Aggregat · alle Wörterbücher

acht

ae. bis spez. · 24 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾

Anchors: 59 in 24 Wb.
Sprachstufen: 8 von 16
Verweise rein: 226
Verweise raus: 127

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

acht

Bd. 1, Sp. 82

acht

Band 1, Spalte 82

acht (II) 1,82

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Pfeifer_etym nhd.

acht

acht Num. ahd. (8. Jh.), asächs. ahto, mhd. aht, eht, mnd. acht(e), mnl. achte, nl. acht, aengl. ehta, eahta, ahta, engl. eight, anord. ātta, schwed. åtta, got. ahtau führt mit ain…

Lexer mhd.

acht adv., conj.

acht adv. u. conj. s. eht.

KöblerMnd mnd.

acht F.

acht , F. nhd. Acht (F.) (2), Aufmerksamkeit, Sorgfalt, Art (F.) (1) und Weise (F.) (2), Ansehen, Achtung, Rang, Stand, Stellung im Leben, in gleicher Stellung Stehende, Genossensc…

KöblerMnd mnd.

acht F.

acht , F. nhd. Acht (F.) (1), Verfestung des Königs, Ächtung, Ausschließung aus der weltlichen Rechtsgemeinschaft Hw.: vgl. mhd. āhte (1), mnl. achte Q.: SSp (1221-1224) E.: s. ahd…

+ 54 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

acht Num. Kard.

acht , Num. Kard. nhd. acht Vw.: s. spāden- Hw.: vgl. mhd. aht (1), mnl. acht Q.: SSp (1221-1224) E.: as. ahto, 39, Num. Kard., acht; germ. *ahtau, Num. Kard., acht; idg. *ok̑tōu, …

MNWB mnd.

acht

acht- s. achte, achte-.

MNWB mnd.

acht

acht ,

Adelung nhd.

3. Acht

3. Die Acht , plur. car. die Verfolgung und Gefangennehmung eines Übelthäters auf richterlichen Ausspruch. Die Aberacht oder Oberacht, Unteracht, Reichsacht, Stadtacht, S. diese Wö…

Adelung nhd.

2. Acht

2. Die Acht , ein Substantiv, welches nur im Singular, und zwar größten Theils ohne Artikel, auch nur mit den Verbis haben, nehmen, geben, lassen und fallen üblich ist. Es bedeutet…

Adelung nhd.

1. Acht

1. Acht , eine Haupt- oder Grundzahl, welche ihren Platz zwischen der Sieben und Neun hat, und in gedoppelter Gestalt üblich ist. 1. Als ein Adjectivum, welches in allen Endungen u…

Campe nhd.

Acht Die

3. Die Acht , o. Mz. 1) Die Verfolgung eines wirklichen oder angeblichen Verbrechers auf richterlichen Befehl. 2) Die Ausbannung aus einem Staate, wodurch der Verfolgte zugleich fü…

Campe nhd.

Acht Die

1. Die Acht oder

Campe nhd.

Acht Die

2. Die Acht , nur in der Ez. gewöhnlich, und meist ohne Deutewort (Artikel) und nur mit den Aussagewörtern haben, nehmen, geben, lassen, fallen gebräuchlich. 1) Für Wahrnehmung, Be…

Campe nhd.

Acht

Acht , ein Haupt= oder Grundzahlwort, welches keine Umendung erleidet. Acht Menschen. Mit acht Pferden fahren, wofür man jedoch auch sagt, mit Achten fahren. Nach acht Uhr kam ich …

DERW nhd.

Acht F.

Acht, F., »Vorsicht, Aufmerksamkeit«, mhd. ahte, F., »Zustand, Beschaffenheit«, ahd. ahta (Anf. 9. Jh.), F., »Fürsorge, Nachdenken, Erwägen, Gedanke, Betrach- tung«, germ. *ahtæ, F…

DERW nhd.

Acht F.

