Aggregat · alle Wörterbücher

anstaunen

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

anstaunen

Bd. 1, Sp. 477

anstaunen, cum stupore, cum admiratione intueri: dasz ringsher die völker den kommenden all anstaunten. Voss Od. 2, 13; was augen hat, läuft scharenweis herbei, den prächtgen kirchgang anzustaunen. Wieland; sprich, was staunst du lächelnd an? Gotter 3, 471; oft noch steh ich an des Ätna rande, staune seine wolkenseulen an. Seume (1835) s. 624; misfiel es nun dem jungen autor keineswegs, als ein literarisches meteor angestaunt zu werden. Göthe 26, 236. vgl. franz. étonner für estonner.

Adelung nhd.

Anstaunen

Anstaunen , verb. reg. act. erstaunend ansehen. Etwas anstaunen. So auch die Anstaunung.

Campe nhd.

Anstaunen v., trs.

△ Anstaunen , v. trs. mit Erstaunen ansehen, betrachten. Einen anstaunen. Eine Sache anstaunen. Was Augen hat läuft scharenweis' herbei Den prächt'gen Kirchgang anzustaunen. Wielan…

DWB2 nhd.

ANSTAUNEN vb.

ANSTAUNEN vb. jmdn. oder etwas mit ver-, bewunderung betrachten (u. darin verharren), auch bildl.: ⟨1751⟩ o wie staun’ ich mich an, dass ich itzt wieder bin, / der ich war! Klopsto…

GWB GWB

anstaunen

anstaunen von 59 Belegen 4 subst staunend hinblicken auf etw Wunderbares od als Wunder Erscheinendes, Fremdes, in seinem Zshg nicht Durchschautes; für θαυμάζειν (erstaunen, sich wu…

+ 1 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Anstaunen

Anstaunen Er staunet's a, wie ne Chua es neues Tennsthor. ( Luzern. )

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anstaunen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Anstaunen , verb. reg. act. erstaunend ansehen. Etwas anstaunen. So auch die Anstaunung.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
anstaunen
Goethe-Wörterbuch

anstaunen von 59 Belegen 4 subst staunend hinblicken auf etw Wunderbares od als Wunder Erscheinendes, Fremdes, in seinem…
—

Sprichwörter
Anstaunen
Wander (Sprichwörter)

Anstaunen Er staunet's a, wie ne Chua es neues Tennsthor. ( Luzern. )

Verweisungsnetz

104 Knoten, 107 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 97 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.