern Arten oder Quantitäten, die -e, ein aus leinenen, d. i. gesponnenen flächsenen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Leinwand

    Goethe-Wörterbuch

    Leinwand auch ‘Leinewand’; einmal ‘das L.’ GWB 16,83 Satyros 115 a Gewebe aus Leinengarn, in vielfältiger Verwendung (ua…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Leinwand

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Leinwand , eigentlich Leinwat, d.h. Leinenkleid. s. Linnen.

  4. modern
    Dialekt
    Leinwandf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Lein-wand f. : = PfWB Leinen , Leinwand [ KL-Einsdhf KB-Niefh ], Lei- [ Gal-Obl ]. SHW Südhess. IV 283 ; RhWB Rhein. V 3…

  5. Sprichwörter
    Leinwand

    Wander (Sprichwörter)

    Leinwand 1. Aus böser Leinwand kann kein guter Sack werden. 2. Besser gute Leinwand machen als bösen Leumund. 3. Die Lei…

  6. Spezial
    Leinwand

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Lein|wand f. (-, ...wände) 1 tesciü de lin m. , peza de lin f. 2 (auf einen Holzrahmen gespanntes Stück Leinwand) peza (…

Verweisungsnetz

43 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 32 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leinwand

94 Bildungen · 44 Erstglied · 50 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von leinwand 2 Komponenten

lein+wand

leinwand setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

leinwand‑ als Erstglied (30 von 44)

leinwandballen

DWB

leinwand·ballen

leinwandballen , m. stück schlesischer leinwand, namentlich zu bettüberzügen und frauenkleidern gebraucht. Schedel waarenlex. 1, 176 b .

Leinwandbedecker

GWB

Leinwandbedecker abfällig für einen Kunstmaler Der allzeit fertige L. Ruppert 314, Bem in G-s Büchern Rüdiger Welter R.W.

leinwanddecke

DWB

leinwand·decke

leinwanddecke , f. : indem er in einem winkel plötzlich eine leinwanddecke von einem groszen bilde in die höhe hob. Eichendorff aus d. leb. …

leinwanddrucker

DWB

leinwand·drucker

leinwanddrucker , m. gewerbsmann der die leinwand bunt bedruckt: ein leinwadtdrucker, phrygio, linteorum pictor Stieler 344 .

leinwanden

DWB

lein·wanden

leinwanden , adj. aus leinwand gefertigt: die stunde wolte ich meinen leinewandtenen schmuck verkaufen. Chr. Weise comöd. 316 ; einen weiten…

Leinwandfabrik

GWB

leinwand·fabrik

Leinwandfabrik wohl für: Leinwandfabrikation L. im Königgrätzer Kreise GWB T4,133,15 v 18.6.10 Rüdiger Welter R.W.

Leinwandfabrikation

GWB

leinwand·fabrikation

Leinwandfabrikation hinsichtlich ökonomischer Aspekte [ Werner lobt Wilhelm: ] Der ganze Brief über die Leinwandfabrication ist lehrreich, u…

leinwandfaden

DWB

leinwand·faden

leinwandfaden , m. faden aus dem die leinwand gewebt ist: Regine legte ihm die leinwandfäden auf die wunde. Freytag ahnen 5, 32 .

Leinwandgerät

GWB

leinwand·geraet

Leinwandgerät Tisch- u Bettwäsche aus Leinen Hierauf [ in Erwartung von Goethes Verheiratung ] ward .. das Leinwandgeräthe gemustert, und au…

leinwandgeräthe

DWB

leinwandgeräthe , n. : hierauf ward .. das leinwandgeräthe gemustert. Göthe 26, 353 .

leinwandhändler

DWB

leinwand·haendler

leinwandhändler , m. : schlesische und inländische leinwand-händeler. der stadt Leipzig ordnungen (1701) 117; die leinwad-händler, welche vo…

leinwandhandel

DWB

leinwand·handel

leinwandhandel , m. negotiatio lintearia. Frisch 1, 603 b : Schlesiens leinwandhandel; er treibt einen leinwandhandel.

leinwandhaus

DWB

leinwand·haus

leinwandhaus , n. 1 1) haus in welchem leinwandhandel getrieben wird; mhd. lînwâthûs ( in Frankfurt, zugleich als gefängnis dienend ) Lexer …

Leinwandhosen

Wander

leinwand·hosen

Leinwandhosen Mit Leinwandhosen und Melonen soll man im Herbst (oder: Spätherbst) mich verschonen. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Wer zu Leinw…

leinwandkappe

DWB

leinwand·kappe

leinwandkappe , f. kappe von leinwand als möbelüberzug: die gute stube, aus welcher die hausfrau alle leinwandkappen des seidenen möbelbezug…

leinwandkittel

DWB

leinwand·kittel

leinwandkittel , m. 1 1) kittel aus leinwand: zu hause zotteln sie in leinwatkütteln und essen trocken brod. Weise erzn. 320 ; es war landst…