Acht, F., »(im mittelalterlichen deutschen Recht) als Unrechtsfolge mögliche allge- meine Verfolgung (Vogelfreiheit)«, mhd. õhte, F., »Verfolgung, Acht«, ahd. õhta (2. Vt. 11. Jh.,…

DWB nhd.

acht

acht , octo. die urgestalt dieses zahlworts war wesentlich zweisilbig, skr. atan, gewöhnlich aber im nom. acc. voc. atau ( Bopps gramm. §. 231 ), gr. ὀκτώ , lat. octo, litt. aszt…

DWB nhd.

acht f.

acht , f. ager, praedium, früher ahta, ein seltnes wort, das nur die trierischen weisthümer 2, 257. 258. 262. 288. 310. 312. 323. 326. 372. 635. 640. 3, 785. 790 und die jura archi…

DWB nhd.

acht f.

acht , f. proscriptio, bannum, ahd. âhta ( Graff 1, 109 ), mhd. âhte, æhte ( Ben. 1, 18 a ), nnl. acht; den unterschied zwischen ahta und âhta, ahte und âhte ergeben die mhd. reime…

DWB nhd.

acht f.

acht , f. cura, attentio, aestimatio, consideratio, ahd. ahta ( Graff 1, 108 ), mhd. ahte, aht ( Ben. 1, 15 ), nnl. acht, ags. eaht, eht; ein der goth. und altn. sprache fehlendes …

DWB2 nhd.

1ACHT f.

1 ACHT , achte f. 1 im kartenspiel ein blatt im werte von acht augen: 1749 eine achte in den karten Lind t.- schwed. lex. 97. 1847 ick habe de achte vorher aus jespielt, folglich b…

DWB2 nhd.

2ACHT f.

2 ACHT f. mhd. âhte. etymologie ungeklärt ( zu ahd. êht ‘ besitz, eigentum ’ mit anlehnung an 3 acht ? s. a. Künzsberg acht [ 1910 ] 53 f. ). acht ist – in verschiedenen formen – v…

DWB2 nhd.

ACHT adv.

ACHT adv. , konj. s. echt. Schröter

DWB2 nhd.

ACHT num.

ACHT , auch achte num. card.; 8 als arab., VIII als röm. ziffer. (1) herkunft und form. die ( in den älteren sprachstufen meist zweisilbigen ) formen des gemeingermanischen wortes …

DWB2 nhd.

3ACHT f.

3 ACHT f. ahd. âhta, mhd. âhte, æhte ( aus æhten, s. Saran übersetzen [ 2 1953 ] 133 ), frnhd. acht, echt; mnd. mnl. achte, nl. acht, ae. ôht, schwed. dän. akt sind auf germ. * anh…

DWB2 nhd.

4ACHT f.

4 ACHT f. ahd. ahta, mhd. aht(e), mnd. acht(e) ( schwed. akt und dän. agt sind aus dem mnd. entlehnt ) , mnl. afrs. acht(e), nl. acht, ae. eaht, æht. das westgerm. wort ist mit got…

FWB nhd.

acht

1. ›Aufmerksamkeit, Obacht, Beachtung, die man jm./e. S. zuteil werden läßt‹; offen zu 2; 3.; 2. ›Obhut, Sorge, die man e. P./e. S. zuteil werden läßt‹.; 3. ›Meinung, Gesinnung, Ge…

FWB nhd.

acht

1. ›Verfolgung, Bedrängnis, in der sich e. P. befindet‹; oft im religiösen Sinne, dann ›Verdammung des Menschen, Fluch, unter dem er steht‹; offen zu 2.; 2. ›Acht, Rechtloserklärun…

FWB nhd.

acht

1. ›in der Allmende liegendes, der Gemeinnutzung entzogenes, oft umzäuntes Herrengrundstück, Beunde‹.; 2. ›Frondienst auf dem Herrengrund, Tagwerk‹; es handelt sich teils um Spannd…

FWB nhd.

acht

1. als Kardinalzahl die Anzahl von etw. (z. B. Dingen, Personen, Münzen usw.) angebend, als Ordinalzahl die Reihenfolge kennzeichnend, ›acht‹.; 2. zur Angabe der Uhrzeit gebraucht.

GWB GWB

acht

acht Kardinalzahl selbständig auch ‘a-e’; flekt zu a-en 16,448,34 PantomimBallett I Regiebem bis nach a-en Tgb 22.6.17 1 zählend a. bedeutende Scenen B22,346,13 Körner 23.4.12 ein …

GWB GWB

Acht

2 Acht nur in hist Zshg jur: ‘jdn in die A. erklären’ ua Wdgn ein kaiserliches Patent .. worin Wallenstein in die A. erklärt, die Armee des Gehorsams gegen ihn entbunden .. ist 40,…

GWB GWB

Acht

1 Acht Aufmerksamkeit, nur in Wdgn gelegentl Kleinschreibung, bes in Br, amtl Schr u Tgb a ‘A. haben’ bzw ‘geben (auf)’: genau beobachten, seine Aufmerksamkeit auf etw, jdn richten…

Herder Lex.

