lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anfangen

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
17 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
40
Verweise raus
35

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

anfangen

anfangen

anfangen Vb. ‘beginnen, zustande bringen’, ahd. anafāhan (9. Jh.), mhd. anevāhen, eine Präfixbildung zu ahd. fāhan (s. fangen); vgl. mnd. ā̌n(e)vān, mnl. aenvangen, nl. aanvangen, aengl. onfōn. Ursprünglich wohl ‘angreifen, anfassen’ (vgl. fangen ‘fassen, ergreifen’), doch schon im Ahd. ist die Bedeutung ‘beginnen’ voll ausgebildet. In der 2. Hälfte des 16. Jhs. dringt der Konsonantismus der Präteritalformen allmählich auch in das Präsens (und in den Infinitiv) ein (analog fahen zu fangen). – Anfang m. ‘Beginn’, ahd. anafang ‘Beginn’ (9. Jh.), aber auch noch vereinzelt ‘das Anfassen, Ergreifen’, mhd. an(e)vanc. anfangs Adv., anfänglich Adj. ‘zu Anfang, zuerst’ (beide 2. Hälfte 15. Jh.). Anfänger m. ‘Lernender, Neuling’ (15. Jh.), zunächst ‘Urheber, Gründer’, nach voraufgehendem spätmhd. anvāher (14. Jh.).
816 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    anfangensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    anfangen , sw. V. Vw.: s. anevangen

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anfangen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Anfangen , verb. irreg. (S. Adelung Fangen ,) welches in gedoppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum, den Anfang …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anfangen

    Goethe-Wörterbuch

    anfangen In Werth 1 mehrf ‘anfieng’. 3. PersSgPräs unumgelautet (obd) fangt sich ein a[lt] Lied an B5,230,17 ChStein 4.1…

  4. modern
    Dialekt
    anfangen

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    anfange n [àfàə Su. Winzenh. O.; ûfàə Breitenb. ; ânfàə Str. Hf. Wörth Betschd. Lohr ; ônfàə K. Ingenh. ] anfangen, …

  5. —
    Sprichwörter
    Anfangen

    Wander (Sprichwörter)

    Anfangen 1. Afoh ist gut, aber höre (aufhören) no besser. ( Luzern. ) – Schweiz. 2. Anfangen, fortfahren und hinausführe…

  6. —
    Spezial
    anfangen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    an|fan|gen I vb.tr. (beginnen) scomencé (scomëncia), mëte man, pié a man, impianté (-ta), fá (fej, fat) II vb.intr. scom…

Verweisungsnetz

76 Knoten, 70 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 59 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anfangen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

anfangen‑ als Erstglied (1 von 1)

anfangend(s)

ElsWB

anfang·ends

anfange nd (s) [əfàə Olti. Sier. Hi. Lutterb. M. ; àfàə M. ; afàə Heidw. Su. Orschw. Horbg. Dü. ; afàkə NBreis. Bebelnh. ; âfàə Ruf. ; …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anfangen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anfangen/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „anfangen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anfangen/pfeifer_etym. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anfangen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anfangen/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_anfangen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anfangen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anfangen/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-12},
}