Leinwandmahlerei

Campe

leinwand·mahlerei

Die Leinwandmahlerei , Mz. — en . 1) Die Mahlerei, das Mahlen auf Leinwand; ohne Mehrzahl. 2) Eine Mahlerei, ein Gemählde auf Leinwand. Zum …

leinwand als Zweitglied (30 von 50)

Dobbelleinwand

RhWB

dobbel·leinwand

Dobbel-leinwand -leŋənt Malm-Vith n.: würfelförmig gemustertes Leinen, Zugabe zum Lohn der Mägde.

doppelleinwand

DWB

doppel·leinwand

doppelleinwand , f. deren kette an fäden noch einmal so stark ist als bei gewöhnlicher leinwand und auf jeder seite eine andere farbe hat.

federleinwand

DWB

feder·leinwand

federleinwand , f. dicht gewebtes linnen zum einschütten von federn, damit sie nicht heraus stechen. s. DWB federich .

filmleinwand

DWB2

film·leinwand

filmleinwand f. (zu DWB2 2 ): ⟨1927⟩ Tucholsky 2,798 G.‐T./R. 1965 spiegel 7,99.

futterleinwand

DWB

futter·leinwand

futterleinwand , f. leinwand zu futter. graue futterleinwand. insbesondere bei den tapezierern eine grobe leinwand zur bedeckung der flocken…

glanzleinwand

DWB

glanz·leinwand

glanzleinwand , f. , besonders geglättete oder geglänzte leinwand, vgl. DWB glanz B 2 d ( s. glanzleinwat Hofer österr. 1, 301 ), zu ihrer h…

gleiszleinwand

DWB

gleiszleinwand , f. : 'es gleiszt statt es glänzt, davon in Slesien die gleiszleinwand' sles. idiot. (1787) 45. s. o. glanzleinwand. —

grobleinwand

DWB

grob·leinwand

grobleinwand , f. : die kleidung .. ärmlich, aus blaugefärbter grobleinwand Rosegger I 12, 143, aber viel älter; vgl. das adject.: er sey vo…

grundleinwand

DWB

grund·leinwand

-leinwand : es ( das leben ) ist wie die grundleinwat eines mahlers Chr. v. Ryssel v. d. seelenfried. (1685) 173 ;

halbleinwand

DWB

halb·leinwand

halbleinwand , f. 1 1) gewebe aus lein und wolle: halbwüllen halbleinwand, tela ex subtegmine intexto stamine linteo. Stieler 2406 . 2 2) ha…

hausleinwand

DWB

haus·leinwand

hausleinwand , f. aus garn das im hause gesponnen ist, bereitet; in älterer form noch hausleinwad: linteum domesticum .. hausleinwad, Stiele…

kammerleinwand

DWB

kammer·leinwand

kammerleinwand , f. linteum Cameracense. Frisch 1, 163 a , Cameracensium carbasus. Nürnb. wörterb. mit bildern s. 41, toile de la batiste Rä…

kaufleinwand

DWB

kauf·leinwand

kaufleinwand , f. leinwand auf den kauf gemacht, gekaufte, zum unterschied von der hausleinwand, der selbstgefertigten. Adelung.

kronenleinwand

DWB

kronen·leinwand

kronenleinwand , n. eine westfälische leinwand, mit drei kronen gestempelt, s. Schedels waarenlex. (1834) 1, 652 b ; auch kronentücher, span…

lederleinwand

DWB

leder·leinwand

lederleinwand , f. eine fest und gedrungen gewebte leinwand, welche in der Oberlausitz und in Böhmen verfertigt wird. Schedel waarenlex. 1 (…

mittelleinwand

DWB

mittel·leinwand

mittelleinwand , f. aus kurzem werge verfertigte leinwand, die zwischen der ganz hänfenen und ganz flächsenen die mitte hält.

Packleinwand

Adelung

pack·leinwand

Die Packleinwand , plur. inus. grobe Leinwand, Waaren darein zu packen; das Packtuch.

Pichleinwand

Campe

pich·leinwand

Die Pichleinwand , Mz . u. gepichte, d. h. mit einem Überzug von Pech versehene Leinwand, deren man sich zu schlechterem Gebrauche als der W…

Sackleinwand

Campe

sacklein·wand

Die Sackleinwand , o. Mz . grobe starke Leinwand, wie man sie zu Getreidesäcken, Mehlsäcken  nimmt; das Sacklinnen .

schleierleinwand

DWB

schleier·leinwand

schleierleinwand , f. feine leinwand zu schleiern, wie sie besonders im 17. und 18. jahrh. in Schlesien gewoben wurde Weinhold 84 a , vgl. s…

schockleinwand

DWB

schock·leinwand

schockleinwand , f. gewöhnliche leinwand in stücken von 60 ellen Jacobsson 7, 232 a . Krünitz 147, 603 : das beste garn macht man zcu zîchen…