Acht

Acht (bannum, proscriptio) im alten deutschen Reich traf 1. einfache Acht den eines Verbrechens Angeschuldigten, der nicht zur rechten Zeit der Vorladung vor Gericht Folge leistete…

Meyers Lex.

Acht

Acht , in der Reihe der Zahlen die erste, welche die dritte Potenz einer kleinern, der Zwei, ist. Dieser und ähnlicher Eigenschaften halber galt die A. im Altertum für eine ebenso …

Meyers Lex.

Acht

Acht (althochd. âhta , mittelhochd. achte, » Verfolgung«), die durch Urteil verhängte Friedlosigkeit. Der Geächtete (Ächter, Verfestete) war nach germanischem Recht von der Frieden…

BWB Dial.

Acht

Acht Band 1, Spalte 1,70f.

Nur als Faksimile.

BWB Dial.

Acht

Acht Band 1, Spalte 1,72

Nur als Faksimile.

BWB Dial.

acht

acht Band 1, Spalte 1,197–199

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

Acht

Acht [Àt O.; Âχt Bf. Wörth Ndrbetschd. Lohr ] f. Acht, Aufmerksamkeit. In A. në h me n , A. gë be n uf oder zue eps aufmerksam sein; beobachten, hüten. [Eχ hòn s net Âχt kətôn nic…

ElsWB Dial.

acht

acht [àt Ruf. ; àχt und âχt Dü. ; âχt Str. Hf. Han. Wörth Ndrbetschd. W.; ôχt K. Dunzenh. Ingenh. Furchhsn. ] Zahlwort: acht. Am acht O., am ochte n K. Ingenh. um acht Uhr. In e T…

Idiotikon Dial.

Acht

Acht Band 1, Spalte 79 Acht 1,79

Nur als Faksimile.

Idiotikon Dial.

acht

acht Band 1, Spalte 81 acht (I) 1,81

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Acht f., refl.

Acht f. wohl aus der Schriftsprache. 1. Beachtung, Achtsamkeit; pass mal Acht! gib einmal acht Mi 61 b ; man sei hadd dor kein Acht up (schenkte dem keine Aufmerksamkeit) Bri. 5, 1…

MeckWB Dial.

acht Zahlwort

acht Zahlwort . 1. adjektivisch zur Bezeichnung einer Menge, z. B.: acht Pier, acht Mark; im derben Volksreim: gode Nacht, stäk twei Finger in 'n Noors, denn hest noch acht Wi Poel…

PfWB Dial.

Acht f.

Acht f. : 'das Beachten, die Aufmerksamkeit', nur in festen Wendungen in Verb. mit geben, nehmen, haben, passen, tun, vornehmlich in Mahnungen. — 1. a. 'achtgeben, aufpassen, auf d…

PfWB Dial.

Ācht f.

 Ācht f. : ' ausgesondertes und unter besondern Rechtschutz genommenes Ackerland eines Herrn ' (vgl. Lexer I 30 ). a. 1357: sint schuldig, dri werb im jar ir pfluge in eines apts …

PfWB Dial.

acht

acht : Grundzahlwort 8. 1. Als vorangestelltes Beiwort erscheint das Wort immer ungebogen: Iwwer acht Daa 'in acht Tagen' [allg.]. a. 1330: von nu mantdag der zu nehest kumet uber …

RhWB Dial.

acht

acht der u. Acht dargestellten Entwicklung der Lautgruppe acht- unterliegt nur in beschränktem Masse das Zahlwort; es kommen vor: axt, ā-, āt, āət, ǫxt, ăxt, ĭχt. x(t), ęit, Eət…

RhWBN Dial.

acht

SHW Dial.

Acht

Acht Band 1, Spalte 129-130

Nur als Faksimile.

SHW Dial.

acht

Acht Band 1, Spalte 129-130

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

acht

acht num. card. ot. ▬ acht Uhr les ot; es schlägt eben acht al dá les ot.

