Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
anfangen
anfangen , ineipere, nnl. aanvangen, früher anfahen, und ursprünglich an etwas fahen ( capere ), greifen, fassen, also angreifen, anfassen, anpacken, anrühren, wie sich zumal aus dem anfangen der thiere bei der vindication ergibt, der vindicierende muste schwörend das vieh mit hand und fusz anfahen, anfassen, ἵππων ἁψάμενος ὄμνυθι . Il. 23, 584 vgl. RA. 589. wer zu walten beginnt, der ἄρχων , faszt den zügel seiner gewalt, wer anhebt zu reden, ergreift das wort, wer zu essen anfängt, faszt an die speise. Schwerer deutung scheint wol das it. cominciare, sp. comenzar, port. começar, prov. comens…