lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

reservation

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Reservation

Reservation, f.

I Vorbehalt, Verwahrung
vgl. Reservationsschrift
  • renunciation, consens, reservation
    1602 Matzinger-Pfister,Paarformel 171
  • was gestalt ... Ladenburg ... von ... bischoff E. zu Wormbs ... mit ausdruͤcklicher reservation der widerloͤßung pfandschaffts weiße uͤberlassen [wurde]
    1641 Struve,PfälzKHist. 575 Faksimile
  • sollen sich die advocati ... mit keinen dilatorischen exceptionen, zu verschleppung der prinzipal-sachen, auch nicht mit unnoͤthigen protestationen und reservationen aufhalten
    1718 CCMarch. II 1 Sp. 645 Faksimile
  • nicht weniger ... haͤtte man wuͤnschen moͤgen, daß man ... sich super objecto inquisitionis ... klaͤrer und ohne reservation haͤtte vernehmen ... lassen
    1720 Moser,StaatsR. 31 S. 192 Faksimile
II wie Reservat (II)
  • mit vorbehaltung ainer reservatz nemlich nüntzig guldin järlicher lybding
    1511 SchrBodensee 8 (1877) 55

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Reservation

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

    reservieren Vb. ‘aufbewahren, zurücklegen, aufheben, (sich) zurückhalten, (sich etw.) ausbedingen, (ein Recht) vorbehalt…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Reservation

    Goethe-Wörterbuch

    Reservation überwiegend pl 1 Vorbehalt a Einwand, Bedenken; ‘R. der Zensur’ [ betr Privileg für die Ausg letzter Hand ] …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Reservation

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Reservation , Reservat , lat.-dtsch., Vorbehalt; in der Rechtssprache jedes besondere Recht, dessen Ausübung der ordentl…

  4. —
    Spezial
    Reservation

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Re|ser|va|ti|on f. (-,-en) resservaziun (-s) f.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reservation

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von reservation 3 Komponenten

(res+er+vat)+ion

reservation setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

reservation‑ als Erstglied (1 von 1)

Reservationsschrift

DRW

reservations·schrift

Reservationsschrift, f. schriftlich formulierte Reservation (I) innerhalb eines Prozesses? hatt J.V. notarius herrn burgermeistern ... eine …

‑reservation als Zweitglied (1 von 1)