LDWB2 spez.

Acht2

Acht 2 f. (-) 1 (Achtsamkeit) atenziun f. , cura f. 2 (Achtung) respet m. ▬ Acht geben mëte averda ; außer Acht lassen nia tó en conscidraziun; suraodëi ; sich in Acht nehmen (vors…

LDWB2 spez.

Acht1

Acht 1 f. (-,-en) 1 (Ziffer) ot (oc) m. 2 (beim Kartenspiel) ot (oc) m.

LDWB2 spez.

Acht3

Acht 3 f. (-) (Ächtung) proscriziun (-s) f.

RDWB1 spez.

acht

acht außer acht lassen idiom. - не учесть, проигнорировать acht geben idiom. - внимание, осторожно Gib acht! - Осторожно!

KöblerAfries ae.

acht F.

acht , F. Vw.: s. achte

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
achtF.
Köbler Afries. Wörterbuch

acht , F. Vw.: s. achte
1050–1350

Mittelhochdeutsch
achtadv., conj.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

acht adv. u. conj. s. eht.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
achtF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

acht , F. nhd. Acht (F.) (2), Aufmerksamkeit, Sorgfalt, Art (F.) (1) und Weise (F.) (2), Ansehen, Achtung, Rang, Stand, …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
3. Acht
Adelung (1793–1801) · +23 Parallelbelege

3. Die Acht , plur. car. die Verfolgung und Gefangennehmung eines Übelthäters auf richterlichen Ausspruch. Die Aberacht …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
acht
Goethe-Wörterbuch · +2 Parallelbelege

acht Kardinalzahl selbständig auch ‘a-e’; flekt zu a-en 16,448,34 PantomimBallett I Regiebem bis nach a-en Tgb 22.6.17 1…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Acht
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Acht (bannum, proscriptio) im alten deutschen Reich traf 1. einfache Acht den eines Verbrechens Angeschuldigten, der nic…
modern

Dialekt
Acht
Bayerisches Wörterbuch · +16 Parallelbelege

Acht Band 1, Spalte 1,70f.
—

Spezial
acht
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +4 Parallelbelege

acht num. card. ot. ▬ acht Uhr les ot; es schlägt eben acht al dá les ot.

Verweisungsnetz

234 Knoten, 269 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 25 Hub 3 Wurzel 2 Kognat 2 Kompositum 171 Sackgasse 31

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

ahta KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

acht Lexer
war Lexer
eht Lexer
eht Lexer
ahte KöblerMhd
aht KöblerMhd
âhte Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Acht Herder
Acht Meyers
Acht Meyers
Reichsacht Herder
Vogelfrei Herder
Aberacht Meyers
Ächten Meyers
Ächter Meyers
Ächtung Meyers
Bann Meyers
Bann Meyers
Echtlosigkeit Meyers
Ehre Meyers
Exlex Meyers
Friedlosigkeit Meyers
Geächtet Meyers
Oberacht Meyers
Reichsacht Meyers
Salzburg Meyers
Verfestet Meyers
Vogelfrei Meyers
Brunner Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

acht LDWB2
Acht2 LDWB2
Acht1 LDWB2
Acht3 LDWB2
acht RDWB1

Altenglisch · 8.–11. Jh.

acht KöblerAfries
mann 200 und häufiger KöblerAfries
achte KöblerAfries

Indoeuropäisch · * rekonstr.

ok Pokorny
okʷ Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit acht

2.434 Bildungen · 1.206 Erstglied · 1.207 Zweitglied · 21 Ableitungen

acht‑ als Erstglied (30 von 1.206)

acht (Kardinalzahl)

BWB

acht (Kardinalzahl) Band 1, Spalte 1,73

acht (Ordinalzahl)

BWB

acht (Ordinalzahl) Band 1, Spalte 1,73f.

acht(e)

