Aggregat · alle Wörterbücher

begaffen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

begaffen

Bd. 2, Sp. 204

begaffen Ein Dichter der so manches litt, | Fährt her, begafft von Leuten, | Steigt aus und kommt mit stolzem Tritt, | Begrüßt von allen Seiten GWB4,165 Man läuft, man drängt 6 [Prometh zu Epimeth:] Was haben diese Sterne droben | Für ein Recht an mich, | Daß sie mich begaffen? PromethFragm 1773 Vs 81 GWBB2,298,12 FLStolbg [4.10.75] GWB15²,192,8 Faust II Plp vgl GWBanstarren GWBanstaunen GWBansturen GWBbeguckenCaroline VollmannC. V.

Adelung nhd.

Begaffen

Begaffen , verb. reg. act. mit unwissender Neugier besehen. So auch die Begaffung.

Campe nhd.

Begaffen v., trs.

Begaffen , v. trs. gaffend besehen. Das Begaffen. Die Begaffung.

DWB nhd.

begaffen

begaffen , cum stupore intueri, angaffen, nnl. begapen, mit ofnem, gaffendem maul anschauen: die zogen auf alle kirchweihen, messen und märkte, nicht dasz sie kauften, sondern alle…

DWB2 nhd.

BEGAFFEN vb.

BEGAFFEN vb. präfixbildung zu gaffen ‘ den mund aufmachen erstaunt, neugierig blicken ’ (vgl. 1 DWB 4,1,1,1136 ff.). abwertend ‘ etwas neugierig, aber ohne verständnis betrachten ’…

+ 2 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

begaffen

begaffe n Bed. wie a(n) gaffe n Winzenh.

RhWB Dial.

begaffen

be-gaffen: etwas (einen) b., aus Neugierde längere Zeit besehen; han ich jet va dich a, dat de mich suə begapps! Aach , Allg. RA.: De well ok alles begrippen on begape er möchte ge…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Begaffen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Begaffen , verb. reg. act. mit unwissender Neugier besehen. So auch die Begaffung.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
begaffen
Goethe-Wörterbuch

begaffen Ein Dichter der so manches litt, | Fährt her, begafft von Leuten, | Steigt aus und kommt mit stolzem Tritt, | B…
modern

Dialekt
begaffen
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

begaffe n Bed. wie a(n) gaffe n Winzenh.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Begaffen Adelung
Begaffen Campe
begaffen DWB
BEGAFFEN DWB2
Gaffen Adelung
gaffleute DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

begaffen ElsWB
be-gaffen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit begaffen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von begaffen

be- + gaffen

begaffen leitet sich vom Lemma gaffen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von begaffen 2 Komponenten

beg+affen

begaffen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — begaffen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.