Idiotikon

acht(e) Band 1, Spalte 82 acht(e) 1,82

acht(i)st

Idiotikon

acht(i)st Band 1, Spalte 82 acht(i)st 1,82

Achteck

SHW

Acht-eck Band 1, Spalte 129-130

Achteckert

SHW

acht-eck·ert

Acht-eckert Band 1, Spalte 129-130

achteckig

SHW

acht-eckig Band 1, Spalte 129-130

Achtklässer

SHW

Acht-klässer Band 1, Spalte 131-132

Achtknüttel

SHW

Acht-knüttel Band 1, Spalte 131-132

Achtschläfer

SHW

Acht-schläfer Band 1, Spalte 131-132

achtabēte

KöblerAfries

achtabēte , Adj. nhd. „achtbußig“, mit achtfacher Buße ne. with eightfold fine Q.: H E.: s. achta, bēte L.: Hh 1b, Rh 587b

acht(-, ach-, ac)bar

acht(-, ach-, ac)bar, ansehnlich, herrlich, bes. als Titelbezeichnung grosser Herren. — acbar maken, autenticare, eine Urkunde als authentis…

acht, achte

acht·achte

acht, achte, acht; de achte dach, die Octave eines Festes; de achte dage, die ganze Woche nach einem Feste.

Achtal

Meyers

ach·tal

Achtal , arab. Dichter, s. Arabische Literatur .

achtantich

KöblerAfries

acht·antich

achtantich , Num. Kard. Hw.: s. achtatich*

ACHTARMIG

DWB2

acht·armig

ACHTARMIG adj. mit acht armen: 1929 Kali thront auf dem kleinen altar, achtarmig, eine fratzenhafte billige puppe Kellermann weg 150. — öfte…

achtasum

KöblerAfries

achtasum , Adj. nhd. selbachte ne. eight including oneself Q.: H, W E.: s. achta, sum (1) L.: Hh 1b, Rh 587b

achtatich* 16

KöblerAfries

achtatich* 16 , Num. Kard. nhd. achtzig ne. eighty Hw.: vgl. as. antachtoda, holl. tachtig, plattd. tachentig Q.: R, S, W E.: s. achta, -tic…

achtatwintigosta

KöblerAfries

achtatwintigosta , Num. Ord. nhd. achtundzwanzigste ne. twenty-eighth Q.: R E.: s. achta (1), twintigosta L.: Hh 1b, Rh 583a

achtatēne

KöblerAfries

achtatēne , Num. Kard. Vw.: s. achtatīne

achtatīnda

KöblerAfries

achtatīnda , Num. Ord. nhd. achtzehnte ne. eighteenth ÜG.: lat. octavus decimus L 18 Q.: R, E, H, W, L 18 E.: s. achtatīne L.: Hh 1b, Rh 587…

achtatīne 10

KöblerAfries

achtatīne 10 , Num. Kard. nhd. achtzehn ne. eighteen ÜG.: lat. octodecim AB (90, 22) Hw.: vgl. as. achtotehan, an. ātjān Q.: R, H, B, E, AB …

Achtb(e)stelliⁿg

Idiotikon

acht·b(e)stelliⁿg

Achtb(e)stelliⁿg Band 11, Spalte 189 Achtb(e)stelliⁿg 11,189

achtbäre

FWB

1. ›angesehen, geachtet, geschätzt, ehrwürdig‹, mit offenem Übergang zu ›mächtig‹; oft formelhaft als Ausdruck der Achtung gegenüber Persone…

achtbätzner

DWB

acht·baetzner

achtbätzner , m. münze von acht batzen werth.

Achtbann

DRW

acht·bann

Achtbann Gerichtsgefälle für Lösung aus der Acht; bann = "Bannsumme" vgl. 1Achtbuße, 1Achtschatz, Achtschilling, Festbann ist daz er dem cla…

achtbar

DWB

acht·bar

achtbar , aestimabilis, spectabilis. ein achtbarer mann, bürger, gesteigert in hochachtbar, groszachtbar, vorachtbar.

achtbareⁿ

Idiotikon

achtbareⁿ Band 1, Spalte 81 achtbareⁿ 1,81

achtbârhêⁱt

MNWB

achtbar·heit

achtbârhêⁱt , f. , Ansehen; jûwe a. als zeremonielle Anrede.

achtbârichêⁱt

MNWB

achtbârichêⁱt , f. , Ansehen, Herrlichkeit; jûwe a. zeremonielle Anrede.

‑acht als Zweitglied (30 von 1.207)

anegebracht?

KöblerMnd

*anegebracht? , Adj. nhd. „angebracht“, angeklagt Vw.: s. un- E.: s. ane, gebracht

bracht

KöblerMhd

*bracht , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gebracht“ Vw.: s. ge-, brāht E.: s. bringen W.: nhd. (ält.) brachte, Prät., brachte, DW 2, 286

fordracht

KöblerAfries

*fordracht , Sb. Vw.: s. *urdracht

lacht

KöblerMnd

*lacht , F. nhd. Lager, Gelage, Gastmahl Vw.: s. bī-, brūt-, ge- Hw.: s. lachte E.: s. lach (1)

racht

KöblerAfries

*racht , Adj. Vw.: s. one- E.: Herkunft ungeklärt? L.: Hh 144b

stacht

KöblerMhd

*stacht , (Prät.=)Adj. Vw.: s. be-, ūf- E.: s. stecken

vörbracht

KöblerMnd

*vörbracht , Adj. nhd. „verbracht“ Vw.: s. un-* E.: s. vörbringen*

werkeambacht

KöblerMnd

*werkeambacht , F. nhd. Zunft Vw.: s. messet- E.: s. werke, ambacht

wracht?

KöblerMnd

*wracht? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gewirkt, gearbeitet Vw.: s. in-, under-, vör- E.: s. wrachten?, werken?

êndracht

KöblerAfries

*êndracht , F. nhd. Eintracht ne. concord (N.) E.: s. êndrachtelik E.: s. ên, *dracht (1)

pracht

BWB

-pracht Band 3, Spalte 3,16

Ägenwacht

MeckWBN

Wossidia Ägenwacht f. Querholz, an dem die Swengel befestigt sind und das seinerseits die Kraft auf den Ägenvörlegger überträgt Ro Rostock@R…

Andacht

RDWB1

Andacht f благоговение (короткая) проповедь

Erdpacht

RDWB1

Erdpacht f форма земельной аренды, при которой человек, не будучи владельцем, передаёт право аренды по наследству

Farbenpracht

RDWB1

Farbenpracht f (kein Bezug zu "роскошь") (о картине) буйство красок; красочность; яркие краски; яркие или сочные тона; яркий, сочный, богаты…

Haarpracht

RDWB1

Haarpracht f scherzh. шевелюра (а не "роскошная прическа" и не "великолепие волос")

Mittelmacht

RDWB1

Mittelmacht f (Lakune) сильное государство с миролюбивым политическим курсом (напр., Германия, Канада)

Ohnmacht

RDWB1

Ohnmacht f беспамятство, обморок бессилие перен. Er war überrascht von der Ohnmacht seiner Millionen. - Его поразило бессилие его миилионног…

Pracht

RDWB1

Pracht f in aller ~ idiom. - во всей (своей) красе идиом.

Schlacht

RDWB1

Schlacht f битва; сражение; сеча устар. или книж. ; баталия устар. или шутл.

Schlammschlacht

RDWB1

Schlammschlacht f (Lakune) публичный спор, ведущийся нечистыми методами и затрагивающий личное достоинство

Tatverdacht

RDWB1

Tatverdacht m (Lakune) серьёзное подозрение

Tracht

RDWB1

Tracht f национальный костюм порция j-m eine ~ Prügel verabreichen fest. - задать кому-л. хорошую трёпку идиом. ; всыпать кому-л. по первое …

A(n)facht

Idiotikon

A(n)facht Band 1, Spalte 666 A(n)facht 1,666

abe(n)g(e)macht

Idiotikon

abe(n)g(e)macht Band 4, Spalte 38 abe(n)g(e)macht 4,38

abendandacht

DWB

abend·andacht

abendandacht , f. seine abendandacht halten.

aberacht

DWB

aber·acht

aberacht , f. proscriptio superior, also für oberacht, überacht, im Ssp. 3, 34 richtig overachte, nicht wiederholte acht ( von aber wieder )…

abg(e)macht

Idiotikon

abg(e)macht Band 4, Spalte 37 abg(e)macht 4,37

abgemacht

RDWB1

abgemacht (kein Bezug zu "делать") договорились, согласен, ладно, замётано разг. , по рукам идиом.

Abjacht

DRW

Abjacht zu jehen abschlägige Antwort Woeste,WestfWb. 14

acht

acht

acht‑ als Erstglied (30 von 1.206)

‑acht als Zweitglied (30 von 1.207)

Ableitungen von acht (21 von 21)